Page 126 - Design_Isiquro-Son_Layout 1
P. 126
lı ğı nı düşünmək la zım dır. Si zi inan dı rım ki, hər şe yi götür-
qoy et mi şəm. Bu, ümu mi işi mi zin xey ri üçündür.
Per so nal dan söhbət ge dən “i ki si”, əs lin də, iki ev qul -
luq çu su idi. Miss Ken to nu və ziy yət dən agah et mə dən hə -
rə kə tə baş la maq yax şı ol maz dı. Bu ba rə də hə min ax şam
miss Ken to nun qo naq ota ğın da bir fin can ka kao içər kən
söhbət sal ma ğı qə ra ra al dım. Bura da, yə qin ki, miss Ken -
to nun qo naq ota ğın da hər ax şam kı görüşümüz ba rə də bir
ne çə kəl mə de mək la zım dı. Bu görüşlər, əsa sən, işə həsr
olu nur du, an caq hər dən, tə bii ki, qey ri- rəs mi mövzu la ra
da to xu nur duq. Vax ta şı rı be lə görüşlər ke çir mək adi müla -
hi zə dən do ğur du: hər iki miz o qə dər məş ğul idik ki, elə
olur du, bir ne çə gün bir- bi ri mi zi görmürdük və hət ta zə ru ri
mə lu mat la rı bölüşmə yə də im kan tap mır dıq. Be lə və ziy -
yə tin ev iş lə ri nin qay da ilə ida rə olun ma sı na cid di təhl ükə
ya rat dı ğı nı ba şa düşürdük və qə ra ra al dıq ki, çə tin lik dən
çıx ma ğın sa də yo lu – göz-gözə sa kit cə da nış maq üçün
hər iş gününün axı rın da miss Ken to nun qo naq ota ğın da
iyir mi -i yir mibeş də qi qə görüşmək di. Bir də qeyd et mə li -
yəm ki, bu görüşlər, əsa sən, işə aid olur du; mə sə lən, qar -
şı da kı han sı sa ha di sə ilə bağ lı plan la rı mı zı ra zı laş dı rır dıq,
ya da tə zə xid mət çi lə rin işə ne cə uy ğun laş dı ğı nı müza ki rə
elə yir dik.
Kazuo İşiquro ba şa düşdüyünüz ki mi, miss Ken to na onun iki qı zıy la haqq -
Hər hal da, ya rım çıq qa lan söhbə tə qa yı dıb de yim ki,
he sa bı üzmə yə ha zır laş dı ğı mı de mək məc bu riy yə ti mə nə
heç də ləz zət elə mir di. Üstə lik, bu qul luq çu lar dan heç bi ri -
nin töhmə ti yox idi və – yə hu di mə sə lə si son vaxt lar kəs kin
xa rak ter al dı ğı na görə, fürsət dən is ti fa də elə yib bu haq da
da da nı şa ca ğam – on la rın iş dən çı xa rıl ma sı fik ri mə ni
üzürdü. Bu na bax ma ya raq, ha zır kı mə qam da və zi fəm ta -
ma mi lə ay dın idi və mə su liy yət siz cə si nə öz mövqe yi mi bil -
dir mək lə heç nə əl də et mə yə cə yi mi ba şa düşürdüm. Tap -
şı rıq çə tin idi, bu na görə də onu la yi qin cə ye ri nə ye tir mə liy -
dim. Bu sə bəb dən ax şam hə min mövzu ya to xu nub, onu
qı sa ca şərh et mək lə ki fa yət lən dim:
126
