Page 168 - "Tanrıların istehzası"
P. 168
6]XoXQ LúLQLQ ELWGL\LQL ILNLUOԥúGL\L YD[W SԥOԥQJ Gԥ LODQ GD
GXPDQ NLPL JHFԥ NOԥ\LQԥ TDUÕúÕE ELU DQÕQ LoLQGԥ \R[ ROGX
7ԥNFԥ úDP D÷DFÕQÕQ ODS WԥSԥVLQGԥNL EXGDTODU GD\DQPDGDQ [Õ
úÕOGD\ÕUGÕ 'X 6]XoXQ GԥULQGԥQ QԥIԥV DOÕE EXQGDQ VRQUD EDúÕQD
Qԥ Lú JԥOԥFԥ\LQL J|]OԥGL
%XGXU KDUGDQVD JFO NOԥN TRSGX TDWÕ TDUD EXOXG KԥU
\DQÕ |UWG WQGEԥQ|Yúԥ\L úLPúԥN TDUDQOÕ÷Õ SDUoDSDUoD HOԥGL
J|\ JXUXOGDGÕ OH\VDQ \D÷Õú \D÷PD÷D EDúODGÕ 'X 6]XoXQ EX
GԥKúԥWOL WXIDQÕQ KFXPX DOWÕQGD VDNLWFԥ RWXUPXúGX 4DVÕU÷D
OH\VDQ \D÷Õú LOGÕUÕP ± DGDPD HOԥ JԥOLUGL NL ELU D] GD EHOԥ GD
YDP HOԥVԥ (PH\úDQ GD÷Õ XoXOXE GD÷ÕODFDT %LUGԥQ J|\ JXUXO
WXVX HúLGLOGL *|\ ]QGԥNL TDUD EXOXGGDQ 'X 6]XoXQXQ EDúÕQD
TÕUPÕ]Õ DORYD EUQԥQ GLUԥN GúG
'X 6]XoXQ |]QGԥQ L[WL\DUVÕ] TXODTODUÕQÕ WXWXE ]TR\OX
TD\DQÕQ VWQԥ \Õ[ÕOGÕ $PPD R J|]OԥULQL DoGÕ÷Õ YD[W J|\ ]
Q \HQԥ Gԥ EXOXGVX] J|UG 'D÷ ]LUYԥOԥULQGԥQ \X[DUÕGD ILQFDQ
ER\GD RODQ'HPԥOL EX GԥKúԥWOL WXIDQ GD TRU[XOX SԥOԥQJ Gԥ D÷DSSDT LODQ
GD 7H 4XDQV]ÕQÕQ EXUDGD ROPDGÕ÷ÕQGDQ LVWLIDGԥ HGԥQ ԥFLQQԥOԥ
ULQ TXUGX÷X WԥOԥ LGL 'X 6]XoXQ ELU D] |]Qԥ JԥOGL DOQÕQGDQ
D[DQ VR\XT WԥUL VLOLE Wԥ]ԥGԥQ \HULQGԥ RWXUGX
$PPD R KHo ԥPԥOOLEDúOÕ QԥIԥVLQL GԥUPԥ\ԥ PDFDO WDSPD
PÕú TDUúÕVÕQGD TÕ]ÕOÕ JH\LPOL ER\X o G]\R\D oDWDQ ԥOLQGԥ o
GLúOL \DED WXWPXú ԥ]ԥPԥWOL VԥPD VԥUNԥUGԥVLQL J|UG 6ԥPD VԥU
NԥUGԥVL KLUVOLKLUVOL SDUÕOGD\DQ J|]OԥULQL EԥUԥOGLE ԥOLQGԥNL oGLúOL
\DEDQÕ ELUEDúD 'X 6]XoXQXQ VLQԥVLQԥ WXúODGÕ Yԥ RQX KԥGԥOԥPԥ
\ԥ EDúODGÕ
± (\ GH J|UP NLPVԥQGD÷Õ PԥQLP PԥVNԥQLPGL $PPD LQGL\ԥ TԥGԥU ELUFԥ VԥQ TRU[
PD\ÕE EXUD D\DT EDVPÕVDQ <ԥTLQ VԥQ DGL DGDP GH\LOVԥQ ԤJԥU
FDQÕQ VԥQԥ ԥ]L]GLUVԥ FDYDE YHU
1 Dzyo – PHWUԥ EԥUDEԥU RODQ \DSRQ X]XQOXT |OoV
168
GXPDQ NLPL JHFԥ NOԥ\LQԥ TDUÕúÕE ELU DQÕQ LoLQGԥ \R[ ROGX
7ԥNFԥ úDP D÷DFÕQÕQ ODS WԥSԥVLQGԥNL EXGDTODU GD\DQPDGDQ [Õ
úÕOGD\ÕUGÕ 'X 6]XoXQ GԥULQGԥQ QԥIԥV DOÕE EXQGDQ VRQUD EDúÕQD
Qԥ Lú JԥOԥFԥ\LQL J|]OԥGL
%XGXU KDUGDQVD JFO NOԥN TRSGX TDWÕ TDUD EXOXG KԥU
\DQÕ |UWG WQGEԥQ|Yúԥ\L úLPúԥN TDUDQOÕ÷Õ SDUoDSDUoD HOԥGL
J|\ JXUXOGDGÕ OH\VDQ \D÷Õú \D÷PD÷D EDúODGÕ 'X 6]XoXQ EX
GԥKúԥWOL WXIDQÕQ KFXPX DOWÕQGD VDNLWFԥ RWXUPXúGX 4DVÕU÷D
OH\VDQ \D÷Õú LOGÕUÕP ± DGDPD HOԥ JԥOLUGL NL ELU D] GD EHOԥ GD
YDP HOԥVԥ (PH\úDQ GD÷Õ XoXOXE GD÷ÕODFDT %LUGԥQ J|\ JXUXO
WXVX HúLGLOGL *|\ ]QGԥNL TDUD EXOXGGDQ 'X 6]XoXQXQ EDúÕQD
TÕUPÕ]Õ DORYD EUQԥQ GLUԥN GúG
'X 6]XoXQ |]QGԥQ L[WL\DUVÕ] TXODTODUÕQÕ WXWXE ]TR\OX
TD\DQÕQ VWQԥ \Õ[ÕOGÕ $PPD R J|]OԥULQL DoGÕ÷Õ YD[W J|\ ]
Q \HQԥ Gԥ EXOXGVX] J|UG 'D÷ ]LUYԥOԥULQGԥQ \X[DUÕGD ILQFDQ
ER\GD RODQ
GD 7H 4XDQV]ÕQÕQ EXUDGD ROPDGÕ÷ÕQGDQ LVWLIDGԥ HGԥQ ԥFLQQԥOԥ
ULQ TXUGX÷X WԥOԥ LGL 'X 6]XoXQ ELU D] |]Qԥ JԥOGL DOQÕQGDQ
D[DQ VR\XT WԥUL VLOLE Wԥ]ԥGԥQ \HULQGԥ RWXUGX
$PPD R KHo ԥPԥOOLEDúOÕ QԥIԥVLQL GԥUPԥ\ԥ PDFDO WDSPD
PÕú TDUúÕVÕQGD TÕ]ÕOÕ JH\LPOL ER\X o G]\R\D oDWDQ ԥOLQGԥ o
GLúOL \DED WXWPXú ԥ]ԥPԥWOL VԥPD VԥUNԥUGԥVLQL J|UG 6ԥPD VԥU
NԥUGԥVL KLUVOLKLUVOL SDUÕOGD\DQ J|]OԥULQL EԥUԥOGLE ԥOLQGԥNL oGLúOL
\DEDQÕ ELUEDúD 'X 6]XoXQXQ VLQԥVLQԥ WXúODGÕ Yԥ RQX KԥGԥOԥPԥ
\ԥ EDúODGÕ
± (\ GH J|UP NLPVԥQ
PD\ÕE EXUD D\DT EDVPÕVDQ <ԥTLQ VԥQ DGL DGDP GH\LOVԥQ ԤJԥU
FDQÕQ VԥQԥ ԥ]L]GLUVԥ FDYDE YHU
1 Dzyo – PHWUԥ EԥUDEԥU RODQ \DSRQ X]XQOXT |OoV
168
