Page 84 - "Tanrıların istehzası"
P. 84
WԥOԥVLN RUDGDQ X]DTODúÕE +ԥ\DW Yԥ |OP EXUXO÷DQÕ UԥVPL
oQ \RO NԥQDUODUÕQGD \HUԥ VԥULOԥQ PH\LWOԥUԥ ED[ÕE FÕ]PDTDUD
HGԥQ EX ORY÷D DGDPÕQ UԥVP ԥVԥULQL Uԥ\L LVWԥGL\L NLPL oԥNԥ ELO
PԥGL\LQԥ J|Uԥ XúDTWԥN D÷ODPDVÕ TԥULEԥ GH\LOPL"
]ԥULQGԥ oDOÕúDQ YD[W RQXQ TÕ]Õ QԥGԥQVԥ JHWJHGԥ GDKD oR[ TԥP
OL J|UQUG Yԥ KԥWWD EL] Gԥ RQXQ WH]WH] J|] \DúODUÕQÕ JFOԥ
VD[ODGÕ÷ÕQÕQ úDKLGL ROXUGXT 4Õ] RQVX] GD KԥPLúԥ ILNLUOL Yԥ VDNLW
LGL LQGL LVԥ J|] TDSDTODUÕ D÷ÕUODúPÕú J|]OԥUL oX[XUD GúPúG
± TԥPTVVԥ\ԥ EDWPÕúGÕ ԤYYԥOFԥ EL] Wԥ[PLQ HWPԥ\ԥ EDúODGÕT
\D DWDVÕ KDTTÕQGD GúQU \D GD VHYJL [LIIԥWL oԥNLU 6RQUD úD
\LԥOԥU \D\ÕOGÕ NL JX\D ԥODKԥ]UԥW RQX |] LVWԥNOԥULQԥ WDEH ROPD÷D
PԥFEXU HGLU Yԥ \DOQÕ] EXQGDQ VRQUD V|]V|KEԥWOԥU [ÕUS NԥVLOGL
VDQNL KDPÕ ELUGԥQ RQX XQXWGX
*QOԥULQ ELULQGԥ JHFԥ\DUÕ PԥQ WԥNWԥQKD TDOHUH\DGD Jԥ]L
úLUGLP %LUGԥQ KDUDGDQVD PH\PXQNDPÕQ ԥWԥ\LQGԥQ GDUWPD÷D EDúODGÕ øVWL JHFԥ LGL $\ ]ԥLI LúÕT VDOÕU
DGDPD HOԥ JԥOLUGL NL EXUQXQD oLoԥN DoDQ JDYDOÕ TR[XVX Gԥ\LU
%D[ EX ]ԥLI $\ LúÕ÷ÕQGD VL]Fԥ Qԥ J|UVԥP \D[úÕGÕU" 0H\PXQ D÷
GLúOԥULQL TÕFÕUGÕE EXUQXQX TÕUÕúGÕUÕE GԥOL NLPL oÕ÷ÕUÕU g]P QD
UDKDW KLVV HWGLP PH\PXQ Wԥ]ԥ \XENDPGDQ WXWXE GDUWGÕ÷Õ oQ
GLO[RU ROGXP Yԥ RQX NԥQDUD LWԥOԥ\LE \ROXPD GDYDP HWPԥ\ԥ KD]ÕU
ODúÕUGÕP NL ILNULPL Gԥ\LúGLP D[Õ DUWÕT ELU GԥIԥ TXOOXToXODUGDQ
ELUL PH\PXQXQ [ԥWULQԥ Gԥ\GL\LQԥ J|Uԥ JԥQF D÷D RQXQ GԥUVLQL YHU
PLúGL %LU Gԥ NL PH\PXQXQ GD ERú \HUԥ EHOԥ KԥUԥNԥW HWPԥGL\L
D\GÕQ J|UQUG %X YD[W PԥQ PԥVԥOԥQL D\GÕQODúGÕUPDT TԥUDUÕ
QD JԥOGLP Yԥ KԥYԥVVL]KԥYԥVVL] PH\PXQXQ PԥQL GDUWGÕ÷Õ WԥUԥIԥ
ELULNL DGGÕP DWGÕP
%HOԥFԥ PԥQ TDOHUH\DQÕQ WLQԥ EXUXOGX÷X Yԥ úDP D÷DFODUÕQÕQ
ԥ\LOPLú EXGDTODUÕ DU[DVÕQGD KԥWWD JHFԥQLQ DODWRUDQOÕ÷ÕQGD EHOԥ
DUDELU SDUÕOGD\DQ QRKXUXQ J|UQG\ \HUԥ JԥOLE oÕ[GÕP %X YD[W
TRU[X LoLQGԥ TԥIOԥWԥQ \D[ÕQOÕTGDNÕ RWDTGDQ NLPOԥULQVԥ PEDKLVԥ
VLQLQ Kԥ\ԥFDQOÕ Yԥ H\QL ]DPDQGD TԥULEԥ WԥU]Gԥ VDNLW VԥVN\Q
HúLWGLP ԤWUDIGD KԥU úH\ VNXWD TԥUT ROPXúGX LQVDQ VԥVL JԥOPLUGL
84
oQ \RO NԥQDUODUÕQGD \HUԥ VԥULOԥQ PH\LWOԥUԥ ED[ÕE FÕ]PDTDUD
HGԥQ EX ORY÷D DGDPÕQ UԥVP ԥVԥULQL Uԥ\L LVWԥGL\L NLPL oԥNԥ ELO
PԥGL\LQԥ J|Uԥ XúDTWԥN D÷ODPDVÕ TԥULEԥ GH\LOPL"
OL J|UQUG Yԥ KԥWWD EL] Gԥ RQXQ WH]WH] J|] \DúODUÕQÕ JFOԥ
VD[ODGÕ÷ÕQÕQ úDKLGL ROXUGXT 4Õ] RQVX] GD KԥPLúԥ ILNLUOL Yԥ VDNLW
LGL LQGL LVԥ J|] TDSDTODUÕ D÷ÕUODúPÕú J|]OԥUL oX[XUD GúPúG
± TԥPTVVԥ\ԥ EDWPÕúGÕ ԤYYԥOFԥ EL] Wԥ[PLQ HWPԥ\ԥ EDúODGÕT
\D DWDVÕ KDTTÕQGD GúQU \D GD VHYJL [LIIԥWL oԥNLU 6RQUD úD
\LԥOԥU \D\ÕOGÕ NL JX\D ԥODKԥ]UԥW RQX |] LVWԥNOԥULQԥ WDEH ROPD÷D
PԥFEXU HGLU Yԥ \DOQÕ] EXQGDQ VRQUD V|]V|KEԥWOԥU [ÕUS NԥVLOGL
VDQNL KDPÕ ELUGԥQ RQX XQXWGX
*QOԥULQ ELULQGԥ JHFԥ\DUÕ PԥQ WԥNWԥQKD TDOHUH\DGD Jԥ]L
úLUGLP %LUGԥQ KDUDGDQVD PH\PXQ
DGDPD HOԥ JԥOLUGL NL EXUQXQD oLoԥN DoDQ JDYDOÕ TR[XVX Gԥ\LU
%D[ EX ]ԥLI $\ LúÕ÷ÕQGD VL]Fԥ Qԥ J|UVԥP \D[úÕGÕU" 0H\PXQ D÷
GLúOԥULQL TÕFÕUGÕE EXUQXQX TÕUÕúGÕUÕE GԥOL NLPL oÕ÷ÕUÕU g]P QD
UDKDW KLVV HWGLP PH\PXQ Wԥ]ԥ \XENDPGDQ WXWXE GDUWGÕ÷Õ oQ
GLO[RU ROGXP Yԥ RQX NԥQDUD LWԥOԥ\LE \ROXPD GDYDP HWPԥ\ԥ KD]ÕU
ODúÕUGÕP NL ILNULPL Gԥ\LúGLP D[Õ DUWÕT ELU GԥIԥ TXOOXToXODUGDQ
ELUL PH\PXQXQ [ԥWULQԥ Gԥ\GL\LQԥ J|Uԥ JԥQF D÷D RQXQ GԥUVLQL YHU
PLúGL %LU Gԥ NL PH\PXQXQ GD ERú \HUԥ EHOԥ KԥUԥNԥW HWPԥGL\L
D\GÕQ J|UQUG %X YD[W PԥQ PԥVԥOԥQL D\GÕQODúGÕUPDT TԥUDUÕ
QD JԥOGLP Yԥ KԥYԥVVL]KԥYԥVVL] PH\PXQXQ PԥQL GDUWGÕ÷Õ WԥUԥIԥ
ELULNL DGGÕP DWGÕP
%HOԥFԥ PԥQ TDOHUH\DQÕQ WLQԥ EXUXOGX÷X Yԥ úDP D÷DFODUÕQÕQ
ԥ\LOPLú EXGDTODUÕ DU[DVÕQGD KԥWWD JHFԥQLQ DODWRUDQOÕ÷ÕQGD EHOԥ
DUDELU SDUÕOGD\DQ QRKXUXQ J|UQG\ \HUԥ JԥOLE oÕ[GÕP %X YD[W
TRU[X LoLQGԥ TԥIOԥWԥQ \D[ÕQOÕTGDNÕ RWDTGDQ NLPOԥULQVԥ PEDKLVԥ
VLQLQ Kԥ\ԥFDQOÕ Yԥ H\QL ]DPDQGD TԥULEԥ WԥU]Gԥ VDNLW VԥVN\Q
HúLWGLP ԤWUDIGD KԥU úH\ VNXWD TԥUT ROPXúGX LQVDQ VԥVL JԥOPLUGL
84
