Page 382 - Migel Delibes "Seçilmiş əsərləri"

bir yerdә itirәndә, başqa yerdә tapırsan. Mәsәlәn, dәfinә
biz gözlәdiyimizdәn dә çox şey dedi. Sonra rahatca
danışarıq. İndi mәnim maşınıma keç, sәnә sürpriz hazır-
lamışam. Bax!

O, әlini qaldırıb başını qara maşına tәrәf çevirdi.
Hәmin dәqiqә arxa qapı açıldı vә hündür, әsmәr, son dә-
rәcә zәrif, uzun ayaqlarını kip tutmuş sarı şalvarda gәnc
bir qız maşından düşüb әlini sevinclә yellәdә-yellәdә
Xeronimoya tәrәf qaçdı. Donubqalmış Xeronimo yalnız
bunu deyә bildi:

– Sәn burda neylәyirsәn?
Qız ağır-ağır nәfәs alıb, cavab vermәdәn onun boy-
nuna atıldı vә Xeronimo qızın saçlarının onu necә
qıdıqladığını hiss elәdi. Qızı sevgiylә özünә sıxdı, mavi
gözlәri yenә parıldadı, sanki indicә ağlayacaqdı.
– Qaqa, Qaqita, – nәvazişlә qulağına pıçıldadı, –
doğrudanmı bu sәnsәn? Sәnsiz mәnim üçün yaman çә-
382 tindi!