Page 123 - "Çex-Azərbaycan lüğəti"
P. 123
ÇEX-AZƏRBAYCAN LÜĞƏTİ
mražený příd. donmuş, dondurulmuş durmaq, buz bağlamaq; Dnes mrzne.
mrazírna ž. soyuducu Bu gün şaxtadır; mrzet ned. təəssüf
mrazit ned. don(dur)maq; Mrazí mě. etmək, peşman olmaq; Mrzí mě to.
Donuram. Təəssüf edirəm; to tě bude ~ . Sən
mrazivý příd. şaxtalı; m-é počasí şaxtalı bundan peşman olacaqsan;▲Mrzí ho
hava celý svět. O, həyatından bezib.
mraznička ž. dondurucu kamera mrzutý příd. 1. deyingən; Je dnes m-ý.
mrně s. bəbə, körpə Bu gün onun kefi yoxdur. 2. xoşagəlməz;
mrhat ned. čím korlamaq, puç etmək, to je m-é! Heyif!
israf etmək; ▲Mrhá časem. O, vaxtını mříž ž. qəfəs, barmaqlıq;▲dostat se za
boş yerə itirir. m-e həbsxanaya düşmək
mrholení s. narın yağış, çiskin msta ž. intiqam, qisas; krevní ~ qan
mrholit ned. çiskinləmək; Venku mrholí. intiqamı
Bayırda çiskinləyir. mstít se ned. koho, co qisas almaq; ~
mrkat ned. na koho göz qırpmaq, göz nepříteli düşməndən qisas almaq
vurmaq mstivý příd. intiqamçı, kinli; ~ člověk
mrskat ned. koho čím, co 1. vurmaq, kinli adam
döymək, qamçılamaq;▲umět jako když mučit ned. koho čím incitmək, əzab
bičem mrská su kimi bilmək 2. atmaq, vermək, zülm etmək; ~ se ned. incimək,
tullamaq əzab çəkmək
mrsknout dok. 1. vurmaq, döymək 2. tul- můj, má, moje, mé zájm. mənim; to je
lamaq, atmaq; ▲Mrskni sebou! Tələs! moje ostuda. Bu, mənim eyibimdir; to
mrštný pŕíd. diribaş, çevik, bacarıqlı, je můj osud. Bu, mənim taleyimdir;
cəld; ~ atlet çevik atlet Ázerbájdžán je moje země. Azərbaycan
mrtvice ž. iflic; mozková ~ beyin iflici; mənim yurdumdur; Můj Bůh je krása
srdeční ~ infarkt; Ranila ho ~ . Onu a láska. Mənim tanrım gözəllikdir, sev-
iflic vurdu. gidir.
mrtvola ž. meyit muka s. pomn. əzab, əziyyət, işgəncə
mrtvý příd. ölü; ~ jazyk ölü dil; ~ bod muset ned. - malı2 ; Musím jít. Mən
ölü nöqtə getməliyəm; Musí pracovat. O, işləmə-
mrzák m. çolaq, şikəst, əlil lidir; to musí být on. Bu, o olmalıdır;
mrznout ned. 1. donmaq, buz bağlamaq. ▲Musíme domů. Biz evə getməliyik;
Mrznou mi ruce. Əllərim donub. 2. don- Musím s ní o tom mluvit. Mən bu
123
mražený příd. donmuş, dondurulmuş durmaq, buz bağlamaq; Dnes mrzne.
mrazírna ž. soyuducu Bu gün şaxtadır; mrzet ned. təəssüf
mrazit ned. don(dur)maq; Mrazí mě. etmək, peşman olmaq; Mrzí mě to.
Donuram. Təəssüf edirəm; to tě bude ~ . Sən
mrazivý příd. şaxtalı; m-é počasí şaxtalı bundan peşman olacaqsan;▲Mrzí ho
hava celý svět. O, həyatından bezib.
mraznička ž. dondurucu kamera mrzutý příd. 1. deyingən; Je dnes m-ý.
mrně s. bəbə, körpə Bu gün onun kefi yoxdur. 2. xoşagəlməz;
mrhat ned. čím korlamaq, puç etmək, to je m-é! Heyif!
israf etmək; ▲Mrhá časem. O, vaxtını mříž ž. qəfəs, barmaqlıq;▲dostat se za
boş yerə itirir. m-e həbsxanaya düşmək
mrholení s. narın yağış, çiskin msta ž. intiqam, qisas; krevní ~ qan
mrholit ned. çiskinləmək; Venku mrholí. intiqamı
Bayırda çiskinləyir. mstít se ned. koho, co qisas almaq; ~
mrkat ned. na koho göz qırpmaq, göz nepříteli düşməndən qisas almaq
vurmaq mstivý příd. intiqamçı, kinli; ~ člověk
mrskat ned. koho čím, co 1. vurmaq, kinli adam
döymək, qamçılamaq;▲umět jako když mučit ned. koho čím incitmək, əzab
bičem mrská su kimi bilmək 2. atmaq, vermək, zülm etmək; ~ se ned. incimək,
tullamaq əzab çəkmək
mrsknout dok. 1. vurmaq, döymək 2. tul- můj, má, moje, mé zájm. mənim; to je
lamaq, atmaq; ▲Mrskni sebou! Tələs! moje ostuda. Bu, mənim eyibimdir; to
mrštný pŕíd. diribaş, çevik, bacarıqlı, je můj osud. Bu, mənim taleyimdir;
cəld; ~ atlet çevik atlet Ázerbájdžán je moje země. Azərbaycan
mrtvice ž. iflic; mozková ~ beyin iflici; mənim yurdumdur; Můj Bůh je krása
srdeční ~ infarkt; Ranila ho ~ . Onu a láska. Mənim tanrım gözəllikdir, sev-
iflic vurdu. gidir.
mrtvola ž. meyit muka s. pomn. əzab, əziyyət, işgəncə
mrtvý příd. ölü; ~ jazyk ölü dil; ~ bod muset ned. - malı2 ; Musím jít. Mən
ölü nöqtə getməliyəm; Musí pracovat. O, işləmə-
mrzák m. çolaq, şikəst, əlil lidir; to musí být on. Bu, o olmalıdır;
mrznout ned. 1. donmaq, buz bağlamaq. ▲Musíme domů. Biz evə getməliyik;
Mrznou mi ruce. Əllərim donub. 2. don- Musím s ní o tom mluvit. Mən bu
123
