Page 23 - "Çex-Azərbaycan lüğəti"
P. 23
ÇEX-AZƏRBAYCAN LÜĞƏTİ
citát m. sitat cizinec m. xarici, əcnəbi, yad; Jste ~ ?
cítit ned. ke komu, čeho, s kým, jak hiss Siz əcnəbisiniz?; Byl cizincem ve vlastní
etmək, duymaq; ~ vůni iyi hiss etmək; ~ rodině. O, öz ailəsində yad idi.
únavu yorğunluq hiss etmək;▲Je tu ~ cizinecký příd. xarici, əcnəbi; ~ ruch
kouř. Buradan tüstü iyi gəlir; ▲c-ím xarici turizm
s vámi. Mənim başsağlığımı qəbul edin; cizinka ž. əcnəbi qadın
▲cítil, že udělal něco špatného. O, clít ned. rüsum qoymaq, vergi təyin
hiss etdi ki, yaxşı iş görməyib. etmək
cítit se ned. özünü hiss etmək; Jak se clo s. rüsum, vergi, gömrük rüsumu
citíte? Özünüzü necə hiss edirsiniz?; co zájm. 1. nə; co je to? Bu nədir?; co
~ sám özünü tənha hiss etmək; ten se to stojí? Bu neçəyədir?; co to znamená?
cití. O, özünə güvənir. Bu nə deməkdir?; co je nového? Təzə
citlivý příd. həssas; c-á pokožka həssas nə xəbər?; no a co? Nə olsun ki?; nač
dəri; c-é dítě həssas uşaq myslíš? Nə haqda düşünürsən?; co řek-
citovat ned. i dok. sitat gətirmək nu, to platí. Nə deyirəmsə, o da olur
citrón m. limon; čaj s c-em limonlu çay Víš co? Bilirsən nə var?; Čím déle, tím
civilní příd. mülki, qeyri-hərbi, sivil; ~ lépe. Nə qədər uzun ;▲není všechno
obyvatelstvo mülki əhali; ~ obrana mülki zlato, co třpytí. Hər parıldayan qızıl ol-
müdafiə; ~ letectví mülki aviasiya maz;▲stůj co stůj nəyin bahasına olur-
civilizace ž. mədəniyyət, sivilizasiya sa-olsun; Říkejte si co chcete, ale ... Nə
cívka ž. qarqara, çarx deyirsinizsə deyin, amma ... 2. nə qədər
cizí příd. 1. yad, özgə, kənar, başqa; ki; Budu ťa pít, co budu žít. Səni
Promluvil c-m hlasem. O, başqa səslə içəcəyəm, nə qədər ki, ömrüm var; rok
danışırdı. míchat se do c-ích věcí co rok ildən-ilə 3. mümkün qədər; co
özgəsinin işinə qarışmaq;▲c-m vstup nejdříve mümkün qədər tez; co nejvíc
zakázán. Kənar şəxslərin daxil olması mümkün qədər çox 4. ki; Už je to rok,
qadağandır. 2. xarici; učit se ~ jazyk co jsem se oženil. Artıq bir ildir ki,
xarici dili öyrənmək; ~ valuta xarici val- evlənmişəm.
yuta; ▲Jsem tu ~ . Mən buralı deyiləm. cokoli (v) zájm. nə olsa; Mám velký
cizina ž. xaric, xarici ölkələr, xarici hlad, sním ~. Bərk acam, nə olsa
dövlət; cesta do c-y xarici ölkəyə səyahət; yeyərəm; ▲Půjdu tam, ať se děje ~ .
v c-ě xaricdə/xarici ölkələrdə; z c-y Nə olursa-olsun, ora gedəcəyəm; ▲Zep-
xaricdən/xarici ölkələrdən
23
citát m. sitat cizinec m. xarici, əcnəbi, yad; Jste ~ ?
cítit ned. ke komu, čeho, s kým, jak hiss Siz əcnəbisiniz?; Byl cizincem ve vlastní
etmək, duymaq; ~ vůni iyi hiss etmək; ~ rodině. O, öz ailəsində yad idi.
únavu yorğunluq hiss etmək;▲Je tu ~ cizinecký příd. xarici, əcnəbi; ~ ruch
kouř. Buradan tüstü iyi gəlir; ▲c-ím xarici turizm
s vámi. Mənim başsağlığımı qəbul edin; cizinka ž. əcnəbi qadın
▲cítil, že udělal něco špatného. O, clít ned. rüsum qoymaq, vergi təyin
hiss etdi ki, yaxşı iş görməyib. etmək
cítit se ned. özünü hiss etmək; Jak se clo s. rüsum, vergi, gömrük rüsumu
citíte? Özünüzü necə hiss edirsiniz?; co zájm. 1. nə; co je to? Bu nədir?; co
~ sám özünü tənha hiss etmək; ten se to stojí? Bu neçəyədir?; co to znamená?
cití. O, özünə güvənir. Bu nə deməkdir?; co je nového? Təzə
citlivý příd. həssas; c-á pokožka həssas nə xəbər?; no a co? Nə olsun ki?; nač
dəri; c-é dítě həssas uşaq myslíš? Nə haqda düşünürsən?; co řek-
citovat ned. i dok. sitat gətirmək nu, to platí. Nə deyirəmsə, o da olur
citrón m. limon; čaj s c-em limonlu çay Víš co? Bilirsən nə var?; Čím déle, tím
civilní příd. mülki, qeyri-hərbi, sivil; ~ lépe. Nə qədər uzun ;▲není všechno
obyvatelstvo mülki əhali; ~ obrana mülki zlato, co třpytí. Hər parıldayan qızıl ol-
müdafiə; ~ letectví mülki aviasiya maz;▲stůj co stůj nəyin bahasına olur-
civilizace ž. mədəniyyət, sivilizasiya sa-olsun; Říkejte si co chcete, ale ... Nə
cívka ž. qarqara, çarx deyirsinizsə deyin, amma ... 2. nə qədər
cizí příd. 1. yad, özgə, kənar, başqa; ki; Budu ťa pít, co budu žít. Səni
Promluvil c-m hlasem. O, başqa səslə içəcəyəm, nə qədər ki, ömrüm var; rok
danışırdı. míchat se do c-ích věcí co rok ildən-ilə 3. mümkün qədər; co
özgəsinin işinə qarışmaq;▲c-m vstup nejdříve mümkün qədər tez; co nejvíc
zakázán. Kənar şəxslərin daxil olması mümkün qədər çox 4. ki; Už je to rok,
qadağandır. 2. xarici; učit se ~ jazyk co jsem se oženil. Artıq bir ildir ki,
xarici dili öyrənmək; ~ valuta xarici val- evlənmişəm.
yuta; ▲Jsem tu ~ . Mən buralı deyiləm. cokoli (v) zájm. nə olsa; Mám velký
cizina ž. xaric, xarici ölkələr, xarici hlad, sním ~. Bərk acam, nə olsa
dövlət; cesta do c-y xarici ölkəyə səyahət; yeyərəm; ▲Půjdu tam, ať se děje ~ .
v c-ě xaricdə/xarici ölkələrdə; z c-y Nə olursa-olsun, ora gedəcəyəm; ▲Zep-
xaricdən/xarici ölkələrdən
23
