Page 172 - "Tanrıların istehzası"
P. 172
OԥE HOԥGL %X YD[W VUVP\ [XUG[ԥúLO RODQ GԥULVL VR\XODQ
KԥU LNL \DEÕ SLOOԥNԥQOԥULQ DOWÕQGD \HUԥ \Õ[ÕOÕE W|Yú\UGOԥU
*|UGNOԥUL 'X 6]XoXQXQ D÷OÕQÕ EDúÕQGDQ DOPÕúGÕ DPPD
R TRFDQÕQ WDSúÕUÕ÷ÕQÕ \DGÕQD VDOÕE J|]OԥULQL EԥUNEԥUN \XPGX
%X GԥP ODS DVWDGDQ RQXQ TXOD÷ÕQD LQFԥ ELU VԥV JԥOGL
± %L]LP ILNULPL]L oԥNPԥ 4R\ EL]ԥ Qԥ HGLUOԥUHWVLQOԥU
WԥNL VԥQ [RúEԥ[W RODVDQ %X EL]LP ԥQ E|\N DU]XPX]GXU 4R\
FԥKԥQQԥPLQ \L\ԥVL Qԥ TԥGԥU KԥGԥOԥ\LUKԥGԥOԥVLQ ԥJԥU EHOԥ OD
]ÕPGÕVD VԥVLQL oÕ[DUPD
%X VԥV DQDVÕQÕQ RQD \D[úÕ WDQÕú RODQ LQFԥ VԥVL LGL 'X 6]X
oXQ |]QGԥQ L[WL\DUVÕ] J|]OԥULQL DoGÕODQ \DEÕODUGDQ ELUL NԥGԥUOLNԥGԥUOL RQD ED[ÕUGÕ $QDVÕ EWQ EX
G|]OPԥ] ԥ]DEODUÕQ LoLQGԥ \HQԥ Gԥ R÷OXQXQ [RúEԥ[WOL\L KDTGD
ILNLUOԥúLUGL R÷OXQD J|Uԥ úH\WDQODUÕQ RQX GԥPLU TDPoÕODUOD G|\
PԥVL HOԥ ELO KHo YHFLQԥ Gԥ GH\LOGL 'X 6]XoXQ YDUG|YOԥW VDKLEL
RODQGD DOoDT DGDPODU RQD \DOWDTODQPD÷D EDúOD\ÕU DPPD NDVÕE
OD\DQ NLPL RQGDQ ] G|QGԥULUGLOԥU $QFDT LQGL ± EX QHFԥ Gԥ
J|]ԥO ELU PԥUKԥPԥW LGL 1HFԥ Gԥ TԥULEԥ ELU G|]P LGL 'X 6]X
oXQ TRFDQÕQ EWQ [ԥEԥUGDUOÕTODUÕQÕ XQXWGX 4DoDTDoD D\DTODUÕ
ELUELULQԥ GRODúDGRODúD ELUWԥKԥU |]Q \HUGԥ \DUÕPFDQ X]DQDQ
\DEÕ\D oDWGÕUGÕ RQXQ ER\QXQX TXFDTOD\ÕE VHO NLPL J|] \DúÕ D[Õ
GDD[ÕGD EԥUNGԥQ TÕúTÕUGÕ $QDFDQ
6
'X 6]XoXQ |] |] VԥVLQGԥQ GLNVLQLE D\ÕOGÕ 2 ԥYYԥONL NL
PL /R\DQÕQ D[úDP JQԥúLQLQ úԥIԥTOԥULQԥ EԥOԥQPLú 4ԥUE TDSÕODUÕ
TDUúÕVÕQGD GXUPXúGXJQON $\ DUGÕDUDVÕ NԥVLOPԥ\ԥQ DGDP Yԥ DUDED D[ÕQÕ ± KԥU úH\
(PH\úDQ GD÷ÕQD XoPDPÕúGDQ TDEDTNÕ NLPL\GL
± 1ԥ GH\LUVԥQ" 6ԥQFԥ PԥQLP úDJLUGLP ROPD÷D OD\LTVԥQ"
'DRVNDKLQ ROD ELOԥUVԥQ" ± ELU J|] TÕ\ÕT ELU J|] oԥS TRFD LV
WHK]D LOԥ VRUXúGX
± 2OD ELOPԥUԥP %DFDUPDUDP
172
KԥU LNL \DEÕ SLOOԥNԥQOԥULQ DOWÕQGD \HUԥ \Õ[ÕOÕE W|Yú\UGOԥU
*|UGNOԥUL 'X 6]XoXQXQ D÷OÕQÕ EDúÕQGDQ DOPÕúGÕ DPPD
R TRFDQÕQ WDSúÕUÕ÷ÕQÕ \DGÕQD VDOÕE J|]OԥULQL EԥUNEԥUN \XPGX
%X GԥP ODS DVWDGDQ RQXQ TXOD÷ÕQD LQFԥ ELU VԥV JԥOGL
± %L]LP ILNULPL]L oԥNPԥ 4R\ EL]ԥ Qԥ HGLUOԥUHWVLQOԥU
WԥNL VԥQ [RúEԥ[W RODVDQ %X EL]LP ԥQ E|\N DU]XPX]GXU 4R\
FԥKԥQQԥPLQ \L\ԥVL Qԥ TԥGԥU KԥGԥOԥ\LUKԥGԥOԥVLQ ԥJԥU EHOԥ OD
]ÕPGÕVD VԥVLQL oÕ[DUPD
%X VԥV DQDVÕQÕQ RQD \D[úÕ WDQÕú RODQ LQFԥ VԥVL LGL 'X 6]X
oXQ |]QGԥQ L[WL\DUVÕ] J|]OԥULQL DoGÕ
G|]OPԥ] ԥ]DEODUÕQ LoLQGԥ \HQԥ Gԥ R÷OXQXQ [RúEԥ[WOL\L KDTGD
ILNLUOԥúLUGL R÷OXQD J|Uԥ úH\WDQODUÕQ RQX GԥPLU TDPoÕODUOD G|\
PԥVL HOԥ ELO KHo YHFLQԥ Gԥ GH\LOGL 'X 6]XoXQ YDUG|YOԥW VDKLEL
RODQGD DOoDT DGDPODU RQD \DOWDTODQPD÷D EDúOD\ÕU DPPD NDVÕE
OD\DQ NLPL RQGDQ ] G|QGԥULUGLOԥU $QFDT LQGL ± EX QHFԥ Gԥ
J|]ԥO ELU PԥUKԥPԥW LGL 1HFԥ Gԥ TԥULEԥ ELU G|]P LGL 'X 6]X
oXQ TRFDQÕQ EWQ [ԥEԥUGDUOÕTODUÕQÕ XQXWGX 4DoDTDoD D\DTODUÕ
ELUELULQԥ GRODúDGRODúD ELUWԥKԥU |]Q \HUGԥ \DUÕPFDQ X]DQDQ
\DEÕ\D oDWGÕUGÕ RQXQ ER\QXQX TXFDTOD\ÕE VHO NLPL J|] \DúÕ D[Õ
GDD[ÕGD EԥUNGԥQ TÕúTÕUGÕ $QDFDQ
6
'X 6]XoXQ |] |] VԥVLQGԥQ GLNVLQLE D\ÕOGÕ 2 ԥYYԥONL NL
PL /R\DQÕQ D[úDP JQԥúLQLQ úԥIԥTOԥULQԥ EԥOԥQPLú 4ԥUE TDSÕODUÕ
TDUúÕVÕQGD GXUPXúGX
(PH\úDQ GD÷ÕQD XoPDPÕúGDQ TDEDTNÕ NLPL\GL
± 1ԥ GH\LUVԥQ" 6ԥQFԥ PԥQLP úDJLUGLP ROPD÷D OD\LTVԥQ"
'DRVNDKLQ ROD ELOԥUVԥQ" ± ELU J|] TÕ\ÕT ELU J|] oԥS TRFD LV
WHK]D LOԥ VRUXúGX
± 2OD ELOPԥUԥP %DFDUPDUDP
172
