Page 143 - "Tanrıların istehzası"
P. 143
D oÕ[GÕ %XQXQ ԥYԥ]LQԥ NHoPLúLQ D÷ÕU WԥFUEԥVL LOԥ ELUJԥ
2NLPLQLQ NLoLN VLQԥVLQԥ LúÕ÷D FXPDQ D÷FDTDQDGODU NLPL KԥU Wԥ
UԥIGԥQ PԥQ]LO HOHNWULN G\ N|PU EDOÕT VR\D Tԥ]HW NRVPH
WLND WUDPYD\ Yԥ V Kԥ\DW [ԥUFOԥUL LOԥ ED÷OÕ TD\÷ÕODU D[ÕE GROXú
PD÷D EDúODGÕ 2NLPL |]QGԥQ DVÕOÕ ROPD\DUDT GD\DQGÕ VRQUD
oDúEDú TDOPÕú 7DQDNDGDQ D\UÕOÕE SDUODT TD] LúÕ÷Õ LOԥ LúÕTODQPÕú
EX VR÷DQ VDWÕODQ GNDQD JLUGL g] LQFԥ EDUPD÷Õ LOԥ VWQGԥ
GԥVWԥVL VHQ \D]ÕOPÕú TL\PԥW ND÷Õ]Õ RODQ VR÷DQ WRSDVÕQÕ J|VWԥ
ULE 6DVXUDL Qԥ÷PԥVL R[XQDQ VԥVԥ EԥQ]ԥU ELU VԥVOԥ GHGL
± øNL GԥVWԥ YHULQ
7R]OX NOԥ\LQ ԥVGL\L NoԥGԥ EDúÕQGD \DQODUÕ HQOL TDUD
úO\DSD RODQ TÕVD SDOWRVXQXQ \D[DOÕ÷ÕQÕ GLN TDOGÕUDQ TROWX÷XQGD
EDúÕ QLNHOOԥQPLú QD]LN ԥO D÷DFÕ WXWDQ 7DQDND SԥUW KDOGD WԥNWԥQ
KD GD\DQPÕúGÕ 7DQDND DUWÕT |]Q NoԥQLQ R ELUL EDúÕQGDNÕ TD
SÕVÕ PԥKԥFFԥUOL GDPÕQGD 0DWVXQR\D KHURTOLIOԥUL LúÕT VDoDQ
JLULúLQGԥ D\DTTDEÕQÕ oÕ[DUÕE TR\PDT oQ QԥP GDú SLOOԥNԥQOԥUL
RODQ VDGԥ LNLPԥUWԥEԥOL HYGԥ WԥVԥYYU HGLUGL $PPD R NoԥGԥ
ED[ EHOԥ GD\DQGÕTFD EX UDKDW LNLPԥUWԥEԥOL HYLQ [ԥ\DOÕ TԥULEԥ ELU
úԥNLOGԥ RQXQ WԥVԥYYUQGԥ VROXE ԥUL\LU ԥYԥ]LQGԥ LVԥ LoLQԥ ]ԥ
ULQGԥ TL\PԥW ND÷Õ]Õ RODQ EDPEXN oXEX÷X EDWÕUÕOPÕú GD÷ ER\GD
VR÷DQ WRSDVÕQÕQ [ԥ\DOÕ SH\GD ROXUGX GԥVWԥVL VHQ %X YD[W
HYLQ VXUԥWL RQXQ WԥVԥYYUQGԥ WDPDPLOԥ \R[D oÕ[GÕ 7R]OX NOԥ
\LQ GDO÷DVÕ LOԥ ELUJԥ 7DQDNDQÕQ EXUQXQD Kԥ\DWÕQ |] NLPL DFÕ
J|] \DúDUGDFDT TԥGԥU NԥVNLQ VR÷DQ L\L GROGX
± %D÷ÕúOD\ÕQ NL VL]L J|]OԥWGLP
%ԥGEԥ[W 7DQDND J|]OԥULQL TԥPOLTԥPOL 2NLPL\ԥ ]LOOԥPLú
GL (Oԥ ELO RQX LON GԥIԥ LGL NL J|UUGVDoODUÕ VԥOLTԥ\Oԥ WԥQ RUWDGDQ GDUDQÕE D\UÕOPÕú GLNEXUXQ 2NLPL
NUHP UԥQJOL úDOÕQÕ oԥQԥVL LOԥ \QJOFԥ VLQԥVLQԥ VÕ[DUDT ԥOLQGԥ
VԥNNL] VHQԥ DOGÕ÷Õ LNL GԥVWԥ VR÷DQ WXWXE VDNLWFԥ GD\DQPÕúGÕ
2QXQ GXUX J|]OԥULQGԥ VHYLQF WԥEԥVVP VH]LOLUGL
1 "Sasurai" nΩ÷mΩsi – LON GԥIԥ FL LOGԥ /17ROVWR\XQ &DQOÕ PH\LW
S\HVLQLQ WDPDúDVÕ ]DPDQÕ VԥKQԥGԥQ R[XQDQ Yԥ VRQUDNÕ LOOԥUGԥ PԥúKXUODúDQ Nԥ
GԥUOL Qԥ÷Pԥ 6|] \DSRQ GLOLQGԥQ WԥUFPԥGԥ 6ԥUJԥUGDQ Jԥ]PԥN DQODPÕQÕ YHULU
143
2NLPLQLQ NLoLN VLQԥVLQԥ LúÕ÷D FXPDQ D÷FDTDQDGODU NLPL KԥU Wԥ
UԥIGԥQ PԥQ]LO HOHNWULN G\ N|PU EDOÕT VR\D Tԥ]HW NRVPH
WLND WUDPYD\ Yԥ V Kԥ\DW [ԥUFOԥUL LOԥ ED÷OÕ TD\÷ÕODU D[ÕE GROXú
PD÷D EDúODGÕ 2NLPL |]QGԥQ DVÕOÕ ROPD\DUDT GD\DQGÕ VRQUD
oDúEDú TDOPÕú 7DQDNDGDQ D\UÕOÕE SDUODT TD] LúÕ÷Õ LOԥ LúÕTODQPÕú
EX VR÷DQ VDWÕODQ GNDQD JLUGL g] LQFԥ EDUPD÷Õ LOԥ VWQGԥ
GԥVWԥVL VHQ \D]ÕOPÕú TL\PԥW ND÷Õ]Õ RODQ VR÷DQ WRSDVÕQÕ J|VWԥ
ULE 6DVXUDL Qԥ÷PԥVL R[XQDQ VԥVԥ EԥQ]ԥU ELU VԥVOԥ GHGL
± øNL GԥVWԥ YHULQ
7R]OX NOԥ\LQ ԥVGL\L NoԥGԥ EDúÕQGD \DQODUÕ HQOL TDUD
úO\DSD RODQ TÕVD SDOWRVXQXQ \D[DOÕ÷ÕQÕ GLN TDOGÕUDQ TROWX÷XQGD
EDúÕ QLNHOOԥQPLú QD]LN ԥO D÷DFÕ WXWDQ 7DQDND SԥUW KDOGD WԥNWԥQ
KD GD\DQPÕúGÕ 7DQDND DUWÕT |]Q NoԥQLQ R ELUL EDúÕQGDNÕ TD
SÕVÕ PԥKԥFFԥUOL GDPÕQGD 0DWVXQR\D KHURTOLIOԥUL LúÕT VDoDQ
JLULúLQGԥ D\DTTDEÕQÕ oÕ[DUÕE TR\PDT oQ QԥP GDú SLOOԥNԥQOԥUL
RODQ VDGԥ LNLPԥUWԥEԥOL HYGԥ WԥVԥYYU HGLUGL $PPD R NoԥGԥ
ED[ EHOԥ GD\DQGÕTFD EX UDKDW LNLPԥUWԥEԥOL HYLQ [ԥ\DOÕ TԥULEԥ ELU
úԥNLOGԥ RQXQ WԥVԥYYUQGԥ VROXE ԥUL\LU ԥYԥ]LQGԥ LVԥ LoLQԥ ]ԥ
ULQGԥ TL\PԥW ND÷Õ]Õ RODQ EDPEXN oXEX÷X EDWÕUÕOPÕú GD÷ ER\GD
VR÷DQ WRSDVÕQÕQ [ԥ\DOÕ SH\GD ROXUGX GԥVWԥVL VHQ %X YD[W
HYLQ VXUԥWL RQXQ WԥVԥYYUQGԥ WDPDPLOԥ \R[D oÕ[GÕ 7R]OX NOԥ
\LQ GDO÷DVÕ LOԥ ELUJԥ 7DQDNDQÕQ EXUQXQD Kԥ\DWÕQ |] NLPL DFÕ
J|] \DúDUGDFDT TԥGԥU NԥVNLQ VR÷DQ L\L GROGX
± %D÷ÕúOD\ÕQ NL VL]L J|]OԥWGLP
%ԥGEԥ[W 7DQDND J|]OԥULQL TԥPOLTԥPOL 2NLPL\ԥ ]LOOԥPLú
GL (Oԥ ELO RQX LON GԥIԥ LGL NL J|UUG
NUHP UԥQJOL úDOÕQÕ oԥQԥVL LOԥ \QJOFԥ VLQԥVLQԥ VÕ[DUDT ԥOLQGԥ
VԥNNL] VHQԥ DOGÕ÷Õ LNL GԥVWԥ VR÷DQ WXWXE VDNLWFԥ GD\DQPÕúGÕ
2QXQ GXUX J|]OԥULQGԥ VHYLQF WԥEԥVVP VH]LOLUGL
1 "Sasurai" nΩ÷mΩsi – LON GԥIԥ FL LOGԥ /17ROVWR\XQ &DQOÕ PH\LW
S\HVLQLQ WDPDúDVÕ ]DPDQÕ VԥKQԥGԥQ R[XQDQ Yԥ VRQUDNÕ LOOԥUGԥ PԥúKXUODúDQ Nԥ
GԥUOL Qԥ÷Pԥ 6|] \DSRQ GLOLQGԥQ WԥUFPԥGԥ 6ԥUJԥUGDQ Jԥ]PԥN DQODPÕQÕ YHULU
143
