Page 101 - "Kişi, qadın və çətir"
P. 101
ir Paulo ÇAĞDAŞ UKRAYNA ŞEİRİ
Ürəyim böyükdür, 101
cibimsə bomboş...
Amma qadınlara belə də xoşdur.
Bir fahişə vardı –
adı Eliza,
yaxşı yadımdadır, bir vaxtlar, hətta
məni sevgisiylə ovundurardı.
Gözəl bir fahişə –
Eliza adda...
Bəlkə, lap dəyərdi
onunla evlənib yaşamağa da!
Di gəl ki,
özünə heç yaraşmayan
yersiz təkəbbürü, ədası vardı,
bir də açıq-aşkar peşə vərdisi...
Amma neyləyəsən –
yatdığı qadına taydır hər kişi!
Hələ sərxoş olub,
şeir də qoşmuşdum dəm havasına.
Deyəsən, yazmışdım: əcəb gözəlsən,
tapılmaz dünyada sənin kimisi!
Ən yaralı yerim – ayaqlarıydı,
Ən çox da yazmışdım ayaqlarından.
Gözəl fahişəydi Eliza, amma
necə evdar qadın çıxardı ondan!
Buna bənzərini yerli qəzet də
Ürəyim böyükdür, 101
cibimsə bomboş...
Amma qadınlara belə də xoşdur.
Bir fahişə vardı –
adı Eliza,
yaxşı yadımdadır, bir vaxtlar, hətta
məni sevgisiylə ovundurardı.
Gözəl bir fahişə –
Eliza adda...
Bəlkə, lap dəyərdi
onunla evlənib yaşamağa da!
Di gəl ki,
özünə heç yaraşmayan
yersiz təkəbbürü, ədası vardı,
bir də açıq-aşkar peşə vərdisi...
Amma neyləyəsən –
yatdığı qadına taydır hər kişi!
Hələ sərxoş olub,
şeir də qoşmuşdum dəm havasına.
Deyəsən, yazmışdım: əcəb gözəlsən,
tapılmaz dünyada sənin kimisi!
Ən yaralı yerim – ayaqlarıydı,
Ən çox da yazmışdım ayaqlarından.
Gözəl fahişəydi Eliza, amma
necə evdar qadın çıxardı ondan!
Buna bənzərini yerli qəzet də