Page 403 - "Çex-Azərbaycan lüğəti"
P. 403
efon. Telefon zəng çalır;▲Z-í mi v ÇEX-AZƏRBAYCAN LÜĞƏTİ
uších. Qulaqlarımda səs var.
zvracet ned. qusmaq; nemocný z-í. Ž
Xəstə qusur.
zvrat m. çevriliş, dönüş; ~ ve vývoji žába ž. qurbağa; ▲~ na prameni
událostí hadisələrin gedişində dönüş uğursuzluğun səbəbi
zvratky mn. qusma žádat ned. oč, koho, čeho 1. tələb etmək
zvučný příd. səsli, cingiltili; ~ hlas cin- 2. xahiş etmək; ~ o pomoc kömək
giltili səs istəmək
zvuk m. səs; rychlost z-u səs sürəti; žádný příd. 1. heç bir; za ž-é peníze heç
odraz z-u səsin əks-sədası zvůle ž. bir vaxt, dünya dağılsa da; V tom není
özbaşınalıq ~ rozdíl. Bunun heç bir fərqi yoxdur; v
zvyk m. adət; Má ve z-u chodit pozdě ž-ém připadě heç bir halda, heç cür;
spát. Gec yatmaq onun adətidir; proti ▲to není ~ žert. Bu, sənə zarafat
svému z-u adətinin əksinə olaraq; U nás gəlməsin; ▲Z tebe ~ sportovec nebude.
je to z-em. Bizdə bu adətdir. Səndən idmançı çıxmaz. 2. heç kim; ~
zvykat si ned. na koho, co öyrəşmək, neví kde je Domažlice. Heç kim bilmir
alışmaq; Pomalu si na to zvykám. Mən Domajlitse haradadır.
yavaş-yavaş buna öyrəşirəm. žadonit ned. dilənmək
zvyknout si dok. bax: zvykat si žádost ž. 1. xahiş 2. ərizə; Obratil se na
zvýšit se dok. qaldırmaq, artırmaq; ~ mne se ž-í. O, mənə xahişlə müraciət
cenu qiyməti qaldırmaq; ~ rychlost edib; ~ o udělení viza viza almaq üçün
sürəti artırmaq; ~ životní úroveň həyat ərizə; ~ o zaměstnání işə qəbul olmaq
səviyyəsini qaldırmaq; Efektivita práce üçün ərizə
se z-la. Əmək məhsuldarlığı artdı. žádoucí příd. arzu olunan, istənilən;
zvyšovat se ned. bax: zvýšit se Vaše účast je ~ . Sizin iştirakınız arzuo-
lunandır.
žáha ž. mədə qıcqırması, qıcqırma
žahavka ž. böyürtkən
žák m. şagird; ž-yně şagird qız
žal m. dərd, qəm, qüssə, kədər
žalářník m. məhbus, dustaq
žaloba ž. şikayət, giley, ittiham, qınaq;
veřejná ~ ictimai qınaq; zamitnout ž-u
ittihamı rədd etmək
403
uších. Qulaqlarımda səs var.
zvracet ned. qusmaq; nemocný z-í. Ž
Xəstə qusur.
zvrat m. çevriliş, dönüş; ~ ve vývoji žába ž. qurbağa; ▲~ na prameni
událostí hadisələrin gedişində dönüş uğursuzluğun səbəbi
zvratky mn. qusma žádat ned. oč, koho, čeho 1. tələb etmək
zvučný příd. səsli, cingiltili; ~ hlas cin- 2. xahiş etmək; ~ o pomoc kömək
giltili səs istəmək
zvuk m. səs; rychlost z-u səs sürəti; žádný příd. 1. heç bir; za ž-é peníze heç
odraz z-u səsin əks-sədası zvůle ž. bir vaxt, dünya dağılsa da; V tom není
özbaşınalıq ~ rozdíl. Bunun heç bir fərqi yoxdur; v
zvyk m. adət; Má ve z-u chodit pozdě ž-ém připadě heç bir halda, heç cür;
spát. Gec yatmaq onun adətidir; proti ▲to není ~ žert. Bu, sənə zarafat
svému z-u adətinin əksinə olaraq; U nás gəlməsin; ▲Z tebe ~ sportovec nebude.
je to z-em. Bizdə bu adətdir. Səndən idmançı çıxmaz. 2. heç kim; ~
zvykat si ned. na koho, co öyrəşmək, neví kde je Domažlice. Heç kim bilmir
alışmaq; Pomalu si na to zvykám. Mən Domajlitse haradadır.
yavaş-yavaş buna öyrəşirəm. žadonit ned. dilənmək
zvyknout si dok. bax: zvykat si žádost ž. 1. xahiş 2. ərizə; Obratil se na
zvýšit se dok. qaldırmaq, artırmaq; ~ mne se ž-í. O, mənə xahişlə müraciət
cenu qiyməti qaldırmaq; ~ rychlost edib; ~ o udělení viza viza almaq üçün
sürəti artırmaq; ~ životní úroveň həyat ərizə; ~ o zaměstnání işə qəbul olmaq
səviyyəsini qaldırmaq; Efektivita práce üçün ərizə
se z-la. Əmək məhsuldarlığı artdı. žádoucí příd. arzu olunan, istənilən;
zvyšovat se ned. bax: zvýšit se Vaše účast je ~ . Sizin iştirakınız arzuo-
lunandır.
žáha ž. mədə qıcqırması, qıcqırma
žahavka ž. böyürtkən
žák m. şagird; ž-yně şagird qız
žal m. dərd, qəm, qüssə, kədər
žalářník m. məhbus, dustaq
žaloba ž. şikayət, giley, ittiham, qınaq;
veřejná ~ ictimai qınaq; zamitnout ž-u
ittihamı rədd etmək
403
