Page 142 - "Tanrıların istehzası"
P. 142
± ԥOLQLQ \QJOFԥ RQXQ ԥOLQԥ WR[XQGX÷XQX KLVV HGLE VHYLQF GROX
PLG Yԥ TRU[XGDQ WLWUԥ\ԥWLWUԥ\ԥ DVWDGDQ GHGL (Oԥ EX YD[W 2NL
PLQLQ J|]OԥULQGԥ 4XTX TXúX QX R[XGX÷X YD[W ROGX÷X NLPL VH
YLQF Yԥ ULTTԥWGԥQ SDUOD\DQ J|] \DúODUÕ J|UQG 2QODUÕQ SԥUGԥVL
DU[DVÕQGDQ 2TDYDPDWL $YDG]LW\R 6XGDW\R NoԥOԥULQLQ RQD QH
Fԥ J|]ԥO J|UQG\Q GHPԥ\ԥ \ԥTLQ NL HKWL\DF \R[GXU 0DOOD
UÕQ \HQL LO TDED÷Õ KԥUUDFÕQGD RUNHVWULQ VԥVL ']LQWDQ KԥEOԥULQLQ
DGDPÕQ J|]Q GHúԥQ LúÕTOÕ UHNODPÕ NULSWRPHUL\D EXGDTODUÕQ
GDQ G]ԥOGLOԥQ PLODG ED\UDPÕQÕQ Eԥ]ԥNG]ԥNOԥUL EWQ |ONԥOԥ
ULQ ND÷Õ] ED\UDTODUÕQGDQ K|UOPú WRU PD÷D]D YLWULQOԥULQGԥNL
6DQWD.ODXVODU Noԥ SLúWD[WDODUÕQGDNÕ DoÕTFD Yԥ WԥTYLPOԥU ±
2NLPL\ԥ HOԥ JԥOLUGL NL EWQ EXQODU TGUԥWOL VHYJLQLQ VHYLQFL
KDTTÕQGD Qԥ÷Pԥ GH\LU Yԥ |] FDKFDODOÕ LOԥ GQ\DQÕQ R EDúÕQD Tԥ
GԥU X]DQÕE JHGLU +ԥWWD VԥPDGDNÕ XOGX]ODU GD EX JQ VR\XT LúÕT
VDoPÕUGÕODU $UDGDELU ԥVԥQ WR]OX NOԥN LVԥ SDOWRODUÕQ ԥWԥNOԥULQL
\ÕU÷DOD\DQ NLPL LOÕT NOԥ\ԥ oHYULOLUGL HOԥ ELO EDKDU JHUL TD\ÕW
PÕúGÕ ;RúEԥ[WOLN ;RúEԥ[WOLN ;RúEԥ[WOLN
%LUGԥQ 2NLPL GDU GDODQD EXUXOGXTODUÕQÕ J|UG .oԥQLQ
VD÷ WԥUԥILQGԥ EDODFD \DúÕO GNDQ YDUGÕ 'NDQGD SDUODT TD] LúÕ
÷ÕQGD WXUS N|N LVSDQDT VR÷DQ D÷ WXUS P[WԥOLI Q|Y NDUWRI
\DP NDKÕ TXODQoDU úDQDJOOԥ N|N WDUR DOPD PDQGDULQ WRSD
VÕ J|]ԥ Gԥ\LUGL 2QODU GNDQÕQ \DQÕQGDQ |WE NHoԥQGԥ ELU DQOÕ÷D
2NLPLQLQ ED[ÕúODUÕ VR÷DQ WRSDVÕQGDNÕ WLOLúNԥ LOԥ EDPEXN oXEX
÷XQD EԥUNLGLOԥQ TL\PԥW ND÷Õ]Õ ]ԥULQGԥ GD\DQGÕ 4L\PԥW ND÷Õ
]ÕQGD ԥ\UL\U [ԥWOԥ GԥVWԥVL VHQ \D]ÕOPÕúGÕ øQGL EWQ
PDOODUÕQ TL\PԥWLQLQ NԥOOԥoDU[D TDO[GÕ÷Õ ELU YD[WGD GԥVWԥVL G|UG
VHQԥ VR÷DQ KԥU JQ ԥOԥ GúPԥ]GL 2NLPL EX TԥSLNTXUXúD RODQ
VR÷DQD ED[GÕTFD RQXQ EXQD TԥGԥU VHYJL ԥGԥEL\\DW Yԥ LQFԥVԥ
QԥWGԥQ PԥVW RODQ [RúEԥ[W TԥOELQGԥ oHYULOLú EDú YHUGL ± LQGL\ԥ NL
PL JL]OLQGԥ TDODQ UHDO Kԥ\DW TԥIOԥWԥQ VQL |UW\ \ÕUWÕE D]DGOÕ÷D
oÕ[GÕ OHWDUJL\D \X[XVXQGDQ R\DQGÕ 'R÷UXGDQ GD NԥVNLQ Yԥ
J|]OԥQLOPԥ] ELU G|Qú 0LWVXNRVLGԥNL TÕ]ÕOJOOԥU Yԥ ]NOԥU
EOEOOԥU Yԥ ED\UDTODU ± KDPÕVÕ ELU J|] TÕUSÕPÕQGD WVW NLPL
142
PLG Yԥ TRU[XGDQ WLWUԥ\ԥWLWUԥ\ԥ DVWDGDQ GHGL (Oԥ EX YD[W 2NL
PLQLQ J|]OԥULQGԥ 4XTX TXúX QX R[XGX÷X YD[W ROGX÷X NLPL VH
YLQF Yԥ ULTTԥWGԥQ SDUOD\DQ J|] \DúODUÕ J|UQG 2QODUÕQ SԥUGԥVL
DU[DVÕQGDQ 2TDYDPDWL $YDG]LW\R 6XGDW\R NoԥOԥULQLQ RQD QH
Fԥ J|]ԥO J|UQG\Q GHPԥ\ԥ \ԥTLQ NL HKWL\DF \R[GXU 0DOOD
UÕQ \HQL LO TDED÷Õ KԥUUDFÕQGD RUNHVWULQ VԥVL ']LQWDQ KԥEOԥULQLQ
DGDPÕQ J|]Q GHúԥQ LúÕTOÕ UHNODPÕ NULSWRPHUL\D EXGDTODUÕQ
GDQ G]ԥOGLOԥQ PLODG ED\UDPÕQÕQ Eԥ]ԥNG]ԥNOԥUL EWQ |ONԥOԥ
ULQ ND÷Õ] ED\UDTODUÕQGDQ K|UOPú WRU PD÷D]D YLWULQOԥULQGԥNL
6DQWD.ODXVODU Noԥ SLúWD[WDODUÕQGDNÕ DoÕTFD Yԥ WԥTYLPOԥU ±
2NLPL\ԥ HOԥ JԥOLUGL NL EWQ EXQODU TGUԥWOL VHYJLQLQ VHYLQFL
KDTTÕQGD Qԥ÷Pԥ GH\LU Yԥ |] FDKFDODOÕ LOԥ GQ\DQÕQ R EDúÕQD Tԥ
GԥU X]DQÕE JHGLU +ԥWWD VԥPDGDNÕ XOGX]ODU GD EX JQ VR\XT LúÕT
VDoPÕUGÕODU $UDGDELU ԥVԥQ WR]OX NOԥN LVԥ SDOWRODUÕQ ԥWԥNOԥULQL
\ÕU÷DOD\DQ NLPL LOÕT NOԥ\ԥ oHYULOLUGL HOԥ ELO EDKDU JHUL TD\ÕW
PÕúGÕ ;RúEԥ[WOLN ;RúEԥ[WOLN ;RúEԥ[WOLN
%LUGԥQ 2NLPL GDU GDODQD EXUXOGXTODUÕQÕ J|UG .oԥQLQ
VD÷ WԥUԥILQGԥ EDODFD \DúÕO GNDQ YDUGÕ 'NDQGD SDUODT TD] LúÕ
÷ÕQGD WXUS N|N LVSDQDT VR÷DQ D÷ WXUS P[WԥOLI Q|Y NDUWRI
\DP NDKÕ TXODQoDU úDQDJOOԥ N|N WDUR DOPD PDQGDULQ WRSD
VÕ J|]ԥ Gԥ\LUGL 2QODU GNDQÕQ \DQÕQGDQ |WE NHoԥQGԥ ELU DQOÕ÷D
2NLPLQLQ ED[ÕúODUÕ VR÷DQ WRSDVÕQGDNÕ WLOLúNԥ LOԥ EDPEXN oXEX
÷XQD EԥUNLGLOԥQ TL\PԥW ND÷Õ]Õ ]ԥULQGԥ GD\DQGÕ 4L\PԥW ND÷Õ
]ÕQGD ԥ\UL\U [ԥWOԥ GԥVWԥVL VHQ \D]ÕOPÕúGÕ øQGL EWQ
PDOODUÕQ TL\PԥWLQLQ NԥOOԥoDU[D TDO[GÕ÷Õ ELU YD[WGD GԥVWԥVL G|UG
VHQԥ VR÷DQ KԥU JQ ԥOԥ GúPԥ]GL 2NLPL EX TԥSLNTXUXúD RODQ
VR÷DQD ED[GÕTFD RQXQ EXQD TԥGԥU VHYJL ԥGԥEL\\DW Yԥ LQFԥVԥ
QԥWGԥQ PԥVW RODQ [RúEԥ[W TԥOELQGԥ oHYULOLú EDú YHUGL ± LQGL\ԥ NL
PL JL]OLQGԥ TDODQ UHDO Kԥ\DW TԥIOԥWԥQ VQL |UW\ \ÕUWÕE D]DGOÕ÷D
oÕ[GÕ OHWDUJL\D \X[XVXQGDQ R\DQGÕ 'R÷UXGDQ GD NԥVNLQ Yԥ
J|]OԥQLOPԥ] ELU G|Qú 0LWVXNRVLGԥNL TÕ]ÕOJOOԥU Yԥ ]NOԥU
EOEOOԥU Yԥ ED\UDTODU ± KDPÕVÕ ELU J|] TÕUSÕPÕQGD WVW NLPL
142
