Page 11 - Turk_Edebiyyati_Antologiyasi
P. 11
11
“ÇƏRXNAMƏ”
(qәsidәdәn parça)
Diriğa çәrxin әlindәn hәzәran , Əhməd Fakih
1
2
3
Ki, qılmışdur mәәttәl bunca karan .
Eşit indi bu ahvalı, ey qardaş,
4
Çün ümmәtdür biri-birinә ihvan .
5
Yavuz sanmaya qardaş qardaşına
Hәqiqәtdür bu sözüm bana inan!
Eşitdün isә, qulaq as mәnә
6
Gidәrmәgil sözümü qulağından.
Bilürmisәn niçün gәldün cihana?
Sәni qulluğ içün yaratdı Sultan.
Nәsihәt dutar isәn dinlә sözüm,
7
Hünәrin var isә gәl, uşda meydan!
8
Sana bir kaç öyütlәr verәyim bәn,
Ki, hәr birisi dürr ola, ya mәrcan.
Ögüdüm bu: günahdan tövbә eylә,
Diriğa – tәәssüf ki
1
2
Hәzәran – minlәrlә, çoxlu adam
3
Karan – qәhrәmanlar
İhvan – dost, yoldaş, mәhrәm
4
Yavuz – qәddar
5
Gidәrmәgil – yox elәmә, kәnar elәmә
6
7
Uşda – gәl, buyur
8 Bir kaç – bir neçә
