Page 105 - Design_Xezer_2_2018_Layout 1
P. 105

10                      sinəsinə, qarnına vururdu. O təkcə bu
               Nənəsi ilə şəhərə yeməyə getmək        hərəkətləri ilə deyil, həm də geyimi ilə
           dəhşətli idi. Doğrudur, qarı nadir hallarda  diqqəti cəlb edirdi: qalın ipəkdən, gündən-
           evdən çıxırdı, bununla belə, bəzi          günə təravətlənən sifətinə yaraşan parıltılı
           restoranlarda onu yaxşı tanıyırdılar,      qırmızı kofta... Xidmətçilər, inzibatçı,
           xidmətçilər  görən kimi qəribə tərzdə      bufetdə işləyən qız onu rus mühaciri hesab
           gülümsəyirdilər, ancaq Martin bunun        edirdi, ancaq o, Ayfeldəki dağ kəndlərindən
           istehza və ya doğrudan da, hörmət əlaməti  birində dünyaya gəlmişdi, kasıblıqla
           olduğunu heç vaxt ayırd edə bilmədi.       böyümüşdü. Həmişə də yaxşı yeyib
           Nənəsi ağır yeməkləri, qəhvəyi rəngə       doyandan sonra uşaqlığında aclıq
           çalan qatı, yağlı şorbaları xoşlayırdı –   çəkdiyindən danışırdı. Özü də elə ucadan
           bunların iyi Martinin ürəyini bulandırırdı –  danışırdı ki, qonşu stollarda oturanlar da
           deyirdi ki, mayonezləri buza qoysunlar –   eşidirdi.  Deyirdi ki, qızardılmış çuğundurun
           isti, yağlı xörəklərdən sonra buz kimi     şirinliyi ləzzət vermirdi, üzsüz südlə bişirilən
           çərəzlərdən ləzzət alırdı. İri tikələr     şorbalar acı dadırdı. Eləcə də gicitkən
           qızartdırır, onu gətirəndə iyləyir, çəngəl-  salatının, uşaqlıqda yediyi turş qara çörəyin
           bıçaqla yumşaqlığını yoxlayır, ət xoşuna   dadını dəqiq təsvir edir və bunları dedikcə  105
           gəlməyəndə dinmədən geri qaytarırdı.       də təntənə ilə ağ çörəkdən bir dilim
                                                                                                  2018
           Beş cür salat gətirtdirir, balaca şüşələrdə,  götürürdü. Kartofun əleyhinə dünyanın ən
           qeyri-adi gümüş qablarda qoyulmuş          pis sözlərini işlədir, onu “nişastalı zəhər”,
           ədviyyələrdən onlara əlavə edir və xidmətçi  “prussiyalıların çörəyi” adlandırır, sonra
           ilə bu ədviyyələr barədə  uzun-uzadı       da dalbadal hansı dialektdəsə xoruz səsi
           müzakirələrə başlayırdı. Belə anlarda iri-  eşitməmiş elə söyüşlər yağdırırdı ki, Martin
           iri doğranıb stolun üstünə qalaqlanan ağ   heç birini başa düşmürdü. Nənəsi axırda
           çörək dilimləri Martinin yeganə xilaskarına  bir dilim ağ çörək götürür, üstünə sous
           çevrilirdi və o, əbəs yerə çörəkdən əlavə  yaxır və həmin anda gözləri elə vəhşiliklə
           xoşladığı kartofu gözləyirdi. Ağımtıl, sarımtıl  parıldayırdı ki, oğlan qorxurdu. O vaxt
           rəngə çalan, buğlanan kartofa yağ qatıb,   evlərində dovşanın necə kəsildiyini təsvir
           duz səpib yemək ona ləzzət eləyirdi.       edərkən Martin ondan niyə belə
           Ancaq nənəsinin kartofdan zəhləsi gedirdi.  qorxduğunun səbəbini başa düşürdü. Zərif
               Nənəsi şərab içir, Martini də özünün   bir heyvanın sümüklərinin şaqqıltısını
           uşaqlıqda çox sevdiyi alma limonadı        eşidir, gözlərinin qapandığını, qanının
           içməyə məcbur edirdi. Martin içməyəndə     axdığını görürdü. Nənəsi ona öz bacı-         Kişisiz ev
           də kefi pozulur və heç cür anlaya bilmirdi  qardaşları ilə içalatın üstündə necə
           ki, niyə uşaq vaxtı özünün ləzzət aldığı   savaşdıqlarını dəqiq təsvir edirdi: ağciyəri,
           bu içki nəvəsinin xoşuna gəlmir. Martin    qaraciyəri, ürəyi... Bunları bölüşdürəndə
           az yeyirdi: salat, şorba, çörək. Xörəklərin  həmişə ac olan böyük bacı-qardaşları onu    Haynrix Böll.
           üstünə vəhşi kimi cuman nənəsi isə onun    aldadırdılar. Hətta indinin özündə də,
           belə iştahasız yediyini görəndə başını     həmin vaxtdan əlli il keçməsinə
           bulayırdı. Özü yeməyə başlamamışdan        baxmayaraq, qardaşı Mattiasın adını
           əvvəl ürəkdən xaç çəkirdi. Qolu dəyirman   çəkəndə hirsindən göyərirdi ki, həmişə
           pəri kimi fırlanır, əlinin içi ilə alnına,  dovşanın ürəyini özünə götürüb.  Artıq
   100   101   102   103   104   105   106   107   108   109   110