Page 128 - Design_Isiquro-Son_Layout 1

– Miss Ken ton, si zin be lə müna si bət göstər mə yi niz
mə ni tə əcc üblən di rir. Xa tır lat ma lı yam ki, si zin və zi fə bor -
cu nuz öz ov qa tı nız la hə rə kət et mək yox, ağa nın əm rlə ri ni
ye ri nə ye tir mək di.
– Mən sə si zə bil di ri rəm ki, mis ter Sti vens, əgər sa bah
qız la rı mı iş dən çı xar sa nız, bu, çox pis nə ti cə lə nə cək,
günah ola caq, mən sə be lə ev də qa lıb xid mət et mə yə cə -
yəm.
– İca zə niz lə de yim ki, miss Ken ton, öz mövqe yi ni zə
görə siz be lə yüksək, be lə böyük mət ləb lər dən da nış maq
iq ti da rın da de yil si niz. Müa sir dünya çox mürək kəb və eti -
bar sız dı. Elə şey lər var ki, bi zim düşüncə miz xa ri cin də di,
mə sə lən, yə hu di li yin ma hiy yə ti. An caq öz mövqe yi nə görə
za ti -a li lə ri nə yin müna sib ol du ğu nu da ha yax şı bi lir. İn di
isə, miss Ken ton, mən, doğ ru dan da, get mə li yəm. Ka kao
üçün bir də tə şəkk ür elə yi rəm. De mək, sa bah on bi rin ya -
rı sın da. Xa hiş edi rəm, de di yim qul luq çu la rı yol la ya sı nız.
Qul luq çu lar bu fet ota ğı na gə lən də miss Ken to nun ar -
tıq on lar la da nış ma ğa ma cal tap dı ğı ay dın ol du – hər iki si
ağ la yır dı. Mən bir -i ki kəl mə ilə baş ve rən lə ri on la ra izah
elə dim, iş lə rin dən hə mi şə ra zı qal dı ğı mı xüsu si vur ğu la -
dım, bu na görə də yax şı zə ma nət ve ri lə cə yi ni bil dir dim.
Ya dı ma gə lir ki, üç-dörd də qi qə çə kən söhbət za ma nı on -
lar diq qə tə la yiq heç nə de mə di lər və gəl dik lə ri ki mi də ağ -
Kazuo İşiquro ton mə nim lə çox so yuq dav ra nır dı. Üstə lik, bə zən hət ta
la ya -ağ la ya get di lər.
Qul luq çu la rın iş dən çı xa rıl ma sın dan son ra miss Ken -

xid mət çi lə rin ya nın da be lə ko bud luq elə yir di. Hər ax şam
bir fin can ka kao iç sək də, görüşümüz get- ge də da ha qı sa,
da ha can sı xı cı olur du. İki həf tə ər zin də dav ra nı şın da heç
bir də yi şik lik ol ma yan da sə bir ka sa mın daş dı ğı nı, yə qin,
ba şa düşər si niz. Ona görə bir də fə ka kao içən də özümü
sax la ya bil mə dim.
– Miss Ken ton, fi kir lə şir dim ki, siz bu müddət ər zin də
iş dən get mək haq qın da əri zə ve rər si niz, – gülümsə yib ki -
na yə ilə de dim. Ola bil sin, onun, nə ha yət, yum şa la ca ğı nı

128