Page 162 - Design_Isiquro-Son_Layout 1
P. 162

– Siz, doğ ru dan mı, mis ter Çörçil lə görüşmüsünüz?
               Axı mis ter Çörçil lə görüşmək böyük şə rəf di.
                   – Mən Çörçi lin bir çox fi kir lə ri lə ra zı de yi ləm, – mis ter
               Har ri Smit de di, – an caq, şübhə siz ki, böyük şəx siy yət dir.
               Yə qin, prob lem lə ri onun ki mi si ilə müza ki rə et mək asan
               mə sə lə de yil.
                   – Tək rar elə mə li yəm ki, – de dim, – mis ter Çörçil lə çox
               görüşlə ri miz olub. An caq düzgün qeyd et di niz ki, onun la
               ünsiy yət də ol du ğu nu xa tır la maq qürur his si do ğu rur. Ümu -
               miy yət lə, hə yat da bəx tim, doğ ru dan da, gə ti rib, bu nu eti -
               raf et mə yə ha zı ram. Mə nə xoş bəxt lik nə sib olub ki, nə in ki
               mis ter Çörçil lə, bir çox baş qa böyük rəh bər lər lə, o cümlə  -
               dən Ame ri ka nın, Av ro pa nın mötə bər in san la rı ilə ünsiy yət -
               də ol mu şam. Fi kir lə şən də ki, hə min dövrün bir çox va cib
               prob lem lə ri nin müza ki rə sin də on la rın hüsnrəğ bə ti ni qa -
               zan maq mə nə nə sib olub – bə li, bütün bun la rı xa tır la yan -
               da, hə qi qə tən, məm nun luq du yu ram. Bey nəl xalq səh nə də
               ki çik də ol sa, öz ro lu nu oy na maq im ka nı qa zan maq böyük
               şə rəf dir.
                   – Su a lı ma görə ba ğış la yın, ser, – mis ter En dryus mə -
               nə müra ci ət et di, – mis ter İden ne cə adam dı? Şəx si plan -
               da de mək is tə yi rəm? Onu hə mi şə çox yax  şı adam bil mi -
               şəm. Bi lir si niz, elə si lord la da, adi adam la da, var lıy la da,
               ka sıb la da ümu mi dil ta pa bi lər. Doğ ru mu de yi rəm, ser?
           Kazuo İşiquro  An caq son za man lar, ay dın mə sə lə di, mis ter İden lə
                   – Ümu mi götürən də, de dik lə ri niz hə qi qə tə uy ğun du.

               görüşmə mi şəm, şə ra it onu də yiş di rə də bi lər. İc ti mai hə -
               ya tın vur- tut bir ne çə ilin için də in sa nı ta nın maz də rə cə də
               də yiş dir di yi nə şa hid ol mu şam.
                   – Şübhəm yox du, ser, – mis ter En dryus ra zı laş dı. –
               Elə bi zim Har ri ni götürək. Bir ne çə il di si ya sə tə gi ri şən dən
               ta nı maq ol mur.
                   Ha  mı ye nə gülüşdü, mis ter Har ri isə çi yin lə ri ni çə kib
               gülümsə di:
                   – Doğ ru du, seç ki qa ba ğı kam pa ni ya la ra çox güc sərf
               edi rəm. Ay dın dı ki, yer li sə viy yə də, elə si zin ünsiy yət sax -
               la dı ğı nız o cür mühüm şəxs lər lə də görüşmək mə nə qis -

          162
   157   158   159   160   161   162   163   164   165   166   167