Page 120 - Design_Isiquro-Son_Layout 1
P. 120
Әgər bu adam la rın o vaxt lar tər tib et di yi qo naq la rın iki-üç
si ya hı sı na göz gəz dir sə niz, on la rın ikiüz lülüyünü açıq -aş -
kar görər və əmin olar dı nız ki, herr Rib bent rop hə mi şə on -
la rın evi nə na ha ra də vət olu nub, çox vaxt da fəx ri qo naq
qis min də.
Lord Dar linq to nun o il lər də Al ma ni ya ya bir ne çə sə fə -
rin də na sist lə rin qo naq pər vər li yin dən is ti fa də edib, gu ya
özünə qey ri -a di nə lər sə rə va gördüyünü hə min şəxs lə rin
ye nə o ton da ne cə müza ki rə et di yi ni in di də eşit mək olur.
De yək ki, “Taym s” al man lar tə rə fin dən Nürin berq yı ğın ca -
ğı za ma nı təş kil edi lən, ən azın dan, bir ban ke tə də vət olu -
nan la rın si ya hı sı nı çap et səy di, on lar hökm ver mə yə be lə
tə ləs məz di lər. Әs lin də, al man rəh bər lə ri nin qo naq pər vər li -
yin dən İn gil tə rə nin ən nüfuz lu, ən hörmət li cent lmen lə ri is -
ti fa də edir di lər və ba şım la ca vab de həm ki, on la rın böyük
ək sə riy yə ti Al ma ni ya dan qa yı dan da kim tə rə fin dən qə bul
edil dik lə ri ba rə də hə vəs lə da nı şıb, haq qın da tə rif lər yağ -
dı rır, hey ran lıq la rı nı bil di rir di lər. Lord Dar linq to nun mə lum
düşmən lər lə gu ya giz li cə əla qə sax la dı ğı na işa rə vu ran lar
öz ra hat lıq la rı xa ti ri nə o il lər də ki əsl və ziy yət ba rə də da -
nış ma ğı sa də cə “u nu dur lar”.
Lord Dar linq to nun an ti se mit li yi və onun Bri ta ni ya fa -
şist bir li yi ki mi təş ki lat lar la sıx əla qə də ol ma ğı ilə bağ lı de -
yi lən lə rə də ay dın lıq gə tir mək la zım dı – bu, za ti -a li lə ri nin
Kazuo İşiquro Dar linq ton an ti se mi tiz mə nif rət elə yir di; onun an ti se mit
ne cə adam ol du ğu nu bil mə yən lə rin iy rənc if ti ra sı dı. Lord
əh va li- ru hiy yə ilə qar şı la şan da öz nif rə ti ni büru zə ver di yi ni
bə zi hal lar da şəx sən eşit mi şəm. Za ti -a li lə ri nin yə hu di lə ri
gu ya evin kan da rın dan içə ri bu rax ma ma sı, ya xud yə hu di
xid mət çi götürmə mə si ba rə də de yi lən lər də ta ma mən
əsas sız dı – otu zun cu il lər də baş ver miş, son ra dan həd -
din dən ar tıq şi şir di lən xır da bir ha di sə is tis na ol maq la. Bri -
ta ni ya fa şist bir li yi nə gə lin cə, yal nız bir şey de yə bi lə rəm:
za ti -a li lə ri ni bu cə nab lar la bağ la ma ğa cəhd göstər mək sa -
də cə gülüncdür. “Qa raköy nək li lər ”ə baş çı lıq edən cent l -
men ser Os vald Mos li, mə nə elə gə lir, Dar linq ton- holl da
ən ço xu üç də fə olub və hər üç gə li şi də bu təş ki la tın tə zə-
120