Page 54 - "Əvvəl dəniz vardı"

Diez poemas colombianos

Relato de Sergio Stepansky

Juego mi vida!
Bien poco valía!
La llevo perdida
sin remedio!

Erik Fjordson

Juego mi vida, cambio mi vida.
De todos modos
la llevo perdida…
Y la juego o la cambio por el más infantil espe-
jismo,
la dono en usufructo, o la regalo…
La juego contra uno o contra todos,
la juego contra el cero o contra el infinito,
la juego en una alcoba, en el ágora, en un garito,
en una encrucijada, en una barricada, en un motín;
la juego definitivamente, desde el principio hasta
el fin,
a todo lo ancho y a todo lo hondo
–en la periferia, en el medio,
y en el sub-fondo…–
Juego mi vida, cambio mi vida,
la llevo perdida
sin remedio.
Y la juego, –o la cambio por el más infantil espe-
jismo,
la dono en usufructo, o la regalo…:
o la trueco por una sonrisa y cuatro besos:
todo, todo me da lo mismo:

54