Page 362 - jirmunski
P. 362
tor Jirmunski
49 P.Rajna. Le origini dell’epopea francese, стр. 448
50 См.: “Апокрифические сказания о священных войнах
Магомета”, перевод с тюркского К.В.Мединского. М., 1900,
стр. 9 и сл.
378
51 См.: В.Я.Евсеев. Исторические основы карело-финского
эпоса, кн. I. М. – Л., Изд-во АН СССР, 1957, стр. 96–98, 164–173
52 “Давид Сасунский”, стр. 119
53 W. Radloff. Proben. Bd. V, гл. V, ст. 1620 и сл
54 “Джангар”, стр. 323 и сл .
55 С.А.Козин. Джангариада. М. – Л., Изд-во АН СССР,
1940, стр. 106. Ср. также стр. 116, 150, 216 (формула эта
представляет одно из эпических клише “Джангариады”)
56 “Монголо-ойратский героический эпос, стр. 63. Ср.
еще “Дейни-Кюрюль” – там же, стр. 113–114
57 Там же, стр. 60, 112 и др.; С. А. Козин. Джангариада,
стр. 106, 118, 216 и др.
58 См.: S.Thompson. Motif-Index, В 181, “Magic horse”; В
401, “Helpful horse”
59 Сm.: S.Thompson. Motif-Index, В 211, 3, “Speaking hor-
se”
60 См.: P.Rajna. Le origini dell’epopea francese, стр. 448;
H.Schneider. Die Gedichte und die Sage von Wolfdietrich,
München, 1913
61 W.Wollner. Einige Spuren des Einflusses der iranischen
Heldensage auf die südslavische. – “Indogermanische Forschun-
gen”, Bd. V, 1894, стр. 448–456
62 В.М.Жирмунский. Сказание об Алпамыше и богатыр-
ская сказка, стр. 202–208
63 “Давид Сасунский”, стр. 116 и сл., 176
64 Ср.: М.Г.Халанский. Южнославянские сказания о Кра-
левиче Марке в связи с произведениями русского былевого
эпоса, вып. I–IV. Варшава, 1893–1896, стр. 76–80 (глава II, 3,
“Добывание коня”)
65 “Татарские народные сказки”, кн. I.Казань, 1958, стр.
8 (на татарском языке)
362
49 P.Rajna. Le origini dell’epopea francese, стр. 448
50 См.: “Апокрифические сказания о священных войнах
Магомета”, перевод с тюркского К.В.Мединского. М., 1900,
стр. 9 и сл.
378
51 См.: В.Я.Евсеев. Исторические основы карело-финского
эпоса, кн. I. М. – Л., Изд-во АН СССР, 1957, стр. 96–98, 164–173
52 “Давид Сасунский”, стр. 119
53 W. Radloff. Proben. Bd. V, гл. V, ст. 1620 и сл
54 “Джангар”, стр. 323 и сл .
55 С.А.Козин. Джангариада. М. – Л., Изд-во АН СССР,
1940, стр. 106. Ср. также стр. 116, 150, 216 (формула эта
представляет одно из эпических клише “Джангариады”)
56 “Монголо-ойратский героический эпос, стр. 63. Ср.
еще “Дейни-Кюрюль” – там же, стр. 113–114
57 Там же, стр. 60, 112 и др.; С. А. Козин. Джангариада,
стр. 106, 118, 216 и др.
58 См.: S.Thompson. Motif-Index, В 181, “Magic horse”; В
401, “Helpful horse”
59 Сm.: S.Thompson. Motif-Index, В 211, 3, “Speaking hor-
se”
60 См.: P.Rajna. Le origini dell’epopea francese, стр. 448;
H.Schneider. Die Gedichte und die Sage von Wolfdietrich,
München, 1913
61 W.Wollner. Einige Spuren des Einflusses der iranischen
Heldensage auf die südslavische. – “Indogermanische Forschun-
gen”, Bd. V, 1894, стр. 448–456
62 В.М.Жирмунский. Сказание об Алпамыше и богатыр-
ская сказка, стр. 202–208
63 “Давид Сасунский”, стр. 116 и сл., 176
64 Ср.: М.Г.Халанский. Южнославянские сказания о Кра-
левиче Марке в связи с произведениями русского былевого
эпоса, вып. I–IV. Варшава, 1893–1896, стр. 76–80 (глава II, 3,
“Добывание коня”)
65 “Татарские народные сказки”, кн. I.Казань, 1958, стр.
8 (на татарском языке)
362
