Page 13 - Design_Xezer_1_2018_Layout 1

və həm özünə, həm də ana sı na çörək ra Karl ona ata ol maq id di a sı na düşdü,
qa zan maq üçün ya şa dı ğı evin sa kin lə ri - hal bu ki bu adı da şı ya bil məz di. O, dövlət
nə qa ra ba zar dan nə sə alıb gə ti rir di. Ata - ida rə lə ri nin bi rin də mə mur idi, Qert ki mi
sı na ox şa yan bu qə şəng oğ lan pul la, yax - köhnə əs gər köynə yi de yil, əsl pen cək
şı yad daş la “si lah la na raq” hər gün sa at ge yi nir di və öz cin gil ti li sə si ilə “ye ni bir
on iki yə qa lan da ora ya yol la nır və hə mi - hə yat ”ın baş lan dı ğın dan xə bər ve rir di.
şə al dıq la rı nı alır dı: çörək, tütün, si qa ret, O, Hayn ri xin yad da şın da “Ye ni Hə yat
qəh və, şir niy yat; bə zən də çə tin ta pı lan Kar lı” ki mi qal dı, çünki Karl bu sözü gündə
mal lar – mar qa rin, yağ və elekt rik lam pa - bir ne çə də fə tək rar edir di. On dan gə lən
la rı. Ba zar lıq çox olan da qon şu la rı na bə - qo xu dövlət mə mur la rı na güzəşt li şərt lər -
ləd çi lik edir di, çünki qa ra ba zar da kı la rın lə ve ri lən şor ba la rın qo xu su idi: bu şor ba -
ha mı sı nı ta nı yır dı, ki min nə sat dı ğı nı bi - la rın ha mı sı adın dan, yağ lı lı ğın dan, şi rin -
lir di. Al ver çi lə rin ya nın da xüsu si hörmə ti li yin dən ası lı ol ma ya raq, ter mos, bol luq
var dı: kim sə onu al dat sa və bu da bi lin - qo xu su ve rir di. Karl hər gün köhnə əs gər
səy di, hə min ada mı heç vaxt ara la rı na qa zan ça sın da şor ba pa yı nın ya rı sı nı, əla -
qoy maz dı lar, gə rək ge dib baş qa yer də və al maq növbə si ça tan da isə ya rı dan ço -
al ver edəy di. xu nu evə gə ti rir di. Hayn rix bu im ti ya zın 13
Dər ra kə si, ayıq lı ğı ona yal nız gündə - sə bə bi ni heç vaxt axı ra ki mi an la ya bil -
2018
lik çörək pu lu qa zan dır mır dı, həm də qey - mə di. İçi nə şi rin yum ru xə mir par ça la rı və
ri -a dı şi fa hi he sab la ma ba ca rı ğı na yi yə - ya öküz quy ru ğu atıl ma sın dan ası lı ol ma -
lə nir di və bu nun sa yə sin də də mək təb də ya raq, ter mos iyi ve rir di, an caq da dı na
uzun il lər çə tin lik çək mə di. He sab dər si söz ola bil məz di. Karl qa zan ça nı əlin də
üçüncü si nif dən baş la yır dı, an caq mək tə - gə ti rir di. Ona qa lın kə tan par ça dan üzlük
bə gəl mə miş dən əv vəl təcr übə si sa yə - tik miş, qul pu na isə ip do la mış dı lar, çünki
sin də onu öyrən miş di. Mə sə lən, qəh və - tram vay da hə mi şə ba sa bas ol du ğun dan
nin ki lo su otuz iki mark idi sə, iki yüz qra - Karl şor ba nı çan ta sın da gə ti rə bil məz di,
mı nə qə dər elə yir di? Be lə mə sə lə lə rin tökülüb onu ba tı rar dı. Karl meh ri ban və
həl li onun gündə lik işi idi, çünki elə ay lar müla yim adam idi, an caq öz gə li şi ilə bə zi
olur du ki, çörə yi əl li qram la, yüz qram la, çə tin lik lər də ya rat dı, çünki müla yim ol du -
tütünü çim dik lə, qəh və ni üsküklə alır dı və ğu qə dər də cid di idi, onun qa ra ba zar la
az -az, də nə- də nə al dı ğı üçün çox diq qət li əla qə si ni ta mam kəs di. “Dövlət mə mu ru
ol ma lıy dı ki, al dan ma sın. ki mi, bu na ica zə ve rə bil mə rəm, – de di, –
Qert çox tez, özü də qə fil yo xa çıx dı. həm də əx la qı mı zı po zur, iq ti sa diy ya tı mı - Kişisiz ev
Ya dın da yal nız onun qo xu la rı qal dı: yaş zı ge ri sa lır. ..” Kar lın cid di li yi çox çə tin bir
gip sin, Vir ci ni ya si qa re ti nin, bir də so ğan lı ilə – 1947-ci ilə düşdü: adam ba şı na ay rı -
kar tof qı zart ma sı nın, əri yən mar qa ri nin lan pay lar az olur və bə zən də heç ve ril -
iyi... Ana sı nın di lin dən düşmə yən “Sche - mir di. Kar lın şor ba pa yı qa ra ba za rın
is se” sözü və qol sa a tı da Qert dən mi ras gündə lik qa zan cı nın əvə zi ni ver mir di. Hayn - Haynrix Böll.
qal dı. O, qə fil yo xa çı xan da ana sı ağ la dı, rix ana sı ilə, Karl la bir otaq da ya tır dı. Qert
hal bu ki Erix lə vi da la şan da ağ la ma mış dı. da yı, Erix da yı olan da da be lə yat mış dı -
An caq çox çək mə di ki, Karl ad lı ye ni bir lar. Karl la ana sı işı ğı söndürüb ra di o nun
“da yı” or ta ya çıx dı. Bir az ke çən dən son - qar şı sın da otu ran da Hayn rix üzünü di va -