Page 405 - "Çex-Azərbaycan lüğəti"
P. 405
ÇEX-AZƏRBAYCAN LÜĞƏTİ
žertovat ned. s kým, čím zarafat etmək, žito s. çovdar
ələ salmaq, lağa qoymaq; Rad žertuje. živel m. 1. ünsür 2. mühit, şərait 3. təbii
O, zarafatı xoşlayır; S takovými věcmi hadisə; bojovat se živly təbii hadisə ilə
se nežertuje. Belə şeylərlə zarafat etmək mübarizə aparmaq 4. element
olmaz. živelní příd. 1. təbii; ~ pohrama təbii
žertovný příd. gülməli, əyləndirici, fəlakət 2. qarşısıalınmaz
məzəli; ž-á historka məzəli əhvalat živelný příd. kortəbii; ž-á vzpoura
žhavý příd. isti, qızğın, qızmar, bərk kortəbii iğtişaş
qızdırılmış; ž-é slunce qızmar günəş živit ned. koho, čím yemləmək, yedirmək,
Žid m. yəhudi bəsləmək, saxlamaq, dolandırmaq, təmin
židle ž. stul; houpací ~ yırğalanan kürsü, etmək; ~ velkou rodinu böyük ailə
beşik saxlamaq
Židovka ž. yəhudi qadın živnost ž. xırda sahibkarlıq, biznes;
židovský příd. yəhudi; ~ rozum yəhudi provozovat ~ sahibkarlıq fəaliyyəti
ağlı aparmaq; volná ~ azad sahibkarlıq
žíla ž. damar, qan damarı živnostník m. xırda sahibkar
žiletka ž. ülgüc, tiyə živočich m. heyvan
žíněnka ž. döşək (idman); gimnastické živořit ned. i dok. sürünmək
ž-y gimnastika döşəkləri život m. həyat, ömür; darovat ~ həyat
žínka ž. 1. lif, hamam lifi 2. pəri; vodní bəxş etmək; Mohlo ho to stát ~ . Bu,
~ su pərisi ona həyatı bahasına başa gələ bilərdi;
žít ned. yaşamaq, ömür sürmək; Ať žije! nejevil si známky ž-a. Onda həyatdan
Yaşasın!; Ať žije přátelství mezi Českém əsər-əlamət yox idi; nasadit ~ həyatını
a Ázerbájdžánem! Yaşasın Çexiya- riskə qoymaq; ~ bych za to dal. Buna
Azərbaycan dostluğu!; ~ z jednoho platu görə mən həyatımı verərdim; po celý ~
maaşdan-maaşa yaşamaq; ~ budoucností bütün həyatı boyu; soukromý ~ şəxsi
gələcəklə yaşamaq; Žije v Praze. O, həyat; způsob ž-a həyat tərzi; posmrtný
Praqada yaşayır; Žije v chudobě. O, ~ ölümdən sonrakı həyat; otázka ž-a a
kasıb yaşayır; Ještě nežije. Artıq o, smrti ölüm-dirim məsələsi
həyatda yoxdur; Ještě žije. O, hələ sağdır; životní příd. həyat(i); ~ styl həyat tərzi;
Žije sám pro sebe. O, özü üçün yaşayır; ~ partner həyat yoldaşı
Žije nadějí. O, ümidlə yaşayır; Žije si životopis m. tərcümeyi-hal
jako pán. O, bəy kimi yaşayır.
405
žertovat ned. s kým, čím zarafat etmək, žito s. çovdar
ələ salmaq, lağa qoymaq; Rad žertuje. živel m. 1. ünsür 2. mühit, şərait 3. təbii
O, zarafatı xoşlayır; S takovými věcmi hadisə; bojovat se živly təbii hadisə ilə
se nežertuje. Belə şeylərlə zarafat etmək mübarizə aparmaq 4. element
olmaz. živelní příd. 1. təbii; ~ pohrama təbii
žertovný příd. gülməli, əyləndirici, fəlakət 2. qarşısıalınmaz
məzəli; ž-á historka məzəli əhvalat živelný příd. kortəbii; ž-á vzpoura
žhavý příd. isti, qızğın, qızmar, bərk kortəbii iğtişaş
qızdırılmış; ž-é slunce qızmar günəş živit ned. koho, čím yemləmək, yedirmək,
Žid m. yəhudi bəsləmək, saxlamaq, dolandırmaq, təmin
židle ž. stul; houpací ~ yırğalanan kürsü, etmək; ~ velkou rodinu böyük ailə
beşik saxlamaq
Židovka ž. yəhudi qadın živnost ž. xırda sahibkarlıq, biznes;
židovský příd. yəhudi; ~ rozum yəhudi provozovat ~ sahibkarlıq fəaliyyəti
ağlı aparmaq; volná ~ azad sahibkarlıq
žíla ž. damar, qan damarı živnostník m. xırda sahibkar
žiletka ž. ülgüc, tiyə živočich m. heyvan
žíněnka ž. döşək (idman); gimnastické živořit ned. i dok. sürünmək
ž-y gimnastika döşəkləri život m. həyat, ömür; darovat ~ həyat
žínka ž. 1. lif, hamam lifi 2. pəri; vodní bəxş etmək; Mohlo ho to stát ~ . Bu,
~ su pərisi ona həyatı bahasına başa gələ bilərdi;
žít ned. yaşamaq, ömür sürmək; Ať žije! nejevil si známky ž-a. Onda həyatdan
Yaşasın!; Ať žije přátelství mezi Českém əsər-əlamət yox idi; nasadit ~ həyatını
a Ázerbájdžánem! Yaşasın Çexiya- riskə qoymaq; ~ bych za to dal. Buna
Azərbaycan dostluğu!; ~ z jednoho platu görə mən həyatımı verərdim; po celý ~
maaşdan-maaşa yaşamaq; ~ budoucností bütün həyatı boyu; soukromý ~ şəxsi
gələcəklə yaşamaq; Žije v Praze. O, həyat; způsob ž-a həyat tərzi; posmrtný
Praqada yaşayır; Žije v chudobě. O, ~ ölümdən sonrakı həyat; otázka ž-a a
kasıb yaşayır; Ještě nežije. Artıq o, smrti ölüm-dirim məsələsi
həyatda yoxdur; Ještě žije. O, hələ sağdır; životní příd. həyat(i); ~ styl həyat tərzi;
Žije sám pro sebe. O, özü üçün yaşayır; ~ partner həyat yoldaşı
Žije nadějí. O, ümidlə yaşayır; Žije si životopis m. tərcümeyi-hal
jako pán. O, bəy kimi yaşayır.
405
