Page 275 - "Zəfər və ilğım"

L.Filatov “Janr axtarışları” tamaşa-konsertində öz
parodiyalarını oxuyur

tovun ifasında Horatsionun çәtin monoloqunu izlәyәrkәn,
kölgә-kabus yenidәn qayıdır:

Bir bax! Bu odur, yenə qayıtdı! 275
Nəyin bahasına olursa-olsun,
Saxlayam gərək! Tərpənmə, kabus!
Әgər dilin varsa, danışırsansa,
Bir söz de mənə.

Laertin (hәmin rolu bu sәtirlәrin müәllifi ifa edirdi)
Fransaya yola salınması sәhnәsindәn sonra Hamletin birinci,
son dәrәcә mürәkkәb monoloqu başlayırdı. Vısotski dәrhal
Filatovun temperamentinә vә verdiyi tona uyğunlaşır,
monoloqun dramatizmi güclәnirdi:

Sənin hoqqaların, həngamələrin,
Nə hala salıbdır bu dünyanı, gör.
Baxmağa iyrənirsən!
Baxımsız bağa bənzəyir,
İçindən adlayıb keçə bilmirsən.