Page 36 - "Qadınsız kişilər"
P. 36
Mövzuya sözardÕ, yaxud
bir münaqiúΩnin tarixçΩsi
Ernest Heminquey vΩ Uilyam Folkner...
øNL GDKL VԥQԥWNDU ± $PHULNDQÕQ ;; ԥVU GQ\D ԥGԥEL\\DWÕ
QD Eԥ[ú HWGL\L LNL NRULIH\
2QODUÕQ PQDVLEԥWL \HWԥULQFԥ VԥULQ LGL Yԥ YD[WLOԥ $%ùÕQ
0LVVLVLSL 8QLYHUVLWHWLQGԥ WԥOԥEԥOԥUGԥQ ELULQLQ VXDOÕQÕ FDYDEODQ
GÕUDUNԥQ )RONQHULQ \RO YHUGL\L [ÕUGD ELU ³TVXU´ EX PQDVLEԥWL
ELU TԥGԥU Gԥ VԥULQOԥWPLúGL 7ԥOԥEԥOԥUGԥQ ELUL ³ԤQ J|UNԥPOL EHú
oD÷GDú DPHULNDQ \D]ÕoÕQÕQ VÕUDVÕQGD NLPOԥULQ DGÕQÕ oԥNԥ ELOԥFԥ
\LQL´ VRUXúPXú )RONQHULQ Gԥ FDYDEÕ EX FU ROPXúGX 7RPDV
9XOI 'RV 3DVVRV +HPLQTXH\ .H]HU 6WH\QEHN
%X FDYDEGDQ VRQUD J|Uú LGDUԥ HGԥQ PԥOOLP VXDO YHUԥQ
WԥOԥEԥ\ԥ PUDFLԥWOԥ “Siz, deyΩsΩn, mister Folknerin tΩvazökar-
lÕ÷ÕnÕ sÕna÷a çΩkirsiniz” GHPLú Yԥ RQGD )RONQHU |] VL\DKÕVÕQÕ EX
úԥNLOGԥ R[XPXúGX
1. Tomas Vulf – bu adam çox böyük cΩsarΩt sahibi idi vΩ
ΩsΩrlΩrini sanki son günlΩrini yaúayÕrmÕú kimi yazÕrdÕ. 2. Uilyam
Folkner. 3. Dos Passos. 4. Heminquey – bu adam cΩsarΩtdΩn
xalidir, o heç zaman nazik buz qatÕnÕn üzΩrinΩ ayaq basma÷a
belΩ cürΩt etmΩyib vΩ indiyΩdΩk elΩ bir söz iúlΩtmΩyib ki, hΩmin
sözün iúlΩnmΩ qaydasÕnÕ öyrΩnmΩk üçün oxucunu lü÷ΩtΩ bax-
ma÷a mΩcbur elΩsin. 5. Steynbek – bir vaxtlar mΩn ona böyük
ümidlΩr bΩslΩyirdim. øndi isΩ bilmirΩm...
*|Uú EHOԥFԥ EDúD oDWPÕúGÕ Yԥ J|UúGԥQ VRQUD WԥOԥEԥOԥUGԥQ
ELUL (R.M.Allen) KԥPLQ J|UúQ WDP VWHQRTUDPÕQÕ PԥWEXDW oQ
KD]ÕUODVD GD GLJԥU WԥOԥEԥ RQX TDEDTOD\DUDT |] DOD\DUÕPoÕT TH\GOԥ
ULQL GDKD WH] oDSD YHUPLúGL Yԥ EHOԥOLNOԥ Gԥ )RONQHULQ AmerikanÕn
beú görkΩmli yazarÕna verdiyi qiymΩt ΩsasÕnda onlarÕ müΩyyΩn
Z]G
bir münaqiúΩnin tarixçΩsi
Ernest Heminquey vΩ Uilyam Folkner...
øNL GDKL VԥQԥWNDU ± $PHULNDQÕQ ;; ԥVU GQ\D ԥGԥEL\\DWÕ
QD Eԥ[ú HWGL\L LNL NRULIH\
2QODUÕQ PQDVLEԥWL \HWԥULQFԥ VԥULQ LGL Yԥ YD[WLOԥ $%ùÕQ
0LVVLVLSL 8QLYHUVLWHWLQGԥ WԥOԥEԥOԥUGԥQ ELULQLQ VXDOÕQÕ FDYDEODQ
GÕUDUNԥQ )RONQHULQ \RO YHUGL\L [ÕUGD ELU ³TVXU´ EX PQDVLEԥWL
ELU TԥGԥU Gԥ VԥULQOԥWPLúGL 7ԥOԥEԥOԥUGԥQ ELUL ³ԤQ J|UNԥPOL EHú
oD÷GDú DPHULNDQ \D]ÕoÕQÕQ VÕUDVÕQGD NLPOԥULQ DGÕQÕ oԥNԥ ELOԥFԥ
\LQL´ VRUXúPXú )RONQHULQ Gԥ FDYDEÕ EX FU ROPXúGX 7RPDV
9XOI 'RV 3DVVRV +HPLQTXH\ .H]HU 6WH\QEHN
%X FDYDEGDQ VRQUD J|Uú LGDUԥ HGԥQ PԥOOLP VXDO YHUԥQ
WԥOԥEԥ\ԥ PUDFLԥWOԥ “Siz, deyΩsΩn, mister Folknerin tΩvazökar-
lÕ÷ÕnÕ sÕna÷a çΩkirsiniz” GHPLú Yԥ RQGD )RONQHU |] VL\DKÕVÕQÕ EX
úԥNLOGԥ R[XPXúGX
1. Tomas Vulf – bu adam çox böyük cΩsarΩt sahibi idi vΩ
ΩsΩrlΩrini sanki son günlΩrini yaúayÕrmÕú kimi yazÕrdÕ. 2. Uilyam
Folkner. 3. Dos Passos. 4. Heminquey – bu adam cΩsarΩtdΩn
xalidir, o heç zaman nazik buz qatÕnÕn üzΩrinΩ ayaq basma÷a
belΩ cürΩt etmΩyib vΩ indiyΩdΩk elΩ bir söz iúlΩtmΩyib ki, hΩmin
sözün iúlΩnmΩ qaydasÕnÕ öyrΩnmΩk üçün oxucunu lü÷ΩtΩ bax-
ma÷a mΩcbur elΩsin. 5. Steynbek – bir vaxtlar mΩn ona böyük
ümidlΩr bΩslΩyirdim. øndi isΩ bilmirΩm...
*|Uú EHOԥFԥ EDúD oDWPÕúGÕ Yԥ J|UúGԥQ VRQUD WԥOԥEԥOԥUGԥQ
ELUL (R.M.Allen) KԥPLQ J|UúQ WDP VWHQRTUDPÕQÕ PԥWEXDW oQ
KD]ÕUODVD GD GLJԥU WԥOԥEԥ RQX TDEDTOD\DUDT |] DOD\DUÕPoÕT TH\GOԥ
ULQL GDKD WH] oDSD YHUPLúGL Yԥ EHOԥOLNOԥ Gԥ )RONQHULQ AmerikanÕn
beú görkΩmli yazarÕna verdiyi qiymΩt ΩsasÕnda onlarÕ müΩyyΩn
Z]G
