Page 284 - "Tanrıların istehzası"
P. 284
úԥQ DOSLQLVWOԥU ELU VXWNDGDQ VRQUD QԥKD\ԥW .DPLNRWD\D \HWLú
PLúOԥU 4DUúÕGD NXURUW ELQDODUÕQÕQ GDPODUÕ J|UQԥQ NLPL LW VH
YLQFԥN TÕVDTÕVD KUPú Yԥ EDPEXN FԥQJԥOOL\LQԥ TDoPÕúGÕU $O
SLQLVWOԥU KHVDE HGLUOԥU NL LWLQ SH\GD ROPDVÕQD J|Uԥ RQODU WDQUÕOD
UÕQ KLPD\ԥVLQԥ ERUFOXGXUODU
']LG]L VLPSR VHQW\DEU 1DTR\DGDNÕ \DQ÷ÕQ RQ QԥIԥ
ULQ Kԥ\DWÕQD VRQ TR\PXú úԥKԥU EDúoÕVÕ |] \HJDQԥ |YODGÕQÕ LWLU
PԥN WԥKONԥVL\Oԥ ]OԥúPLúGLU .LPLQVԥ GLTTԥWVL]OL\L ]QGԥQ o
\DúOÕ 7DNHQRUL DORYODQDQ PH]RQLQGԥ TDOPÕúGÕU $PPD EX DQ
KDQVÕVD TDUD LW RQX GLúOԥUL DUDVÕQD DOÕE o|Oԥ oÕ[DUPÕúGÕU ùԥKԥU
EDúoÕVÕ úԥKԥULQ KGXGODUÕ GD[LOLQGԥ VDKLEVL] LWOԥUL |OGUPԥ\L TD
GD÷DQ HWPLúGLU
(PLXUL VLPEXQ 2GDYDUDGD TDVWUROGD RODQ Yԥ QHoԥ JQ
GU NL |] ԥWUDIÕQD [H\OL VD\GD DGDP WRSOD\DQ 0L\DTL KH\YDQ[D
QDVÕQGD RNW\DEU D\ÕQÕQ Gԥ VLELU FDQDYDUÕ TԥIOԥWԥQ |] TԥIԥVL
QLQ P|KNԥP PԥKԥFFԥUOԥULQL TÕUÕE LNL NHúLNoLQL \DUDODPÕú Yԥ +D
NRQH WԥUԥIԥ TDoPÕúGÕU 2GDYDUDQÕQ SROLV TYYԥOԥUL EWQ SROLVL
D\D÷D TDOGÕUPÕú Yԥ úԥKԥUL PKDVLUԥ\ԥ DOPÕúODU *QRUWD VDDW
GD DGÕ \X[DUÕGD TH\G HGLOԥQ FDQDYDU ']\XG]L NoԥVLQGԥ
J|UQPú Yԥ KDUDGDQVD SH\GD RODQ TDUD LWOԥ G|\úԥ JLUPLúGLU øW
YDU JF LOԥ PEDUL]ԥ DSDUPÕú Yԥ QԥKD\ԥW |] GúPԥQLQLQ [LUW
Gԥ\LQGԥQ \DSÕúÕE RQX \HUԥ \Õ[PÕúGÕU %X YD[W SROLVOԥU |]OԥULQL
\HWLUPLú Yԥ FDQDYDUÕ JOOԥOԥPLúOԥU %X LW OXSXV JLJDQWXV DGÕ GDúÕ
\ÕU Yԥ EX FLQVLQ ԥQ \ÕUWÕFÕ Q|YQԥ DLGGLU +H\YDQ[DQDQÕQ VDKLEL
FDQDYDUÕQ |OGUOPԥVLQL TH\ULTDQXQL VD\ÕU Yԥ SROLV PԥQWԥTԥVLQL
PԥKNԥPԥ\ԥ YHUPԥ\ԥ KD]ÕUODúÕU
9ԥ VDLU Yԥ LOD[ÕU
5
3D\Õ] JHFԥVL LGL +ԥP FLVPԥQ KԥP Gԥ UXKԥQ \RUXOXE ԥO
GԥQ GúԥQ $÷FD HYԥ VDKLEOԥULQLQ \DQÕQD TD\ÕWGÕ
4Õ]OD R÷ODQ oR[GDQ X]DQÕE \DWPÕúGÕODU (YGԥ EDúTD R\DT
KHo NLP \R[ LGL 6NXWD TԥUT ROPXú ED÷oDQÕQ oԥPԥQL D÷FDTD\ÕQ
284
PLúOԥU 4DUúÕGD NXURUW ELQDODUÕQÕQ GDPODUÕ J|UQԥQ NLPL LW VH
YLQFԥN TÕVDTÕVD KUPú Yԥ EDPEXN FԥQJԥOOL\LQԥ TDoPÕúGÕU $O
SLQLVWOԥU KHVDE HGLUOԥU NL LWLQ SH\GD ROPDVÕQD J|Uԥ RQODU WDQUÕOD
UÕQ KLPD\ԥVLQԥ ERUFOXGXUODU
']LG]L VLPSR VHQW\DEU 1DTR\DGDNÕ \DQ÷ÕQ RQ QԥIԥ
ULQ Kԥ\DWÕQD VRQ TR\PXú úԥKԥU EDúoÕVÕ |] \HJDQԥ |YODGÕQÕ LWLU
PԥN WԥKONԥVL\Oԥ ]OԥúPLúGLU .LPLQVԥ GLTTԥWVL]OL\L ]QGԥQ o
\DúOÕ 7DNHQRUL DORYODQDQ PH]RQLQGԥ TDOPÕúGÕU $PPD EX DQ
KDQVÕVD TDUD LW RQX GLúOԥUL DUDVÕQD DOÕE o|Oԥ oÕ[DUPÕúGÕU ùԥKԥU
EDúoÕVÕ úԥKԥULQ KGXGODUÕ GD[LOLQGԥ VDKLEVL] LWOԥUL |OGUPԥ\L TD
GD÷DQ HWPLúGLU
(PLXUL VLPEXQ 2GDYDUDGD TDVWUROGD RODQ Yԥ QHoԥ JQ
GU NL |] ԥWUDIÕQD [H\OL VD\GD DGDP WRSOD\DQ 0L\DTL KH\YDQ[D
QDVÕQGD RNW\DEU D\ÕQÕQ Gԥ VLELU FDQDYDUÕ TԥIOԥWԥQ |] TԥIԥVL
QLQ P|KNԥP PԥKԥFFԥUOԥULQL TÕUÕE LNL NHúLNoLQL \DUDODPÕú Yԥ +D
NRQH WԥUԥIԥ TDoPÕúGÕU 2GDYDUDQÕQ SROLV TYYԥOԥUL EWQ SROLVL
D\D÷D TDOGÕUPÕú Yԥ úԥKԥUL PKDVLUԥ\ԥ DOPÕúODU *QRUWD VDDW
GD DGÕ \X[DUÕGD TH\G HGLOԥQ FDQDYDU ']\XG]L NoԥVLQGԥ
J|UQPú Yԥ KDUDGDQVD SH\GD RODQ TDUD LWOԥ G|\úԥ JLUPLúGLU øW
YDU JF LOԥ PEDUL]ԥ DSDUPÕú Yԥ QԥKD\ԥW |] GúPԥQLQLQ [LUW
Gԥ\LQGԥQ \DSÕúÕE RQX \HUԥ \Õ[PÕúGÕU %X YD[W SROLVOԥU |]OԥULQL
\HWLUPLú Yԥ FDQDYDUÕ JOOԥOԥPLúOԥU %X LW OXSXV JLJDQWXV DGÕ GDúÕ
\ÕU Yԥ EX FLQVLQ ԥQ \ÕUWÕFÕ Q|YQԥ DLGGLU +H\YDQ[DQDQÕQ VDKLEL
FDQDYDUÕQ |OGUOPԥVLQL TH\ULTDQXQL VD\ÕU Yԥ SROLV PԥQWԥTԥVLQL
PԥKNԥPԥ\ԥ YHUPԥ\ԥ KD]ÕUODúÕU
9ԥ VDLU Yԥ LOD[ÕU
5
3D\Õ] JHFԥVL LGL +ԥP FLVPԥQ KԥP Gԥ UXKԥQ \RUXOXE ԥO
GԥQ GúԥQ $÷FD HYԥ VDKLEOԥULQLQ \DQÕQD TD\ÕWGÕ
4Õ]OD R÷ODQ oR[GDQ X]DQÕE \DWPÕúGÕODU (YGԥ EDúTD R\DT
KHo NLP \R[ LGL 6NXWD TԥUT ROPXú ED÷oDQÕQ oԥPԥQL D÷FDTD\ÕQ
284
