Page 17 - "Qadınsız kişilər"
P. 17
+ԥPLQ YD[WGDQ HWLEDUԥQ +HPLQTXH\ |] GRVWX $UQROG
4ULQTULoLQ QԥúU HWGL\L ³(VNYD\U´ (kiúilΩr üçün jurnal) GԥUJLVL\Oԥ
PQWԥ]ԥP ԥPԥNGDúOÕ÷D EDúOD\ÕU (1933-1936-cÕ illΩrdΩ bu ame-
rikan dΩrgisindΩ yazÕçÕnÕn balÕqçÕlÕq vΩ ovdan bΩhs edΩn iyirmi
beú felyetonu dΩrc olunur).
Noyabrda +HPLQTXH\ 0DUVHOGԥQ GԥQL] PDUúUXWX\OD \ROD
GúE +LQG RNHDQÕQGDNÕ ùԥUTL $IULND OLPDQÕ 0RPEDVD JHGLU
dekabrda DUYDGÕ Yԥ ELU QHoԥ GRVWX\OD %ULWDQL\DQÕQ PVWԥPOԥNԥ
VL RODQ ùԥUTL $YURSD ԥUD]LOԥULQGԥ (indiki Keniya vΩ Tanzaniya-
da) RY Vԥ\DKԥWLQԥ oÕ[ÕU
1934
ùԥUTL $IULNDGD LUL KH\YDQODUÕ (úir, pΩlΩng, bΩbir, kΩrgΩdan,
kΩl) RYOD\DQ +HPLQTXH\ yanvarda DP|E GL]HQWHUL\DVÕ [ԥVWԥOL\LQԥ
\ROX[XU \D]ÕoÕQÕ Wԥ\\DUԥ LOԥ .HQL\DQÕQ SD\WD[WÕ 1D\UREL\ԥ JԥWLULUOԥU
(bu barΩdΩ Afrika hekayΩlΩri kimi tanÕnan “Kilimancaro qarlarÕ”
vΩ “Frensis Makomberin uzun sürmΩyΩn xoúbΩxtliyi” ΩsΩrlΩrindΩ
parlaq lövhΩlΩr, misilsiz sΩhnΩlΩr var). 0DOLFԥGԥQ VRQUD +HPLQ
TXH\ ùLPDOL 7DQTDQLNGԥ \HQԥ KԥPLQNL TD\GDGD RY Pԥú÷XOL\\ԥWL
Qԥ GDYDP HGLU martda .HQL\DGD +LQG RNHDQÕQGD oR[ QԥKԥQJ
EDOÕT RYOD\ÕU apreldΩ $%ùD TD\ÕGÕU
.L8HVWԥ G|QԥQ NLPL EDúD YXUXOPXú Vԥ\DKԥW EDUԥGԥ Qԥ
]ԥUGԥ WXWGX÷X Yԥ LONLQ DGÕ ³$IULNDQÕQ GD÷ԥWԥ\L \HUOԥUL´ RODQ NL
WDEÕQÕ \D]PD÷D JLULúLU
³.RVPRSROLWHQ´ MXUQDOÕQÕQ aprel VD\ÕQGD \D]ÕoÕQÕQ ³%LU
UH\V´ ± +DUUL 0RUTDQ KDTTÕQGD LON QRYHOODVÕ GԥUF ROXQXU $]
VRQUD |]Qԥ úԥ[VL VUԥW NDWHUL DOÕU (bu katerΩ ispan qadÕn adÕ ve-
rir ± ³3LODU´ Yԥ LUL EDOÕT RYX LGPDQ \DUÕúÕQGD \HQL $PHULND UH
NRUGXQD LP]D DWÕU
Yay vΩ payÕz aylarÕnÕ EWQONOԥ +DYDQDGD \DúD\ÕU +D
YDQDGD \DúDPDVÕ JHWGLNFԥ YԥUGLúԥ oHYULOLU EXUDGD +HPLQTXH\
|]Qԥ oR[OX GRVWODU WDSÕU
X^G
4ULQTULoLQ QԥúU HWGL\L ³(VNYD\U´ (kiúilΩr üçün jurnal) GԥUJLVL\Oԥ
PQWԥ]ԥP ԥPԥNGDúOÕ÷D EDúOD\ÕU (1933-1936-cÕ illΩrdΩ bu ame-
rikan dΩrgisindΩ yazÕçÕnÕn balÕqçÕlÕq vΩ ovdan bΩhs edΩn iyirmi
beú felyetonu dΩrc olunur).
Noyabrda +HPLQTXH\ 0DUVHOGԥQ GԥQL] PDUúUXWX\OD \ROD
GúE +LQG RNHDQÕQGDNÕ ùԥUTL $IULND OLPDQÕ 0RPEDVD JHGLU
dekabrda DUYDGÕ Yԥ ELU QHoԥ GRVWX\OD %ULWDQL\DQÕQ PVWԥPOԥNԥ
VL RODQ ùԥUTL $YURSD ԥUD]LOԥULQGԥ (indiki Keniya vΩ Tanzaniya-
da) RY Vԥ\DKԥWLQԥ oÕ[ÕU
1934
ùԥUTL $IULNDGD LUL KH\YDQODUÕ (úir, pΩlΩng, bΩbir, kΩrgΩdan,
kΩl) RYOD\DQ +HPLQTXH\ yanvarda DP|E GL]HQWHUL\DVÕ [ԥVWԥOL\LQԥ
\ROX[XU \D]ÕoÕQÕ Wԥ\\DUԥ LOԥ .HQL\DQÕQ SD\WD[WÕ 1D\UREL\ԥ JԥWLULUOԥU
(bu barΩdΩ Afrika hekayΩlΩri kimi tanÕnan “Kilimancaro qarlarÕ”
vΩ “Frensis Makomberin uzun sürmΩyΩn xoúbΩxtliyi” ΩsΩrlΩrindΩ
parlaq lövhΩlΩr, misilsiz sΩhnΩlΩr var). 0DOLFԥGԥQ VRQUD +HPLQ
TXH\ ùLPDOL 7DQTDQLNGԥ \HQԥ KԥPLQNL TD\GDGD RY Pԥú÷XOL\\ԥWL
Qԥ GDYDP HGLU martda .HQL\DGD +LQG RNHDQÕQGD oR[ QԥKԥQJ
EDOÕT RYOD\ÕU apreldΩ $%ùD TD\ÕGÕU
.L8HVWԥ G|QԥQ NLPL EDúD YXUXOPXú Vԥ\DKԥW EDUԥGԥ Qԥ
]ԥUGԥ WXWGX÷X Yԥ LONLQ DGÕ ³$IULNDQÕQ GD÷ԥWԥ\L \HUOԥUL´ RODQ NL
WDEÕQÕ \D]PD÷D JLULúLU
³.RVPRSROLWHQ´ MXUQDOÕQÕQ aprel VD\ÕQGD \D]ÕoÕQÕQ ³%LU
UH\V´ ± +DUUL 0RUTDQ KDTTÕQGD LON QRYHOODVÕ GԥUF ROXQXU $]
VRQUD |]Qԥ úԥ[VL VUԥW NDWHUL DOÕU (bu katerΩ ispan qadÕn adÕ ve-
rir ± ³3LODU´ Yԥ LUL EDOÕT RYX LGPDQ \DUÕúÕQGD \HQL $PHULND UH
NRUGXQD LP]D DWÕU
Yay vΩ payÕz aylarÕnÕ EWQONOԥ +DYDQDGD \DúD\ÕU +D
YDQDGD \DúDPDVÕ JHWGLNFԥ YԥUGLúԥ oHYULOLU EXUDGD +HPLQTXH\
|]Qԥ oR[OX GRVWODU WDSÕU
X^G
