Page 241 - "Tanrıların istehzası"
P. 241
± %Rú úH\GL (Oԥ PԥQ LoԥUL JLUPԥN LVWԥ\ԥQGԥ NLPLQVԥ HYLQ
]LU]ԥPLVLQԥ VR[XOPDT LVWԥGL\LQL J|UGP 0ԥQ Gԥ RQX WXWXE VD[OD
GÕP LVWԥGLP ED[ÕP J|UP EX NLPGL EHOԥ DPPD ԥOLPGԥQ oÕ[ÕE
TDoGÕ
0ԥQ KԥOԥ Gԥ QDUDKDW ROGX÷XPD J|Uԥ KԥPLQ DGDPÕQ TDUR
YXOoX ROXEROPDGÕ÷ÕQÕ VRUXúGXP $PPD ']LQQD\ GHGL NL R KHo
Gԥ TDURYXOoX GH\LOGL Yԥ E|\N HKWLPDO NL R÷UX LGL 2÷UX R÷UXQX
WXWPDT LVWԥ\LUGL ± EXQGDQ GDKD TԥULEԥ Qԥ ROD ELOԥUGL" øQGL DUWÕT
PԥQLP GRGDTODUÕP TDoGÕ $QFDT SXO WDSPDT FԥKGLQLQ Qԥ LOԥ Qԥ
WLFԥOԥQGL\LQL ELOPԥGL\LPGԥQ LoLPGԥ KԥOԥ Gԥ QDUDKDWOÕT NHoLULU
GLP $÷]ÕPÕ DoPD÷D PDFDO WDSPDPÕú ']LQQD\ VDQNL ILNLUOԥULPL
R[X\XUPXú NLPL DVWDDVWD WRTTDVÕQÕ DoGÕ Yԥ RFD÷ÕQ TDED÷ÕQD SXO
ER÷oDODUÕQÕ TR\GX
± 5DKDW ROXQ $OWÕ PLQ NDQ KD]ÕUGÕU 6|]Q G] oR[XQX
PԥQ HOԥ GQԥQ ԥOGԥ HOԥPLúGLP DPPD LNL \] NDQ oDWPÕUGÕ RQD
J|Uԥ SXOODUÕ EX JQ JԥWLUGLP $OÕQ ER÷oDODUÕ TԥEXO HGLQ 'Qԥ
Qԥ TԥGԥU WRSODQDQ SXOODUÕ LVԥ PԥQ VL]LQ KԥU LNLQL]GԥQ JL]OLFԥ EXU
GD oD\ RWD÷ÕQÕQ ]LU]ԥPLVLQGԥ JL]OԥPLúGLP *|UQU ED\DTNÕ
R÷UX EX SXOODUGDQ GX\XT GúEPú
0ԥQ RQXQ EX V|]OԥULQL VDQNL \X[XGD GLQOԥ\LUGLP 2÷UXGDQ
SXO DOPDT ± VL] GHPԥVԥ] Gԥ ELOLUԥP NL \D[úÕ Lú GH\LO $QFDT
RQXQ SXO WDSÕE JԥWLUԥ ELOԥFԥ\L LOԥ ED÷OÕ ԥPLQOLN Yԥ úEKԥ DUDVÕQGD
TDODQGD EXQXQ \D[úÕ \D SLV ELU Lú ROGX÷X KDTTÕQGD ILNLUOԥúPLU
GLP 6|]Q G] EHOԥ ELU YD[WGD SXOGDQ GD DVDQOÕTOD LPWLQD HGԥ
ELOPԥ]GLP $[Õ ԥJԥU LPWLQD HOԥVԥ\GLP WԥNFԥ PԥQԥ \R[ EWQ
DLOԥPԥ ELU oÕ[Õú \ROX TDOÕUGÕ ± NoԥGԥ GLOԥQPԥN ;DKLú HGLUԥP
PԥQLP EX TԥUDUÕPÕ DQOD\ÕúOD TDUúÕOD\ÕQ 0ԥQ VDNLWVDNLW ԥOOԥULPL
G|úԥPԥ\ԥ TR\XE ']LQQD\ÕQ TDUúÕVÕQGD ԥ\LOGLP Yԥ ELU NԥOPԥ EH
Oԥ GHPԥGԥQ D÷ODGÕP
2 YD[WGDQ LNL LO NHoLE Yԥ PԥQ EX PGGԥWGԥ ']LQQD\ KDT
TÕQGD KHo Qԥ HúLWPԥPLúԥP $PPD ']LQQD\ÕQ VD\ԥVLQGԥ PIOLV
ROPDTGDQ FDQÕPÕ TXUWDUGÕ÷ÕPD Yԥ ILUDYDQ \DúDGÕ÷ÕPD J|Uԥ FDPD
DWGDQ JL]OLQ KԥPLúԥ PTԥGGԥV 0DUL\DVDPD DQD\D EX DGDPÕQ [Rú
Eԥ[W ROPDVÕ oQ GXD HGLUGLP %ԥV QԥWLFԥVL Qԥ ROGX" %X JQOԥUGԥ
241
]LU]ԥPLVLQԥ VR[XOPDT LVWԥGL\LQL J|UGP 0ԥQ Gԥ RQX WXWXE VD[OD
GÕP LVWԥGLP ED[ÕP J|UP EX NLPGL EHOԥ DPPD ԥOLPGԥQ oÕ[ÕE
TDoGÕ
0ԥQ KԥOԥ Gԥ QDUDKDW ROGX÷XPD J|Uԥ KԥPLQ DGDPÕQ TDUR
YXOoX ROXEROPDGÕ÷ÕQÕ VRUXúGXP $PPD ']LQQD\ GHGL NL R KHo
Gԥ TDURYXOoX GH\LOGL Yԥ E|\N HKWLPDO NL R÷UX LGL 2÷UX R÷UXQX
WXWPDT LVWԥ\LUGL ± EXQGDQ GDKD TԥULEԥ Qԥ ROD ELOԥUGL" øQGL DUWÕT
PԥQLP GRGDTODUÕP TDoGÕ $QFDT SXO WDSPDT FԥKGLQLQ Qԥ LOԥ Qԥ
WLFԥOԥQGL\LQL ELOPԥGL\LPGԥQ LoLPGԥ KԥOԥ Gԥ QDUDKDWOÕT NHoLULU
GLP $÷]ÕPÕ DoPD÷D PDFDO WDSPDPÕú ']LQQD\ VDQNL ILNLUOԥULPL
R[X\XUPXú NLPL DVWDDVWD WRTTDVÕQÕ DoGÕ Yԥ RFD÷ÕQ TDED÷ÕQD SXO
ER÷oDODUÕQÕ TR\GX
± 5DKDW ROXQ $OWÕ PLQ NDQ KD]ÕUGÕU 6|]Q G] oR[XQX
PԥQ HOԥ GQԥQ ԥOGԥ HOԥPLúGLP DPPD LNL \] NDQ oDWPÕUGÕ RQD
J|Uԥ SXOODUÕ EX JQ JԥWLUGLP $OÕQ ER÷oDODUÕ TԥEXO HGLQ 'Qԥ
Qԥ TԥGԥU WRSODQDQ SXOODUÕ LVԥ PԥQ VL]LQ KԥU LNLQL]GԥQ JL]OLFԥ EXU
GD oD\ RWD÷ÕQÕQ ]LU]ԥPLVLQGԥ JL]OԥPLúGLP *|UQU ED\DTNÕ
R÷UX EX SXOODUGDQ GX\XT GúEPú
0ԥQ RQXQ EX V|]OԥULQL VDQNL \X[XGD GLQOԥ\LUGLP 2÷UXGDQ
SXO DOPDT ± VL] GHPԥVԥ] Gԥ ELOLUԥP NL \D[úÕ Lú GH\LO $QFDT
RQXQ SXO WDSÕE JԥWLUԥ ELOԥFԥ\L LOԥ ED÷OÕ ԥPLQOLN Yԥ úEKԥ DUDVÕQGD
TDODQGD EXQXQ \D[úÕ \D SLV ELU Lú ROGX÷X KDTTÕQGD ILNLUOԥúPLU
GLP 6|]Q G] EHOԥ ELU YD[WGD SXOGDQ GD DVDQOÕTOD LPWLQD HGԥ
ELOPԥ]GLP $[Õ ԥJԥU LPWLQD HOԥVԥ\GLP WԥNFԥ PԥQԥ \R[ EWQ
DLOԥPԥ ELU oÕ[Õú \ROX TDOÕUGÕ ± NoԥGԥ GLOԥQPԥN ;DKLú HGLUԥP
PԥQLP EX TԥUDUÕPÕ DQOD\ÕúOD TDUúÕOD\ÕQ 0ԥQ VDNLWVDNLW ԥOOԥULPL
G|úԥPԥ\ԥ TR\XE ']LQQD\ÕQ TDUúÕVÕQGD ԥ\LOGLP Yԥ ELU NԥOPԥ EH
Oԥ GHPԥGԥQ D÷ODGÕP
2 YD[WGDQ LNL LO NHoLE Yԥ PԥQ EX PGGԥWGԥ ']LQQD\ KDT
TÕQGD KHo Qԥ HúLWPԥPLúԥP $PPD ']LQQD\ÕQ VD\ԥVLQGԥ PIOLV
ROPDTGDQ FDQÕPÕ TXUWDUGÕ÷ÕPD Yԥ ILUDYDQ \DúDGÕ÷ÕPD J|Uԥ FDPD
DWGDQ JL]OLQ KԥPLúԥ PTԥGGԥV 0DUL\DVDPD DQD\D EX DGDPÕQ [Rú
Eԥ[W ROPDVÕ oQ GXD HGLUGLP %ԥV QԥWLFԥVL Qԥ ROGX" %X JQOԥUGԥ
241
