Page 81 - "Tanrıların istehzası"
P. 81
W úDJLUGOԥULQԥ V|\OԥPLUGL 0DVDVÕQÕQ ]ԥULQGԥ JDK NԥOOԥ GX
UXUGX JDK JPú NUԥFLNOԥU Yԥ ODNODQPÕú PԥFPԥ\LOԥU J|]ԥ
J|UQUG oԥNGL\L UԥVPOԥUԥ J|Uԥ RQXQ RWD÷ÕQGD ԥQ J|]OԥQLOPԥ]
ԥú\DODU SH\GD ROXUGX 9ԥ EWQ EXQODUÕ VRQUDGDQ RQXQ QHFԥ \R[
HOԥGL\LQL KHo NLP ELOPLUGL *|UQU RQD [RúEԥ[WOLN WDQUÕVÕQÕQ
N|PԥN HWPԥVL LOԥ ED÷OÕ V|]V|KEԥWOԥU Gԥ EXUGDQ \DUDQPÕúGÕ
%XQD J|Uԥ úDJLUGL EX TԥULEԥ TXúXQ GD XVWDGÕQD FԥKԥQQԥP
ԥ]DEODUÕQÕQ UԥVPL oQ OD]ÕP ROGX÷XQX GúQG Yԥ RQXQ TDUúÕ
VÕQGD GD\DQÕE HKWLUDPOD VRUXúGX
± øVWԥGL\LQL] ELU úH\ YDUPÕ"
$PPDODUÕQÕ \DODGÕ Yԥ ER÷D]DOWÕ TD\ÕúOD TXúX J|VWԥUGL
± 1HFԥGL" 7DPDPLOԥ ԥO TXúX ROXE Kԥ"
± %X KDQVÕ TXúGX" gPUPGԥ KHo YD[W EHOԥVLQL J|UPԥPL
úԥP ± úDJLUG SLúL\ԥ R[úD\DQ TXODTOÕ TXúD HKWL\DWOD ED[ÕE GHGL
± 'R÷UXGDQ J|UPԥPLVԥQ" ±XúD÷ÕVDQ RQD J|Uԥ %X TXúXQ DGÕ \DSDODTGÕU 2QX PԥQԥ ELU QH
oԥ JQ TDEDT .XUDPGDQ RODQ ELU RYoX KԥGL\\ԥ HGLE $PPD Lo
OԥULQGԥ EHOԥ ԥOԥ |\UԥúGLULOԥQOԥULQԥ D]D] UDVW JԥOLQLU
2 EXQODUÕ GH\ԥGH\ԥ ԥOLQL DVWDFD \HPԥ\LQL Wԥ]ԥ ELWLUԥQ TXúD
\D[ÕQODúGÕUGÕ Yԥ TX\UX÷XQGDQ ]\X[DUÕ EHOLQL \QJOFԥ WXPDU
ODGÕ %X YD[W Qԥ EDú YHUGL" ± KԥPLQ DQ TXúGDQ TXODTEDWÕUÕFÕ ELU oÕ
÷ÕUWÕ TRSGX TԥIOԥWԥQ PDVDQÕQ ]ԥULQGԥQ KDYD\D TDO[ÕE FD\QDTODUÕQÕ
DoGÕ Yԥ G] úDJLUGLQ ]ԥULQԥ úÕ÷ÕGÕ ԤJԥU úDJLUG R DQGD ]Q SDO
WDUÕQÕQ TROX LOԥ |UWԥ ELOPԥVԥ\GL TXú \ԥTLQ NL RQXQ VLUVLIԥWLQL GL
GLPGLGLP HGԥFԥNGL 4RU[XGDQ TÕúTÕUDQ úDJLUG \DSDOD÷Õ TRYPDT
oQ SDOWDUÕQÕQ TROXQX \HOOԥPԥ\ԥ EDúODGÕ TXú LVԥ GLPGL\LQL úDTTÕO
GDGÕE RQXQ ]ԥULQԥ KFXP oԥNLUGL %X YD[W DUWÕT úDJLUG XVWDGÕQÕQ
EXUDGD ROPDVÕQÕ GúQԥFԥN KDOGD GH\LOGL R D\DT VWԥ GXUDGXUD
PGDILԥ ROXQPD÷D RWXUGX÷X \HUGԥ TXúX TRYPD÷D GDU RWDTGD JDK
RUD JDK EXUD YXUQX[PD÷D EDúODGÕ 4ԥULEԥ TXú LVԥ RQGDQ ԥO oԥNPLU
GL ± JDK \X[DUÕ XoXUGX JDK DúD÷Õ HQLUGL Yԥ GXUPDGDQ ELU \RO WDSÕE
G] RQXQ J|]Q GLPGLNOԥPԥN LVWԥ\LUGL hVWԥOLN TXú P|KNԥP
P|KNԥP TDQDGODUÕQÕ úDSSÕOGDGÕU Yԥ [ÕúÕOGDGÕUGÕ ± EX YD[W QԥGԥQVԥ
81
UXUGX JDK JPú NUԥFLNOԥU Yԥ ODNODQPÕú PԥFPԥ\LOԥU J|]ԥ
J|UQUG oԥNGL\L UԥVPOԥUԥ J|Uԥ RQXQ RWD÷ÕQGD ԥQ J|]OԥQLOPԥ]
ԥú\DODU SH\GD ROXUGX 9ԥ EWQ EXQODUÕ VRQUDGDQ RQXQ QHFԥ \R[
HOԥGL\LQL KHo NLP ELOPLUGL *|UQU RQD [RúEԥ[WOLN WDQUÕVÕQÕQ
N|PԥN HWPԥVL LOԥ ED÷OÕ V|]V|KEԥWOԥU Gԥ EXUGDQ \DUDQPÕúGÕ
%XQD J|Uԥ úDJLUGL EX TԥULEԥ TXúXQ GD XVWDGÕQD FԥKԥQQԥP
ԥ]DEODUÕQÕQ UԥVPL oQ OD]ÕP ROGX÷XQX GúQG Yԥ RQXQ TDUúÕ
VÕQGD GD\DQÕE HKWLUDPOD VRUXúGX
± øVWԥGL\LQL] ELU úH\ YDUPÕ"
$PPD
± 1HFԥGL" 7DPDPLOԥ ԥO TXúX ROXE Kԥ"
± %X KDQVÕ TXúGX" gPUPGԥ KHo YD[W EHOԥVLQL J|UPԥPL
úԥP ± úDJLUG SLúL\ԥ R[úD\DQ TXODTOÕ TXúD HKWL\DWOD ED[ÕE GHGL
± 'R÷UXGDQ J|UPԥPLVԥQ" ±
oԥ JQ TDEDT .XUDPGDQ RODQ ELU RYoX KԥGL\\ԥ HGLE $PPD Lo
OԥULQGԥ EHOԥ ԥOԥ |\UԥúGLULOԥQOԥULQԥ D]D] UDVW JԥOLQLU
2 EXQODUÕ GH\ԥGH\ԥ ԥOLQL DVWDFD \HPԥ\LQL Wԥ]ԥ ELWLUԥQ TXúD
\D[ÕQODúGÕUGÕ Yԥ TX\UX÷XQGDQ ]\X[DUÕ EHOLQL \QJOFԥ WXPDU
ODGÕ %X YD[W Qԥ EDú YHUGL" ± KԥPLQ DQ TXúGDQ TXODTEDWÕUÕFÕ ELU oÕ
÷ÕUWÕ TRSGX TԥIOԥWԥQ PDVDQÕQ ]ԥULQGԥQ KDYD\D TDO[ÕE FD\QDTODUÕQÕ
DoGÕ Yԥ G] úDJLUGLQ ]ԥULQԥ úÕ÷ÕGÕ ԤJԥU úDJLUG R DQGD ]Q SDO
WDUÕQÕQ TROX LOԥ |UWԥ ELOPԥVԥ\GL TXú \ԥTLQ NL RQXQ VLUVLIԥWLQL GL
GLPGLGLP HGԥFԥNGL 4RU[XGDQ TÕúTÕUDQ úDJLUG \DSDOD÷Õ TRYPDT
oQ SDOWDUÕQÕQ TROXQX \HOOԥPԥ\ԥ EDúODGÕ TXú LVԥ GLPGL\LQL úDTTÕO
GDGÕE RQXQ ]ԥULQԥ KFXP oԥNLUGL %X YD[W DUWÕT úDJLUG XVWDGÕQÕQ
EXUDGD ROPDVÕQÕ GúQԥFԥN KDOGD GH\LOGL R D\DT VWԥ GXUDGXUD
PGDILԥ ROXQPD÷D RWXUGX÷X \HUGԥ TXúX TRYPD÷D GDU RWDTGD JDK
RUD JDK EXUD YXUQX[PD÷D EDúODGÕ 4ԥULEԥ TXú LVԥ RQGDQ ԥO oԥNPLU
GL ± JDK \X[DUÕ XoXUGX JDK DúD÷Õ HQLUGL Yԥ GXUPDGDQ ELU \RO WDSÕE
G] RQXQ J|]Q GLPGLNOԥPԥN LVWԥ\LUGL hVWԥOLN TXú P|KNԥP
P|KNԥP TDQDGODUÕQÕ úDSSÕOGDGÕU Yԥ [ÕúÕOGDGÕUGÕ ± EX YD[W QԥGԥQVԥ
81
