Page 169 - "Tanrıların istehzası"
P. 169
6ԥPD VԥUNԥUGԥVL oGLúOL \DEDVÕQÕ J|\ԥ TDOGÕUGÕ Yԥ HOԥ ELO
NLPԥVԥ LúDUԥ YHUGL (Oԥ EX DQ TDUDQOÕT \DUÕOGÕ Yԥ oR[OX VD\GD Vԥ
PD G|\úoV EXOXG NLPL KDYDGD V]Pԥ\ԥ EDúODGÕ '|\úoOԥ
ULQ ԥOOԥULQGԥ WXWGXTODUÕ TÕOÕQFODU QL]ԥOԥU J|\Gԥ SDUÕOGD\ÕUGÕ %X
GԥTLTԥ KDPÕVÕ RQXQ VWQԥ KFXPD NHoԥFԥNGLOԥU
%X PԥQ]ԥUԥQL J|UԥQ 'X 6]XoXQ TÕúTÕUPDT LVWԥGL $PPD
TRFD 7H 4XDQV]ÕQÕQ V|]OԥULQL YD[WÕQGD \DGD VDOÕE VԥVLQL LoLQGԥ
ER÷GX 6ԥPD VԥUNԥUGԥVL Q|YFDYDQÕ TRU[XGD ELOPԥGL\LQL J|UE
|]QGԥQ oÕ[GÕ
± $\ VԥQL LQDGNDU &DYDE YHUPԥN LVWԥPLUVԥQVԥ RQGD
PԥQ |] GHGL\LPL HGԥFԥP +ԥ\DWOD YLGDODú ± 2 oÕ÷ÕUÕE SDUÕOGD
\DQ oGLúOL \DEDVÕQÕ KDYDGD \HOOԥGL Yԥ RQX G] 'X 6]XoXQXQ VL
QԥVLQԥ VDQFGÕ 6RQUD (PH\úDQ GD÷ÕQÕ VLONԥOԥ\ԥQ JXUXOWXOX ELU
TԥKTԥKԥ oԥNGL Yԥ TDUDQOÕ÷D TDUÕúÕE J|]GԥQ LWGL $PPD RQGDQ
TDEDT JHFԥ NOԥ\LQLQ DQL úLGGԥWL\Oԥ R ELUL G|\úoOԥU GXPDQ NL
PL ԥUL\LE \R[D oÕ[PÕúGÕ
\XT LúÕ÷ÕQÕ TD\D\D \D\ÕUGÕ 'D÷ÕQ EDúÕQGDNÕ úDP D÷DFÕQÕQ EX
GDTODUÕ [ÕúÕOGD\ÕUGÕ 'X 6]XoXQ DU[DVÕ VWԥ X]DQÕE TDOPÕúGÕ
5
'X 6]XoXQXQ PH\LWL TD\DGD DU[DVÕ VWԥ GúE TDOGÕ DPPD
UXKX \DYDú\DYDú |O EԥGԥQLQGԥQ D\UÕOÕE FԥKԥQQԥPԥ WԥUԥI XoGX
%L]LP GQ\DGDQ FԥKԥQQԥPԥ =OPԥW \ROX GH\LOԥQ ELU
\RO DSDUÕU 4DVÕU÷DQÕQ TDPDUOD\ÕE XoXUGX÷X 'X 6]XoXQ [ԥ]DQ
\DUSD÷Õ NLPL J|\ ]QGԥ KԥUOԥQLUGL %LU D] NHoPLú R |]Q V
WQGԥ 5XKODU VDUD\Õ \D]ÕODQ J|]ԥO ELU LPDUԥWLQ TDUúÕVÕQGD GD
\DQDQ J|UG
øPDUԥWLQ TDED÷ÕQD \Õ÷ÕúDQ ELU WRSD úH\WDQ 'X 6]XoXQX KԥU
WԥUԥIGԥQ ԥKDWԥ\ԥ DOÕE SLOOԥNԥQOԥUԥ WԥUԥI VUPԥ\ԥ EDúODGÕODU ùH\
WDQODUÕQ ԥ\QLQԥ TDUD SDOWDU JH\PLú EDúÕQD TÕ]ÕOGDQ WDF TR\PXú
SDGúDKÕ SLOOԥNԥQOԥULQ ODS WԥSԥVLQGԥ GD\DQPÕúGÕ Yԥ KLUVOL ED[ÕúODUOD
169
NLPԥVԥ LúDUԥ YHUGL (Oԥ EX DQ TDUDQOÕT \DUÕOGÕ Yԥ oR[OX VD\GD Vԥ
PD G|\úoV EXOXG NLPL KDYDGD V]Pԥ\ԥ EDúODGÕ '|\úoOԥ
ULQ ԥOOԥULQGԥ WXWGXTODUÕ TÕOÕQFODU QL]ԥOԥU J|\Gԥ SDUÕOGD\ÕUGÕ %X
GԥTLTԥ KDPÕVÕ RQXQ VWQԥ KFXPD NHoԥFԥNGLOԥU
%X PԥQ]ԥUԥQL J|UԥQ 'X 6]XoXQ TÕúTÕUPDT LVWԥGL $PPD
TRFD 7H 4XDQV]ÕQÕQ V|]OԥULQL YD[WÕQGD \DGD VDOÕE VԥVLQL LoLQGԥ
ER÷GX 6ԥPD VԥUNԥUGԥVL Q|YFDYDQÕ TRU[XGD ELOPԥGL\LQL J|UE
|]QGԥQ oÕ[GÕ
± $\ VԥQL LQDGNDU &DYDE YHUPԥN LVWԥPLUVԥQVԥ RQGD
PԥQ |] GHGL\LPL HGԥFԥP +ԥ\DWOD YLGDODú ± 2 oÕ÷ÕUÕE SDUÕOGD
\DQ oGLúOL \DEDVÕQÕ KDYDGD \HOOԥGL Yԥ RQX G] 'X 6]XoXQXQ VL
QԥVLQԥ VDQFGÕ 6RQUD (PH\úDQ GD÷ÕQÕ VLONԥOԥ\ԥQ JXUXOWXOX ELU
TԥKTԥKԥ oԥNGL Yԥ TDUDQOÕ÷D TDUÕúÕE J|]GԥQ LWGL $PPD RQGDQ
TDEDT JHFԥ NOԥ\LQLQ DQL úLGGԥWL\Oԥ R ELUL G|\úoOԥU GXPDQ NL
PL ԥUL\LE \R[D oÕ[PÕúGÕ
GDTODUÕ [ÕúÕOGD\ÕUGÕ 'X 6]XoXQ DU[DVÕ VWԥ X]DQÕE TDOPÕúGÕ
5
'X 6]XoXQXQ PH\LWL TD\DGD DU[DVÕ VWԥ GúE TDOGÕ DPPD
UXKX \DYDú\DYDú |O EԥGԥQLQGԥQ D\UÕOÕE FԥKԥQQԥPԥ WԥUԥI XoGX
%L]LP GQ\DGDQ FԥKԥQQԥPԥ =OPԥW \ROX GH\LOԥQ ELU
\RO DSDUÕU 4DVÕU÷DQÕQ TDPDUOD\ÕE XoXUGX÷X 'X 6]XoXQ [ԥ]DQ
\DUSD÷Õ NLPL J|\ ]QGԥ KԥUOԥQLUGL %LU D] NHoPLú R |]Q V
WQGԥ 5XKODU VDUD\Õ \D]ÕODQ J|]ԥO ELU LPDUԥWLQ TDUúÕVÕQGD GD
\DQDQ J|UG
øPDUԥWLQ TDED÷ÕQD \Õ÷ÕúDQ ELU WRSD úH\WDQ 'X 6]XoXQX KԥU
WԥUԥIGԥQ ԥKDWԥ\ԥ DOÕE SLOOԥNԥQOԥUԥ WԥUԥI VUPԥ\ԥ EDúODGÕODU ùH\
WDQODUÕQ ԥ\QLQԥ TDUD SDOWDU JH\PLú EDúÕQD TÕ]ÕOGDQ WDF TR\PXú
SDGúDKÕ SLOOԥNԥQOԥULQ ODS WԥSԥVLQGԥ GD\DQPÕúGÕ Yԥ KLUVOL ED[ÕúODUOD
169
