Page 38 - "Tanrıların istehzası"
P. 38
PԥGL\LQL ]ԥQQ HWVLQ %HOԥ ELU YD[WGD VR\XQPDT GD TRU[XOX J|
UQPUG $PPD EX VR\XQPD GD VԥVN\V] |WúPԥGL D[WDUÕú ]D
PDQÕ VDKLOԥ úԥQOԥQPԥN oQ oÕ[PD÷D KD]ÕUODúDQODUÕQ Eԥ]LOԥULQLQ
FLEOԥULQGԥQ SRUQRTUDILN DoÕTFDODU TRUX\XFX YDVLWԥOԥU oÕ[GÕ 2Q
ODU TÕSTÕUPÕ]Õ TÕ]DUÕE |]OԥULQL LWLUPLúGLOԥU \HU DUDODQVD\GÕ XWDQ
GÕTODUÕQGDQ \HUԥ JLUԥUGLOԥU 'H\ԥVԥQ ]DELWOԥU Gԥ RQODUGDQ LNL
oQ ԥ]LúGLUGLOԥU
+ԥU KDOGD ԥJԥU EWQ NRPDQGDGD DOWÕ \] DGDP YDUVD ԥQ
TÕVD D[WDUÕú oQ Gԥ Pԥ\\ԥQ YD[W OD]ÕPGÕ %X oR[ TԥULEԥ PԥQ
]ԥUԥ LGL R TԥGԥU TԥULEԥ PԥQ]ԥUԥ LGL NL RQGDQ GDKD TԥULEԥVLQL
oԥWLQ WԥVԥYYUQԥ JԥWLUԥ ELOԥUGLQ SDOWDUODUÕQÕ VR\XQPXú DOWÕ \]
DGDP ELU \HUԥ \Õ÷ÕúÕE \X[DUÕ J|\ԥUWԥQL WDPDP GROGXUPXúGX 6L
IԥWOԥUL Yԥ ԥOOԥUL TDSTDUD RODQODU RFDToÕODU LGL R÷XUOXTGD ԥVDV RQ
ODUGDQ úEKԥOԥQLUGLOԥU 2QODU GD ԥ\LQOԥULQGԥ WԥNFԥ WUXVX TDúTD
EDTODUÕQÕ VDOOD\ÕE |] \HUOԥULQGԥ GXUPXúGXODU \ԥQL D[WDUPDTGÕU
VD KDUDPÕ]Õ LVWԥ\LUVL] D[WDUÕQ
DúD÷Õ J|\ԥUWԥOԥUGԥ ԥú\DODUÕ VLONԥOԥPԥ\ԥ EDúODPÕúGÕODU %WQ O\XN
ODUÕQ TDUúÕVÕQD NDGHWOԥUL G]PúGOԥU 2QD J|Uԥ Gԥ \X[DUÕ J|\ԥU
WԥGԥQ DúD÷Õ ELU DGGÕP DWPDT GD PPNQ GH\LOGL 0ԥQԥ RUWD Yԥ
DúD÷Õ J|\ԥUWԥOԥUGԥ D[WDUÕú DSDUPD÷Õ WDSúÕUPÕúGÕODU 0ԥQ Gԥ \RO
GDúODUÕPOD ELUJԥ PDWURVODUÕQ WRUEDODUÕQÕ Yԥ VDQGÕTODUÕQÕ HúԥOԥ\ԥ
HúԥOԥ\ԥ Jԥ]LUGLP +ԥUEL JԥPLGԥ ROGX÷XP EWQ EX PGGԥWGԥ LON
GԥIԥ LGL NL EHOԥ ELU LúOԥ Pԥú÷XO ROXUGXP dDUSD\ÕODUGD HúԥOԥQ
PԥN WRUEDODUÕQ ROGX÷X WD[oDODUÕ ԥOԥNYԥOԥN HOԥPԥN PԥQLP G
úQG\PGԥQ GDKD oԥWLQ ELU Lú LPLú (Oԥ EX YD[W PԥQLP NLPL ND
GHW RODQ 0DNLWD DGOÕ ELULVL R÷XUODQPÕú ԥú\DODUÕ WDSGÕ 6DDWODU GD
SXOODU GD 1DUDVLPD DGOÕ VLTQDOoÕQÕQ \HúL\LQGԥQ oÕ[GÕVWDUGÕQ LWLUGL\L TXOSX VԥGԥI UԥQJOL NLoLN EÕoDT GD WDSÕOGÕ
'D÷ÕOÕúÕQ NRPDQGDVÕ YHULOGL Yԥ EXQXQ DUGÕQFD GԥUKDO
GD 6LTQDOoÕODU WRSODQVÕQ ԥPUL HúLGLOGLNL VHYLQFԥN ROGXODU ;VXVLOԥ Gԥ úEKԥOԥUL |] ]ԥUOԥULQԥ oԥNԥQ
RFDToÕODU ± RQODU VHYLQGLNOԥULQGԥQ Qԥ HGԥFԥNOԥULQL ELOPLUGLOԥU
38
UQPUG $PPD EX VR\XQPD GD VԥVN\V] |WúPԥGL D[WDUÕú ]D
PDQÕ VDKLOԥ úԥQOԥQPԥN oQ oÕ[PD÷D KD]ÕUODúDQODUÕQ Eԥ]LOԥULQLQ
FLEOԥULQGԥQ SRUQRTUDILN DoÕTFDODU TRUX\XFX YDVLWԥOԥU oÕ[GÕ 2Q
ODU TÕSTÕUPÕ]Õ TÕ]DUÕE |]OԥULQL LWLUPLúGLOԥU \HU DUDODQVD\GÕ XWDQ
GÕTODUÕQGDQ \HUԥ JLUԥUGLOԥU 'H\ԥVԥQ ]DELWOԥU Gԥ RQODUGDQ LNL
oQ ԥ]LúGLUGLOԥU
+ԥU KDOGD ԥJԥU EWQ NRPDQGDGD DOWÕ \] DGDP YDUVD ԥQ
TÕVD D[WDUÕú oQ Gԥ Pԥ\\ԥQ YD[W OD]ÕPGÕ %X oR[ TԥULEԥ PԥQ
]ԥUԥ LGL R TԥGԥU TԥULEԥ PԥQ]ԥUԥ LGL NL RQGDQ GDKD TԥULEԥVLQL
oԥWLQ WԥVԥYYUQԥ JԥWLUԥ ELOԥUGLQ SDOWDUODUÕQÕ VR\XQPXú DOWÕ \]
DGDP ELU \HUԥ \Õ÷ÕúÕE \X[DUÕ J|\ԥUWԥQL WDPDP GROGXUPXúGX 6L
IԥWOԥUL Yԥ ԥOOԥUL TDSTDUD RODQODU RFDToÕODU LGL R÷XUOXTGD ԥVDV RQ
ODUGDQ úEKԥOԥQLUGLOԥU 2QODU GD ԥ\LQOԥULQGԥ WԥNFԥ WUXVX TDúTD
EDTODUÕQÕ VDOOD\ÕE |] \HUOԥULQGԥ GXUPXúGXODU \ԥQL D[WDUPDTGÕU
VD KDUDPÕ]Õ LVWԥ\LUVL] D[WDUÕQ
ODUÕQ TDUúÕVÕQD NDGHWOԥUL G]PúGOԥU 2QD J|Uԥ Gԥ \X[DUÕ J|\ԥU
WԥGԥQ DúD÷Õ ELU DGGÕP DWPDT GD PPNQ GH\LOGL 0ԥQԥ RUWD Yԥ
DúD÷Õ J|\ԥUWԥOԥUGԥ D[WDUÕú DSDUPD÷Õ WDSúÕUPÕúGÕODU 0ԥQ Gԥ \RO
GDúODUÕPOD ELUJԥ PDWURVODUÕQ WRUEDODUÕQÕ Yԥ VDQGÕTODUÕQÕ HúԥOԥ\ԥ
HúԥOԥ\ԥ Jԥ]LUGLP +ԥUEL JԥPLGԥ ROGX÷XP EWQ EX PGGԥWGԥ LON
GԥIԥ LGL NL EHOԥ ELU LúOԥ Pԥú÷XO ROXUGXP dDUSD\ÕODUGD HúԥOԥQ
PԥN WRUEDODUÕQ ROGX÷X WD[oDODUÕ ԥOԥNYԥOԥN HOԥPԥN PԥQLP G
úQG\PGԥQ GDKD oԥWLQ ELU Lú LPLú (Oԥ EX YD[W PԥQLP NLPL ND
GHW RODQ 0DNLWD DGOÕ ELULVL R÷XUODQPÕú ԥú\DODUÕ WDSGÕ 6DDWODU GD
SXOODU GD 1DUDVLPD DGOÕ VLTQDOoÕQÕQ \HúL\LQGԥQ oÕ[GÕ
'D÷ÕOÕúÕQ NRPDQGDVÕ YHULOGL Yԥ EXQXQ DUGÕQFD GԥUKDO
GD 6LTQDOoÕODU WRSODQVÕQ ԥPUL HúLGLOGL
RFDToÕODU ± RQODU VHYLQGLNOԥULQGԥQ Qԥ HGԥFԥNOԥULQL ELOPLUGLOԥU
38