Page 221 - "Tanrıların istehzası"
P. 221
± +ԥ PLQ J|UԥN
5\RKH\ J|] TÕUSÕPÕQGD YDTRQHWԥ GÕUPDúGÕ ho Gԥ PLQԥQ
GԥQ VRQUD YDTRQHW PDQGDULQ ED÷ODUÕQÕQ [Rú ԥWULQL \DUD\DUD UD
KDWFDVÕQD UHOVOԥULQ ]ԥUL\Oԥ ]DúD÷Õ VUúPԥ\ԥ EDúODGÕ 9DTR
QHWLQ LoLQGԥ ROPDT RQX LWԥOԥPԥNGԥQ TDWTDW \D[úÕGÕ ± 5\RKH\
ILNLUOԥúLUGL .OԥN RQXQ KDRULVLQLQ LoLQԥ GROXUGX ԤJԥU ELU WԥUԥIԥ
Qԥ TԥGԥU oR[ LWԥOԥVԥQ JHUL\ԥ Gԥ ELU R TԥGԥU oR[ TD\ÕGÕUVDQ
%DPEXN NROODUÕQD TԥGԥU |] KԥUԥNԥW HGԥQ YDTRQHW \DYDú
\DYDú VUԥWLQL D]DOGÕE GD\DQGÕQHWL LWԥOԥPԥ\ԥ EDúODGÕODU %DPEXN NROODUÕ JHWJHGԥ FԥQJԥOOL\ԥ
oHYULOLU 'LNGԥ Eԥ]ԥQ HOԥ \HUOԥU ROXUGX NL SDVOÕ UHOVOԥU WDPDPLOԥ
[ԥ]ԥOOԥULQ DOWÕQGD TDOGÕ÷ÕQGDQ J|]ԥ J|UVԥQPLUGL[DUÕ oÕ[DQGDQ VRQUD KQGU XoXUXPXQ DU[DVÕQGDQ VR\XT GԥQL]
J|UQG %X YD[W 5\RKH\ DQODGÕ NL HYGԥQ oR[ DUDODQÕE
LOԥ VD÷GDNÕ XFVX]EXFDTVÕ] GԥQL]LQ \DQÕ\OD KԥUԥNԥW HGLUGL $P
PD 5\RKH\ DUWÕT Uԥ\LQGԥ ԥYYԥONL VHYLQFL GX\PXUGX
%ԥONԥ JHUL TD\ÕGDT" ± D] TDOD [DKLú HOԥPԥN LVWԥGL $Q
FDT Qԥ YDTRQHWLQ Qԥ Gԥ IԥKOԥOԥULQ OD]ÕP RODQ \HUԥ \HWLúPԥ\LQFԥ
JHUL G|QPԥ\ԥFԥNOԥULQL \D[úÕ ELOGL\LQGԥQ VԥVLQL oÕ[DUPDGÕ
6RQUD YDTRQHW GD÷ oX[XUXQGDNÕ NOԥú GDPOÕ oD\[DQDQÕQ
TDUúÕVÕQGD GD\DQGÕ )ԥKOԥOԥU oD\[DQD\D JLUGLOԥU EHOLQԥ VGԥPԥU
N|USԥ úԥOOԥPLú oD\[DQD VDKLEԥVL LOԥ RWXUXE WԥOԥVPԥGԥQ oD\ Lo
Pԥ\ԥ EDúODGÕODU 7ԥN TDODQ 5\RKH\ WԥODú LoLQGԥ YDTRQHWLQ ԥWUD
IÕQGD YXUQX[XUGX .X]RYXQ TDOÕQ O|YKԥOԥULQԥ SDOoÕT \DSÕúPÕúGÕ
%LU D] NHoPLú TXOD÷ÕQÕQ GDOÕQGD SDSLURV RODQ R÷ODQ G]
GU DUWÕT RUGD SDSLURV \R[ LGL oD\[DQDGDQ oÕ[ÕE YDTRQHWLQ \D
QÕQGD GD\DQPÕú 5\RKH\ԥ ELU SDNHW X]DWGÕ ± Tԥ]HW SDNHWLQ LoLQGԥ
NԥQG SHoHQ\HOԥUL YDUGÕ 5\RKH\ RQD oR[ VD÷ RO GHGL DPPD
GԥUKDO DQODGÕ NL EHOԥ FDQGԥUGL WԥúԥNNU HWPԥN TDQDFDTVÕ]OÕTGÕU
*QDKÕQÕ \XPDT oQ R SHoHQ\HOԥUGԥQ ELULQL D÷]ÕQD TR\GX 3H
oHQ\HGԥQ Tԥ]HWԥ KRSPXú D÷ QHIWLQ L\L JԥOLUGL
221
5\RKH\ J|] TÕUSÕPÕQGD YDTRQHWԥ GÕUPDúGÕ ho Gԥ PLQԥQ
GԥQ VRQUD YDTRQHW PDQGDULQ ED÷ODUÕQÕQ [Rú ԥWULQL \DUD\DUD UD
KDWFDVÕQD UHOVOԥULQ ]ԥUL\Oԥ ]DúD÷Õ VUúPԥ\ԥ EDúODGÕ 9DTR
QHWLQ LoLQGԥ ROPDT RQX LWԥOԥPԥNGԥQ TDWTDW \D[úÕGÕ ± 5\RKH\
ILNLUOԥúLUGL .OԥN RQXQ KDRULVLQLQ LoLQԥ GROXUGX ԤJԥU ELU WԥUԥIԥ
Qԥ TԥGԥU oR[ LWԥOԥVԥQ JHUL\ԥ Gԥ ELU R TԥGԥU oR[ TD\ÕGÕUVDQ
%DPEXN NROODUÕQD TԥGԥU |] KԥUԥNԥW HGԥQ YDTRQHW \DYDú
\DYDú VUԥWLQL D]DOGÕE GD\DQGÕ
oHYULOLU 'LNGԥ Eԥ]ԥQ HOԥ \HUOԥU ROXUGX NL SDVOÕ UHOVOԥU WDPDPLOԥ
[ԥ]ԥOOԥULQ DOWÕQGD TDOGÕ÷ÕQGDQ J|]ԥ J|UVԥQPLUGL
J|UQG %X YD[W 5\RKH\ DQODGÕ NL HYGԥQ oR[ DUDODQÕE
PD 5\RKH\ DUWÕT Uԥ\LQGԥ ԥYYԥONL VHYLQFL GX\PXUGX
%ԥONԥ JHUL TD\ÕGDT" ± D] TDOD [DKLú HOԥPԥN LVWԥGL $Q
FDT Qԥ YDTRQHWLQ Qԥ Gԥ IԥKOԥOԥULQ OD]ÕP RODQ \HUԥ \HWLúPԥ\LQFԥ
JHUL G|QPԥ\ԥFԥNOԥULQL \D[úÕ ELOGL\LQGԥQ VԥVLQL oÕ[DUPDGÕ
6RQUD YDTRQHW GD÷ oX[XUXQGDNÕ NOԥú GDPOÕ oD\[DQDQÕQ
TDUúÕVÕQGD GD\DQGÕ )ԥKOԥOԥU oD\[DQD\D JLUGLOԥU EHOLQԥ VGԥPԥU
N|USԥ úԥOOԥPLú oD\[DQD VDKLEԥVL LOԥ RWXUXE WԥOԥVPԥGԥQ oD\ Lo
Pԥ\ԥ EDúODGÕODU 7ԥN TDODQ 5\RKH\ WԥODú LoLQGԥ YDTRQHWLQ ԥWUD
IÕQGD YXUQX[XUGX .X]RYXQ TDOÕQ O|YKԥOԥULQԥ SDOoÕT \DSÕúPÕúGÕ
%LU D] NHoPLú TXOD÷ÕQÕQ GDOÕQGD SDSLURV RODQ R÷ODQ G]
GU DUWÕT RUGD SDSLURV \R[ LGL oD\[DQDGDQ oÕ[ÕE YDTRQHWLQ \D
QÕQGD GD\DQPÕú 5\RKH\ԥ ELU SDNHW X]DWGÕ ± Tԥ]HW SDNHWLQ LoLQGԥ
NԥQG SHoHQ\HOԥUL YDUGÕ 5\RKH\ RQD oR[ VD÷ RO GHGL DPPD
GԥUKDO DQODGÕ NL EHOԥ FDQGԥUGL WԥúԥNNU HWPԥN TDQDFDTVÕ]OÕTGÕU
*QDKÕQÕ \XPDT oQ R SHoHQ\HOԥUGԥQ ELULQL D÷]ÕQD TR\GX 3H
oHQ\HGԥQ Tԥ]HWԥ KRSPXú D÷ QHIWLQ L\L JԥOLUGL
221
