Page 322 - "Zəfər və ilğım"
P. 322
aktyorları Varnada konsert proqramı ilә çıxış edirdilәr.
İ.Dıxoviçnı mahnı oxuyur, L.Filatov öz parodiyalarını sәslәn-
dirir, digәr aktyorlar başqa-başqa nömrәlәr göstәrirdi. Son-
da sәhnәyә Vısotski çıxdı. O, planlaşdırıldığı kimi, üç mahnı
oxuyub sәhnәni tәrk etmәk istәdi, ancaq tamaşaçılar sürәkli
alqışlarla onu getmәyә qoymadı. Onlar Vısotskinin yeni
mahnılar oxumasını istәyirdilәr. Onda Vısotski nәzakәtlә,
ancaq qәtiyyәtli sәslә dedi: “Biz konsert proqramını birlikdә
yekunlaşdırmaq istәyirdik. Axı bu proqramı birlikdә
hazırlamışıq. Mәn ayrıca da çıxış elәyә bilәrәm, amma bu
gün burada bir yerdәyik”. Vısotskinin populyarlığının vә
istedadının yüzdә birinә malik olmayan indiki ifaçıların
çoxundan belә sözlәr gözlәmәyә dәymәz. “Neçә-neçә şәhәr-
lәrdә olduq, – D.Mejeviç xatırlayır, – hәr yerdә bizi sevinclә,
fәrәhlә qarşılayırdılar”. Bolqarıstanda hәlә dә Vısotskinin
xәtrini әziz tuturlar, hәtta ölkәnin paytaxtı Sofiyanın küçә-
lәrindәn birinә onun adı verilmişdi. Moskvada isә hәlә dә
onun adına küçә yoxdur… Bolqar tamaşaçılarının xoş müna-
sibәti haqqında Vısotskinin özü dә vәcdlә danışırdı: “Son
dәrәcә maraqlı insanlardır! Mәncә, burada adi qonaqpәr-
322 vәrliyin dә rolu az deyil,
ona görә bizә elә gәlir
ki, sizin tamaşaçılar
bizimkindәn daha sәmi-
midir. Bolqar tamaşaçı-
ları bizi alqışlayarkәn,
başa düşürük ki, onlar
bizi dәstәklәmәyә, bizi
anladıqlarını, heç bir dil
baryerinin olmadığını
hiss etdirmәyә çalışırlar.
Bizi әsl sәnәt birlәşdirir.
Sizin tamaşaçılar maraq
xatirinә maraq göstәrmir,
yeni şeylәr öyrәnmәk,
İ.Dıxoviçnı mahnı oxuyur, L.Filatov öz parodiyalarını sәslәn-
dirir, digәr aktyorlar başqa-başqa nömrәlәr göstәrirdi. Son-
da sәhnәyә Vısotski çıxdı. O, planlaşdırıldığı kimi, üç mahnı
oxuyub sәhnәni tәrk etmәk istәdi, ancaq tamaşaçılar sürәkli
alqışlarla onu getmәyә qoymadı. Onlar Vısotskinin yeni
mahnılar oxumasını istәyirdilәr. Onda Vısotski nәzakәtlә,
ancaq qәtiyyәtli sәslә dedi: “Biz konsert proqramını birlikdә
yekunlaşdırmaq istәyirdik. Axı bu proqramı birlikdә
hazırlamışıq. Mәn ayrıca da çıxış elәyә bilәrәm, amma bu
gün burada bir yerdәyik”. Vısotskinin populyarlığının vә
istedadının yüzdә birinә malik olmayan indiki ifaçıların
çoxundan belә sözlәr gözlәmәyә dәymәz. “Neçә-neçә şәhәr-
lәrdә olduq, – D.Mejeviç xatırlayır, – hәr yerdә bizi sevinclә,
fәrәhlә qarşılayırdılar”. Bolqarıstanda hәlә dә Vısotskinin
xәtrini әziz tuturlar, hәtta ölkәnin paytaxtı Sofiyanın küçә-
lәrindәn birinә onun adı verilmişdi. Moskvada isә hәlә dә
onun adına küçә yoxdur… Bolqar tamaşaçılarının xoş müna-
sibәti haqqında Vısotskinin özü dә vәcdlә danışırdı: “Son
dәrәcә maraqlı insanlardır! Mәncә, burada adi qonaqpәr-
322 vәrliyin dә rolu az deyil,
ona görә bizә elә gәlir
ki, sizin tamaşaçılar
bizimkindәn daha sәmi-
midir. Bolqar tamaşaçı-
ları bizi alqışlayarkәn,
başa düşürük ki, onlar
bizi dәstәklәmәyә, bizi
anladıqlarını, heç bir dil
baryerinin olmadığını
hiss etdirmәyә çalışırlar.
Bizi әsl sәnәt birlәşdirir.
Sizin tamaşaçılar maraq
xatirinә maraq göstәrmir,
yeni şeylәr öyrәnmәk,