Page 212 - Danilenko
P. 212
Vladimir Danilenko
başına ağ yaylıq bağlamışdı. Kölgәdә uzanmış it dilini çıxarıb
lәhlәyirdi. Busol Joranı görәndә hirsindәn qıpqırmızı oldu,
yerdәn kәsәk götürüb, bağa tәrәf tolazladı. Kәsәk alma
ağacının çәtirinә dәydi, Lapayın başına toz-torpaq әlәndi. İt
qabaq pәncәlәri ilә torpağı cırmaqlayaraq, qәzәblә hürmәyә
başladı. Lapay üst-başının tozunu çırpıb, barıya yaxınlaşdı.
Onlar göz-gözә gәldilәr, bir an sonra Jora atılıb, barıdan aşdı;
Busolla Jora әlbәyaxa oldular. Belәcә, süpürlәşәrәk xәndәyә
yıxıldılar.
– Br-r-r-r! – Kolya dayının qәzәbli sәsi vә at fınxırtısı
eşidildi. – Pulu sizә xәndәkdә bir-birinizin boynunu sındırmaq
üçün vermişәm? Ayağa qalxın! Sәn dә, – üzünü Lyuskaya
tutdu, – marş evә!
Pәrt olmuş Lyuska evә doğru qaçdı, Lapay isә, motosikle-
tini işә saldı. “Yava” kәndarası yolda toz qopararaq, tezliklә
gözdәn itdi.
Bazar günü Turovetsdә bayram әhvali-ruhiyyәsi hökm
sürürdü. Hamı hәyәcanlıydı, sanki Kiyevin “Dinamo” vә
Moskvanın “Spartak” komandalarının qarşılaşmasını seyr
etmәyә hazırlaşırdılar. Kotelnyadakı oyun göstәrirdi ki, Kolya
dayının pulları әbәs yerә xәrclәnmәyib – Feldblyum öz işinin
öhdәsindәn gәlirdi. Öz sahәsindә oynadığı üçün Turovets
komandası müәyyәn üstünlüyә malik idi. Hakimi Berdiçevdәn
çağırıb gәtirmişdilәr.
Oyun axşam saat beşdә başladı. Stadionda adam әlindәn
tәrpәnmәk olmurdu. Hәr yerdә atlar, velosipedlәr, motosik-
letlәr, minik maşınları, avtobuslar gözә dәyirdi. Turovets, Slo-
bodka, Moşkovka, Buymira, Qrabovka, Rudnya, Smolovka,
212 İvnitsa, Tarasovka, İvankov, Mlıniş, Volosov, Starı vә Novı
Kotelnyadan azarkeşlәr tökülüşüb gәlmişdi. Hәmişә sәrxoş
gәzib-dolaşan Lıqun belә, bayram paltarını geyib, tribunada
özünә yer elәmişdi. Әlindә meqafon tutmuş Limont oyunu
şәrh etmәyә hazırlaşırdı – o qәdәr çox adam toplaşmışdı ki,
meydançanı hamı görә bilmirdi. Mәn, Sanya, Valik vә Lyodzik
әvvәlcәdәn özümüzә yer tutmuşduq, meydanda baş verәnlәri
yaxşı görürdük.
başına ağ yaylıq bağlamışdı. Kölgәdә uzanmış it dilini çıxarıb
lәhlәyirdi. Busol Joranı görәndә hirsindәn qıpqırmızı oldu,
yerdәn kәsәk götürüb, bağa tәrәf tolazladı. Kәsәk alma
ağacının çәtirinә dәydi, Lapayın başına toz-torpaq әlәndi. İt
qabaq pәncәlәri ilә torpağı cırmaqlayaraq, qәzәblә hürmәyә
başladı. Lapay üst-başının tozunu çırpıb, barıya yaxınlaşdı.
Onlar göz-gözә gәldilәr, bir an sonra Jora atılıb, barıdan aşdı;
Busolla Jora әlbәyaxa oldular. Belәcә, süpürlәşәrәk xәndәyә
yıxıldılar.
– Br-r-r-r! – Kolya dayının qәzәbli sәsi vә at fınxırtısı
eşidildi. – Pulu sizә xәndәkdә bir-birinizin boynunu sındırmaq
üçün vermişәm? Ayağa qalxın! Sәn dә, – üzünü Lyuskaya
tutdu, – marş evә!
Pәrt olmuş Lyuska evә doğru qaçdı, Lapay isә, motosikle-
tini işә saldı. “Yava” kәndarası yolda toz qopararaq, tezliklә
gözdәn itdi.
Bazar günü Turovetsdә bayram әhvali-ruhiyyәsi hökm
sürürdü. Hamı hәyәcanlıydı, sanki Kiyevin “Dinamo” vә
Moskvanın “Spartak” komandalarının qarşılaşmasını seyr
etmәyә hazırlaşırdılar. Kotelnyadakı oyun göstәrirdi ki, Kolya
dayının pulları әbәs yerә xәrclәnmәyib – Feldblyum öz işinin
öhdәsindәn gәlirdi. Öz sahәsindә oynadığı üçün Turovets
komandası müәyyәn üstünlüyә malik idi. Hakimi Berdiçevdәn
çağırıb gәtirmişdilәr.
Oyun axşam saat beşdә başladı. Stadionda adam әlindәn
tәrpәnmәk olmurdu. Hәr yerdә atlar, velosipedlәr, motosik-
letlәr, minik maşınları, avtobuslar gözә dәyirdi. Turovets, Slo-
bodka, Moşkovka, Buymira, Qrabovka, Rudnya, Smolovka,
212 İvnitsa, Tarasovka, İvankov, Mlıniş, Volosov, Starı vә Novı
Kotelnyadan azarkeşlәr tökülüşüb gәlmişdi. Hәmişә sәrxoş
gәzib-dolaşan Lıqun belә, bayram paltarını geyib, tribunada
özünә yer elәmişdi. Әlindә meqafon tutmuş Limont oyunu
şәrh etmәyә hazırlaşırdı – o qәdәr çox adam toplaşmışdı ki,
meydançanı hamı görә bilmirdi. Mәn, Sanya, Valik vә Lyodzik
әvvәlcәdәn özümüzә yer tutmuşduq, meydanda baş verәnlәri
yaxşı görürdük.