Page 177 - Design_Isiquro-Son_Layout 1
P. 177
Eti raf edim ki, elə bil üstümdən yük götürüldü.
– Elə dir, ser. Mən, doğ ru dan da, Ok sfor dun ya xın lı ğın -
da kı Dar linq ton- holl da eşi ka ğa sı yam.
– Elə də bi lir dim. Yox sa Uins ton Çörçil lə görüşlər, nə
bi lim nə lər. Öz-özümə fi kir ləş dim ki, bu adam ya go pa ba -
sır, ya da... Bu yer də onun ən sa də iza hı nı tap dım.
Dok tor Kar leyl ma şı nı do lan bac yol la sürə-s ürə mə nə
tə rəf dönüb gülümsə di.
– Mən heç ki mi al dat maq is tə mir dim, ser, – de dim. –
An caq be lə alın dı... O günlərdən qalanlar
– İzah et mə yə dəy məz, bu nun ne cə alın dı ğı, on suz
da, mə nə ay dın dı. De mək is tə yi rəm ki, mötə bər görkə mi -
niz var. Bi zim yer li lər si zi hökmən, ən azın dan, lor da, ya
her so qa ox şat ma lıy dı lar. – Dok tor ürək dən güldü. – Görünür,
hər dən lor da bən zə dil mək ada ma xoş gə lir.
Bir ne çə də qi qə sus duq. Son ra dok tor Kar leyl de di:
– Güman edi rəm, biz də qo naq qal maq si zin üçün xoş
ol du.
– Çox xoş ol du, min nət da ram, ser.
– Ma raq lı dı, Mos kom və tən daş la rı ba rə də nə de yə bi -
lər si niz? Pis ca ma at de yil lər, hə?
– Yax şı ca ma at dı, ser. Mis ter və mis sis Tey lor mə nə
çox meh ri ban çı lıq göstər di lər.
– Xa hiş edi rəm, hər kəl mə ba şı mə nə “ser” de mə yə si -
niz, mis ter Sti vens. Hə, heç də pis ca ma at de yil lər. Şəx -
sən mən ömrümün axı rı na qə dər bur da məm nu niy yət lə
ya şa ya ram.
Dok tor Kar ley lin de yi şin də nə sə bir qə ri bə lik duy dum.
Ye nə mə nə müra ci ət elə yən də sə sin də qəs dən nə zə rə
çarp dı rı lan ko bud luq da hiss elə dim.
– De mə li, siz cə, yax şı ca ma at dı, hə?
– Bə li, dok tor. Son də rə cə müna sib ca ma at dı.
– Dünən ax şam si zə nə lər da nış dı lar? Güman edi rəm,
müxtə lif kənd şa yi ə lə ri ylə ba şı nı zı xa rab elə mə yib lər?
– Heç də yox, dok tor. Doğ ru dan da, çox açıq söhbət
ol du, bir ne çə ma raq lı fi kir bil di ril di.
– A, siz Har ri Smi ti nə zər də tu tur su nuz, – dok tor güldü. –
Onu cid di yə al maq la zım de yil. Onu din lə mək ada mı əy -
177