Page 99 - Turk_Edebiyyati_Antologiyasi

99

Sәn şәhid oğlusan, incitmә, yazıqdır atanı,
Vermә, dünyaları alsan da bu cәnnәt vәtәni!
Kim bu cәnnәt vәtәnin uğruna olmaz ki, fәda,
Şühәda fışqıracaq, torpağı sıxsan, şühәda!
1
Canı, cananı – bütün varımı alsın da xuda,
2
Etmәsin tәk vәtәnimdәn mәni dünyada cüda .

Ruhumun sәndәn, ilahi, budur ancaq әmәli, Mehmet Akif Ərsoy
Dәymәsin mәbәdimin köksünә namәhrәm әli.
Bu әzanlar ki, şәhadәtlәri dinin tәmәli –
Əbәdi yurdumun üstündә mәnim inlәmәli.

O zaman vәcd ilә min sәcdә edәr – varsa daşım,
Hәr cәrihәmdәn , ilahi, boşalıb qanlı yaşım;
3
Fışqırar ruhi-mücәrrәd kimi yerdәn nәşim,
O zaman yüksәlәrәk әrşә dәyәr, bәlkә, başım!

Dalğalan, sәn dә, şәfәqlәr kimi, ey nazlı hilal!
Olsun artıq tökülәn qanlarımın hamısı halal!
4
Əbәdiyyәn sәnә yox, irqimә yox izmihlal :
Haqqıdır, hürr yaşamış bayrağımın hürriyyәt,
5
Haqqıdır haqqa tapan millәtimin istiqlal.

1 Şühәda – şәhidlәr
2 Cüda – ayrı
3 Cәrihә – yara
4 İzmihlal – yıxılma
5 Tapmaq – tapınmaq, sәcdә etmәk