Page 14 - "7 pyes"
P. 14
Birinci variantda onu daha çox satqınlığın gə rdiyi
bəlalar düşündürmüşdüsə, ikinci variantda ar q müəllif
süje sevgi melodramı üzərində qurur. Melodrama k
elementlərin çoxluğu pyesi, haradasa, bədiilik və
bütövlükdən məhrum edir.
Ən böyük dəyişikliyə məruz qalan isə Eddi obrazı
oldu. Bununla da bütün pyesin traktovkası dəyişdi. Ar q
yeni variantda Miller Eddinin satqınlığına bəraət
qazandırırdı. Yəni elə şərait yarana bilər ki, insan istər-
istəməz insani yoldan dönməyə məcbur olar.
Artur Miller bir neçə nəsr əsərinin də müəllifidir.
Amma Amerika dramaturgiyasının korifeyi sayılan Miller
bütün dünyada pyesləri ilə tanınır. Odur ki, bu kitabda
Miller dramaturgiyasının çoxsaylı nümunələri arasından
onun yaradıcılığının əsas is qamətlərini müəyyənləşdirən
yeddi pyesini təqdim etmək qərarına gəldik. İnanırıq ki,
Azərbaycan oxucusu bu böyük dramaturqun əsərlərinin
mütaliəsindən məmnun qalacaq.
Yaşar
14
bəlalar düşündürmüşdüsə, ikinci variantda ar q müəllif
süje sevgi melodramı üzərində qurur. Melodrama k
elementlərin çoxluğu pyesi, haradasa, bədiilik və
bütövlükdən məhrum edir.
Ən böyük dəyişikliyə məruz qalan isə Eddi obrazı
oldu. Bununla da bütün pyesin traktovkası dəyişdi. Ar q
yeni variantda Miller Eddinin satqınlığına bəraət
qazandırırdı. Yəni elə şərait yarana bilər ki, insan istər-
istəməz insani yoldan dönməyə məcbur olar.
Artur Miller bir neçə nəsr əsərinin də müəllifidir.
Amma Amerika dramaturgiyasının korifeyi sayılan Miller
bütün dünyada pyesləri ilə tanınır. Odur ki, bu kitabda
Miller dramaturgiyasının çoxsaylı nümunələri arasından
onun yaradıcılığının əsas is qamətlərini müəyyənləşdirən
yeddi pyesini təqdim etmək qərarına gəldik. İnanırıq ki,
Azərbaycan oxucusu bu böyük dramaturqun əsərlərinin
mütaliəsindən məmnun qalacaq.
Yaşar
14