Page 162 - "Tanrıların istehzası"
P. 162
MGDKD J|] QQ ԥQ GDGOÕ PH\YԥOԥULQL JԥWL]GLULU Kԥ\ԥWLQGԥ
JQGԥ G|UG GԥIԥ UԥQJLQL Gԥ\LúԥQ SLRQODU ԥNGLULU D÷ WRYX]TXúODUÕ
VD[OD\ÕU EDKDOÕ GDúTDú \Õ÷ÕU ]ԥUGԥQ SDOSDOWDU JH\LQLU [Rú
ԥWLUOL D÷DFGDQ G]ԥOGLOԥQ PLQLNGԥ Jԥ]LU XVWDODUD |] oQ ILO
VP\QGԥQ NUHVOR G]ԥOWGLULUGL ;ODVԥ RQXQ EWQ HOԥGLNOԥ
ULQL VD\VDT EX KHND\ԥQL KHo FU ELWLUPԥN ROPD]
ԤYYԥOOԥU UDVWODúDQGD N|KQԥ GRVWODUÕ RQD TXUX VDODP YHU
Pԥ\ԥ Gԥ ԥULQLUGLOԥU $PPD 'X 6]XoXQXQ YDUG|YOԥWL KDTGD V|]
V|KEԥW EWQ úԥKԥUԥ \D\ÕODQ NLPL N|KQԥ GRVWWDQÕúÕQ KDPÕVÕ RQD
EDú oԥNLE VԥKԥUGԥQ D[úDPDFDQ HYLQGԥ NHI HOԥPԥ\ԥ EDúODGÕODU
g] Gԥ EHOԥOԥULQLQ VD\Õ JQJQGԥQ DUWÕUGÕ &ԥPL LO \DUÕPGDQ
VRQUD SD\WD[W úԥKԥUL /R\DQGD |] LVWHGDGÕQD J|Uԥ DG oÕ[DUDQ ELU
DGDP J|]ԥOOL\L LOԥ VHoLOԥQ ELU [DQÕP TDOPDGÕ NL 'X 6]XoXQXQ
HYLQGԥ ROPDVÕQ
1|YFDYDQÕQ KԥU JQ YHUGL\L WԥPWԥUDTOÕ TRQDTOÕTODUÕ WԥVYLU
HWPԥN oQ V|] Gԥ DFL]GL 7ԥNFԥ RQX GH\LP NL EX FU PԥFOLVOԥU
Gԥ 4ԥUEGԥQ JԥWLULOԥQ úԥUDEODU SD\ODQÕOÕU KLQG VHKUED]ODUÕ EÕoDT
XGPDTOD TRQDTODUÕ ԥ\OԥQGLULUGLOԥU ø\LUPL J|]ԥOoԥ HY \L\ԥVLQLQ
EDúÕQD \Õ÷ÕúÕUGÕ *|]ԥOoԥOԥUGԥQ RQXQXQ WHOL SDUODT \DúPDQÕQ OR
WRVODUÕ\OD RQXQXQ WHOL LVԥ EDKDOÕ ԥTLT SLRQODUÕ LOԥ Eԥ]ԥGLOLUGL
hVWԥOLN RQODUÕQ KDPÕVÕ IOH\WD Yԥ YLWUDGD J|]ԥO PDKQÕODU LID HGԥ
ELOLUGLOԥU 1HFԥ Gԥ [Rú ELU PԥQ]ԥUԥ LGL
$PPD VD÷DVROD [ԥUFOԥ\ԥQGԥ ԥQ YDUOÕ DGDPÕQ GD SXOX ELU
JQ WNԥQLU
2GXU NL EX TԥGԥU EԥG[ԥUFOLN HGԥQ 'X 6]XoXQXQ ELULNL
LOGԥQ VRQUD NDVÕEODGÕ÷ÕQÕ J|UE KH\UԥWOԥQPԥ\ԥ Gԥ\Pԥ]GL 'R÷
UXGDQ GD DGDPODU PԥUKԥPԥW KLVVLQLQ Qԥ ROGX÷XQGDQ [ԥEԥUVL]L\
PLúOԥU (Oԥ EX \D[ÕQODUDFDQ 'X 6]XoXQXQ HYLQGԥNL WDQÕúELOLú
VD\DKHVDED JԥOPLUGL LQGLVԥ ԥQ \D[ÕQ GRVWODUÕ EHOԥ GDUYD]DVÕQÕQ
TDED÷ÕQGDQ \DG DGDPODU NLPL \DQ |WE NHoLUGLOԥU %LULQLQ Gԥ
LoԥUL JLULE RQD EDú oԥNPԥ\ԥ TDQDFD÷Õ oDWPÕUGÕ
1 "Ψjdaha gözü" – 6DEXQD÷DFÕNLPLOԥU IԥVLOԥVLQGԥQ RODQ QHIHOL D÷DFÕ
162
JQGԥ G|UG GԥIԥ UԥQJLQL Gԥ\LúԥQ SLRQODU ԥNGLULU D÷ WRYX]TXúODUÕ
VD[OD\ÕU EDKDOÕ GDúTDú \Õ÷ÕU ]ԥUGԥQ SDOSDOWDU JH\LQLU [Rú
ԥWLUOL D÷DFGDQ G]ԥOGLOԥQ PLQLNGԥ Jԥ]LU XVWDODUD |] oQ ILO
VP\QGԥQ NUHVOR G]ԥOWGLULUGL ;ODVԥ RQXQ EWQ HOԥGLNOԥ
ULQL VD\VDT EX KHND\ԥQL KHo FU ELWLUPԥN ROPD]
ԤYYԥOOԥU UDVWODúDQGD N|KQԥ GRVWODUÕ RQD TXUX VDODP YHU
Pԥ\ԥ Gԥ ԥULQLUGLOԥU $PPD 'X 6]XoXQXQ YDUG|YOԥWL KDTGD V|]
V|KEԥW EWQ úԥKԥUԥ \D\ÕODQ NLPL N|KQԥ GRVWWDQÕúÕQ KDPÕVÕ RQD
EDú oԥNLE VԥKԥUGԥQ D[úDPDFDQ HYLQGԥ NHI HOԥPԥ\ԥ EDúODGÕODU
g] Gԥ EHOԥOԥULQLQ VD\Õ JQJQGԥQ DUWÕUGÕ &ԥPL LO \DUÕPGDQ
VRQUD SD\WD[W úԥKԥUL /R\DQGD |] LVWHGDGÕQD J|Uԥ DG oÕ[DUDQ ELU
DGDP J|]ԥOOL\L LOԥ VHoLOԥQ ELU [DQÕP TDOPDGÕ NL 'X 6]XoXQXQ
HYLQGԥ ROPDVÕQ
1|YFDYDQÕQ KԥU JQ YHUGL\L WԥPWԥUDTOÕ TRQDTOÕTODUÕ WԥVYLU
HWPԥN oQ V|] Gԥ DFL]GL 7ԥNFԥ RQX GH\LP NL EX FU PԥFOLVOԥU
Gԥ 4ԥUEGԥQ JԥWLULOԥQ úԥUDEODU SD\ODQÕOÕU KLQG VHKUED]ODUÕ EÕoDT
XGPDTOD TRQDTODUÕ ԥ\OԥQGLULUGLOԥU ø\LUPL J|]ԥOoԥ HY \L\ԥVLQLQ
EDúÕQD \Õ÷ÕúÕUGÕ *|]ԥOoԥOԥUGԥQ RQXQXQ WHOL SDUODT \DúPDQÕQ OR
WRVODUÕ\OD RQXQXQ WHOL LVԥ EDKDOÕ ԥTLT SLRQODUÕ LOԥ Eԥ]ԥGLOLUGL
hVWԥOLN RQODUÕQ KDPÕVÕ IOH\WD Yԥ YLWUDGD J|]ԥO PDKQÕODU LID HGԥ
ELOLUGLOԥU 1HFԥ Gԥ [Rú ELU PԥQ]ԥUԥ LGL
$PPD VD÷DVROD [ԥUFOԥ\ԥQGԥ ԥQ YDUOÕ DGDPÕQ GD SXOX ELU
JQ WNԥQLU
2GXU NL EX TԥGԥU EԥG[ԥUFOLN HGԥQ 'X 6]XoXQXQ ELULNL
LOGԥQ VRQUD NDVÕEODGÕ÷ÕQÕ J|UE KH\UԥWOԥQPԥ\ԥ Gԥ\Pԥ]GL 'R÷
UXGDQ GD DGDPODU PԥUKԥPԥW KLVVLQLQ Qԥ ROGX÷XQGDQ [ԥEԥUVL]L\
PLúOԥU (Oԥ EX \D[ÕQODUDFDQ 'X 6]XoXQXQ HYLQGԥNL WDQÕúELOLú
VD\DKHVDED JԥOPLUGL LQGLVԥ ԥQ \D[ÕQ GRVWODUÕ EHOԥ GDUYD]DVÕQÕQ
TDED÷ÕQGDQ \DG DGDPODU NLPL \DQ |WE NHoLUGLOԥU %LULQLQ Gԥ
LoԥUL JLULE RQD EDú oԥNPԥ\ԥ TDQDFD÷Õ oDWPÕUGÕ
1 "Ψjdaha gözü" – 6DEXQD÷DFÕNLPLOԥU IԥVLOԥVLQGԥQ RODQ QHIHOL D÷DFÕ
162
