Page 100 - Design_Isiquro-Son_Layout 1
P. 100
Həkm Me re dit lə aşa ğı düşüb, onu bil yard ota ğı na
apar dım, özüm isə heç nə yin də yiş mə di yi sa də cə ha mı -
nın ke fi nin bir az da düzəl di yi pa pi ros çə ki lən ota ğa qa yıt -
dım.
* * *
Ay dın dır ki, bi zim nə sil dən olan mis ter Mar şall, ya mis -
ter Leyn ki mi “böyük” eşi ka ğa la rı ilə bir sı ra da dur ma ğa la -
yiq ol du ğu mu de mək mən lik de yil, an caq, ola bil sin, elə
adam lar var ki, ali cə nab lıq göstə rib məhz be lə he sab et -
mə yə me yil li dir lər. İca zə niz lə, ay dın lıq gə ti rim: mən de -
yən də ki, 1923-cü il konf ran sı, xüsu sən də təs vir et di yim
ax şam mə nim pe şə kar lıq cə hət dən in ki şa fım da dönüş
nöqtə si ol du, əsa sən, öz şəx si, da ha xır da is tək lə rim dən
çı xış edi rəm. An caq hə min ax şam kı gözlə nil məz şə ra i ti,
üstümə düşən iş lə rin ağır lı ğı nı nə zə rə alan da, bəl kə, ra zı -
la şar sı nız ki, bütün bun la rın qar şı sın da cüzi də rə cə də ol -
sa da, mis ter Mar şal la, bir ya na qa lan da lap elə ata ma da
ya ra şan “lə ya qət” nüma yiş et dir di yi mi de səm, elə də həd -
di mi aş mış ol ma ram. Әs lin də, bu nu ni yə də in kar et mə li -
yəm? Mə nim üçün kə dər li ha di sə ilə ta mam lan ma sı na
bax ma ya raq, hə min ax şa mı in di if ti xar la xa tır la yı ram.
Kazuo İşiquro la zı mi diq qət ver mə di yim bir şər hi də var. Eti raf edim ki,
İkin ci gün – günor ta dan son ra
Mor ti mer gölü, Dor set
De yə sən, ““böyük eşi ka ğa sı” kim dir” su a lı nın hə lə də
bu na çox tə əss üflə ni rəm. Çünki söhbət mə ni na ra hat edən
və uzun il lər düşündürən prob lem dən ge dir. An caq ağ lı ma
gə lir ki, ola bil sin, Heys Cə miy yə ti nin üzvlüyə qə bul olu -
nan lar la bağ lı irə li sürdüyü tə ləb lə rin müza ki rə si ni so na
çat dır maq da bir az tə ləs miş və bu tə ləb lə rin bə zi mühüm
cə hət lə ri nin üstündən keç mi şəm. Xa hiş edi rəm, düzgün
ba şa düşə si niz, mən heç də “lə ya qə t”in “böyüklük” xüsu -
sun da va cib şərt ol ma sı ba rə də öz müla hi zə lə ri mə ye ni -
100
