Page 149 - Design_Isiquro-Son_Layout 1
P. 149
Görünür, sözlə rim onu çaş dır dı, ya an la ma dı ğım han -
sı sa sə bəb dən onun xo şu na gəl mə di. Hər hal da, hə min
də qi qə əh va lı də yiş di və söhbə ti miz öz məh rəm li yi ni itir di.
Bu söhbət dən bir ne çə həf tə son ra isə onun qo naq
ota ğın da bir fin can ka kao iç mə yə də, ümu miy yət lə, son
qo yul du. Axı rın cı “məc li si mi zi” yax şı xa tır la yı ram. Miss
Ken ton la qar şı da kı bir mə sə lə ni – şən bə və ba zar günlə ri
Şot lan di ya dan gə lə cək görkəm li şəxs lə rin sə fə ri ni müza -
ki rə edə cək dik. Doğ ru dur, bu na hə lə bir ay qa lır dı, an caq
bu cür təd bir lə ri əv vəl cə dən müza ki rə et mə yi qay da ha lı - O günlərdən qalanlar
na sal mış dıq. Hə min ax şam bu təd bi rin müxtə lif tə rəf lə ri
ba rə də öz müla hi zə lə ri mi söylə mə yə baş la mış dım, an caq
tez lik lə an la dım ki, miss Ken ton, de mək olar, söhbət də iş -
ti rak et mir; üstə lik, fik ri nin ta ma mi lə baş qa yer də ol du ğu
mə nə çat dı. “Siz qu laq asır sı nız, miss Ken ton?” – də fə lər -
lə ona müra ci ət et dim, xüsu sən də, ət raf lı müha ki mə
yürüdən də; hər də fə bir az diq qə ti ni top la yır dı, an caq o an
da fik ri nin uzaq la ra uç du ğu nu görürdüm. Bir ne çə də qi qə
be lə cə da nı şıb və ca va bın da “tə bii ki, mis ter Sti vens ”, ya
“si zin lə ta ma mi lə ra zı yam, mis ter Sti vens” ki mi qı sa kəl -
mə lə ri eşi dən də, nə ha yət, de dim:
– Ba ğış la yın, miss Ken ton, söhbə ti da vam et dir mək də
bir mə na görmürəm. Yə qin, siz ha zır kı müza ki rə nin va cib -
li yi ni sa də cə ba şa düşmürsünüz.
– Ba ğış la yın, mis ter Sti vens, – o, dik si nən ki mi ol du. –
Çox yor ğu nam.
– Son vaxt lar, miss Ken ton, tez- tez yo ru lur su nuz. Әv -
vəl lər bu nu bə ha nə gə tir mə yə eh ti yac hiss et məz di niz.
Nə qə dər tə əcc üblü ol sa da, miss Ken ton soz lə ri mə
kəs kin re ak si ya ver di:
– Mis ter Sti vens, mə nim üçün çox ağır həf tə olub. Çox
yo rul mu şam. Açıq de yim ki, üç-dörd sa at dı an caq yat maq
haq qın da düşünürəm. Mən çox, çox yo rul mu şam, mis ter
Sti vens, mə gər hiss et mir si niz?
Onun üzr di lə yə cə yi ni, bəl kə də, gözlə mir dim, an caq
be lə kəs kin ca vab ver mə yi, eti raf edim ki, mə ni bir az hey -
149