Page 7 - "Çex-Azərbaycan lüğəti"
P. 7
A ÇEX-AZƏRBAYCAN LÜĞƏTİ
a spoj. 1. və; otec ~ syn ata və oğul; ty ~ çıxartmayasan; to ti řeknu proto, abys
já sən və mən; číst ~ psát oxumaq və v budoucnosti neměl potíže. Bunu sənə
yazmaq; A tak dále və ilaxır; A to yəni; ona görə deyirəm ki, gələcəkdə çətinlik
tři ~ čtyři bir, iki, üç; Pět ~ pět je deset. çəkməyəsən; Dovolte, abych se před-
Beş üstəgəl beş ona bərabərdir; ▲uvítat stavil. İcazə verin özümü təqdim edim.
chlebem ~ solí duz çörəklə qarşılamaq; ačkoli spoj. hərçənd; Přišel, ~ již bylo
tu ~ tam orada-burada 2. bəs; A co pozdě. O gəldi, hərçənd çox gec idi.
říkáš ty? Bəs sən nə deyirsən? adaptovat ned. i dok. 1. yenidən qurmaq;
abeceda ž. əlifba; latinská ~ latın əlifbası ~ budovu binanı yenidən tikmək 2. uy-
abecední příd. əlifba; v a-m pořadí ğunlaşdırmaq administrativa ž. müdi-
əlifba sırası ilə riyyət; státní ~ dövlət aparatı, dövlət
absence ž. yoxluq, dərs buraxma, işə idarəçilik orqanları
çıxmama; ~ pro nemoc xəstəlik səbə- administrativní příd. inzibati; ~ opatření
bindən dərs buraxma inzibati tədbir
absolvovat ned. i dok. bitirmək; admirál m. admiral
▲~ právnickou fakultu hüquq fakül- adoptivní příd. qəbul olunmuş;▲~ otec/
təsini bitirmək; ~ kurz kurs keçmək syn/dcera/matka atalıq/oğulluq/qız-
abstinent m. spirtli içki içməyən insan; lıq/analıq
Je ~ O, spirtli içki içmir. adoptovat ned. oğulluğa/qızlığa götürmək
abstraktní příd. mücərrəd, abstrakt; ~ adresa ž. ünvan; poslat na a-u ünvana
podstatné jméno mücərrəd isim göndərmək; ~ trvalého bydliště daimi
absurdita ž. cəfəngiyyat, mənasızlıq yaşayış yerinin ünvanı; e-mailová ~
absurdní příd. cəfəng, mənasız, boş; ~ elektron ünvan; Zdá se, že jste se zmylila
divadlo absurd teatr v a-e. Deyəsən siz ünvanı səhv salmısınız.
aby(ch/ s) spoj. ki; chci, aby všechno adresát m. adresat
bylo v pořádku. İstəyirəm ki, hər şey adresovat ned. i dok. na koho, komu
yerində olsun; Doporučuji vám, abyste ünvanlamaq; to bylo a-no tobě Bu
to zkusil. Məsləhət görərdim ki, bunun sözlər sənin ünvanına deyilib.
dadına baxasınız; Zapiš si to, abys na advokát m. vəkil
to nezapomněl. Bunu yaz ki, yaddan aerolinie ž. hava yolu; Ázerbájdžánské
~ Azərbaycan Hava Yolları
Afrika ž; a-cký příd. Afrika
Afričan m. afrikalı
7
a spoj. 1. və; otec ~ syn ata və oğul; ty ~ çıxartmayasan; to ti řeknu proto, abys
já sən və mən; číst ~ psát oxumaq və v budoucnosti neměl potíže. Bunu sənə
yazmaq; A tak dále və ilaxır; A to yəni; ona görə deyirəm ki, gələcəkdə çətinlik
tři ~ čtyři bir, iki, üç; Pět ~ pět je deset. çəkməyəsən; Dovolte, abych se před-
Beş üstəgəl beş ona bərabərdir; ▲uvítat stavil. İcazə verin özümü təqdim edim.
chlebem ~ solí duz çörəklə qarşılamaq; ačkoli spoj. hərçənd; Přišel, ~ již bylo
tu ~ tam orada-burada 2. bəs; A co pozdě. O gəldi, hərçənd çox gec idi.
říkáš ty? Bəs sən nə deyirsən? adaptovat ned. i dok. 1. yenidən qurmaq;
abeceda ž. əlifba; latinská ~ latın əlifbası ~ budovu binanı yenidən tikmək 2. uy-
abecední příd. əlifba; v a-m pořadí ğunlaşdırmaq administrativa ž. müdi-
əlifba sırası ilə riyyət; státní ~ dövlət aparatı, dövlət
absence ž. yoxluq, dərs buraxma, işə idarəçilik orqanları
çıxmama; ~ pro nemoc xəstəlik səbə- administrativní příd. inzibati; ~ opatření
bindən dərs buraxma inzibati tədbir
absolvovat ned. i dok. bitirmək; admirál m. admiral
▲~ právnickou fakultu hüquq fakül- adoptivní příd. qəbul olunmuş;▲~ otec/
təsini bitirmək; ~ kurz kurs keçmək syn/dcera/matka atalıq/oğulluq/qız-
abstinent m. spirtli içki içməyən insan; lıq/analıq
Je ~ O, spirtli içki içmir. adoptovat ned. oğulluğa/qızlığa götürmək
abstraktní příd. mücərrəd, abstrakt; ~ adresa ž. ünvan; poslat na a-u ünvana
podstatné jméno mücərrəd isim göndərmək; ~ trvalého bydliště daimi
absurdita ž. cəfəngiyyat, mənasızlıq yaşayış yerinin ünvanı; e-mailová ~
absurdní příd. cəfəng, mənasız, boş; ~ elektron ünvan; Zdá se, že jste se zmylila
divadlo absurd teatr v a-e. Deyəsən siz ünvanı səhv salmısınız.
aby(ch/ s) spoj. ki; chci, aby všechno adresát m. adresat
bylo v pořádku. İstəyirəm ki, hər şey adresovat ned. i dok. na koho, komu
yerində olsun; Doporučuji vám, abyste ünvanlamaq; to bylo a-no tobě Bu
to zkusil. Məsləhət görərdim ki, bunun sözlər sənin ünvanına deyilib.
dadına baxasınız; Zapiš si to, abys na advokát m. vəkil
to nezapomněl. Bunu yaz ki, yaddan aerolinie ž. hava yolu; Ázerbájdžánské
~ Azərbaycan Hava Yolları
Afrika ž; a-cký příd. Afrika
Afričan m. afrikalı
7
