Page 116 - "Tanrıların istehzası"
P. 116
GԥQELUԥ HYOԥQPԥNGԥQ ER\XQ TDoÕUGÕ÷ÕPÕ HODQ HWPԥNGԥQ JH
GLUGL %XQXQ oQVԥ KԥU úH\GԥQ ԥYYԥO ]ԥO]ԥOԥ ]DPDQÕ DUYDGÕPÕ
TԥWOԥ \HWLUPԥ\LPLQ VԥEԥEOԥULQL DoÕTODPDT HOԥFԥ Gԥ HYOԥQPԥN
GԥQ LPWLQD HWPԥPLúGԥQ |QFԥNL ]F PԥQԥYL Yԥ]L\\ԥWLPL L]DK
HWPԥN OD]ÕP LGL 9ԥ KԥOOHGLFL DQ JԥOLE oDWDQGD |]P Qԥ TԥGԥU
WԥKULN HWVԥP Gԥ PԥQ FԥVDUԥWVL]LQ GúQGNOԥULPL Kԥ\DWD NHoLU
Pԥ\ԥ TԥWL\\ԥWL oDWPDGÕ 4RU[DTOÕ÷D J|Uԥ |]|]P GԥIԥOԥUOԥ TÕ
QD\ÕUGÕP $PPD ԥEԥV \HUԥ oQNL OD]ÕP RODQ ELU DGGÕPÕ EHOԥ DW
PÕUGÕP $UWÕT VRQXQFX LVWL \D\ JQOԥUL VR\XT VԥKԥUOԥUOԥ ԥYԥ]
ROXQPXú Yԥ WR\D ODS D] TDOPÕúGÕ
%X DUDODUGD PԥQ oR[ QDGLU KDOODUGD NLPLQOԥVԥ QVL\\ԥWGԥ
ROXUGXPUԥ VDODVDQ" 'LUHNWRU GD G] o GԥIԥ PԥQԥ EHOԥ PԥVOԥKԥW J|UPú
G %ԥONԥ JHGLE |]Q KԥNLPԥ J|VWԥUԥVԥQ" $PPD R YD[W EHOԥ
[H\LU[DK PԥVOԥKԥWOԥULQ FDYDEÕQGD KHo ROPDVD ]Gԥ |] VD÷ODPOÕ÷Õ
PÕQ TD\÷ÕVÕQD TDOPDT oQ HQHUMLP oDWPÕUGÕ (\QL ]DPDQGD PԥQԥ
HOԥ JԥOLUGL NL \ROGDúODUÕPÕQ QDUDKDWOÕ÷ÕQGDQ LVWLIDGԥ HGLE [ԥVWԥOL\L
EԥKDQԥ JԥWLUԥUԥN WR\X Wԥ[LUԥ VDOPDT LQGL DUWÕT \DOQÕ] TRU[DT \DUÕP
oDUԥGLU hVWԥOLN GLJԥU WԥUԥIGԥQ DLOԥQLQ EDúoÕVÕ FԥQDE 1 VԥKYԥQ EH
Oԥ JPDQ HGLUGL NL PԥQLP EX FU |]Pԥ TDSDQPD÷ÕP VXED\OÕ÷ÕQ
WԥVLULQGԥQGLU 2 GDLP WԥNLG HGLUGL PPNQ TԥGԥU WH] HYOԥQ ԤY
YԥOD[ÕU PԥQ HYOԥQPԥ\ԥ UD]ÕOÕT YHUGLP ± |] Gԥ LNL LO EXQGDQ TD
EDT ]ԥO]ԥOԥ EDú YHUԥQ KԥPLQ D\ÕQ ± RNW\DEUÕQ ]ԥO]ԥOԥGԥQ VRQUDNÕ
LON JQQGԥ WR\ oQ \HU 1 DLOԥVLQLQ PDOLNDQԥVL VHoLOGL $UGÕDUD
VÕ NԥVLOPԥ\ԥQ PԥQԥYL L]WLUDEODUÕQ ԥOLQGԥQ ]OPú ԥ\QLQԥ JHUEOL
Eԥ\ SDOWDUÕ JH\LQGLULOPLú PԥQL GLYDUODUÕ ER\XQFD ԥ]ԥPԥWOL TÕ]ÕOÕ
úLUPDODU G]OPú ]DOD JԥWLUԥQGԥ |]P |]PGԥQ QHFԥ XWDQÕUGÕP
0ԥQԥ HOԥ JԥOLUGL NL VDQNL FDPDDWGDQ JL]OLQ \DUDPD]OÕT HWPԥ\ԥ
KD]ÕU RODQ ԥFODIDPUԥWGL\L FLQD\ԥWL ± TԥWOL JL]OԥGԥQ Yԥ LQGL 1 DLOԥVLQLQ TÕ]ÕQÕ YDU
G|YOԥWLQL R÷XUODPD÷Õ GúQԥQ FDQDYDU LGLP 6LIԥWLP TÕSTÕUPÕ]Õ
TÕ]DUGÕ Uԥ\LP P|KNԥPFԥ VÕ[ÕOGÕ øVWԥGLP NL ԥJԥU LPNDQ RODUVD
R GԥTLTԥ DUYDGÕPÕ |OGUG\P VԥPLPL úԥNLOGԥ HWLUDI HGLP
4ԥOELPGԥ WXIDQ GDO÷DODUÕ EDú TDOGÕUGÕ %X YD[W WDWDPLGԥ PԥQLP
116
GLUGL %XQXQ oQVԥ KԥU úH\GԥQ ԥYYԥO ]ԥO]ԥOԥ ]DPDQÕ DUYDGÕPÕ
TԥWOԥ \HWLUPԥ\LPLQ VԥEԥEOԥULQL DoÕTODPDT HOԥFԥ Gԥ HYOԥQPԥN
GԥQ LPWLQD HWPԥPLúGԥQ |QFԥNL ]F PԥQԥYL Yԥ]L\\ԥWLPL L]DK
HWPԥN OD]ÕP LGL 9ԥ KԥOOHGLFL DQ JԥOLE oDWDQGD |]P Qԥ TԥGԥU
WԥKULN HWVԥP Gԥ PԥQ FԥVDUԥWVL]LQ GúQGNOԥULPL Kԥ\DWD NHoLU
Pԥ\ԥ TԥWL\\ԥWL oDWPDGÕ 4RU[DTOÕ÷D J|Uԥ |]|]P GԥIԥOԥUOԥ TÕ
QD\ÕUGÕP $PPD ԥEԥV \HUԥ oQNL OD]ÕP RODQ ELU DGGÕPÕ EHOԥ DW
PÕUGÕP $UWÕT VRQXQFX LVWL \D\ JQOԥUL VR\XT VԥKԥUOԥUOԥ ԥYԥ]
ROXQPXú Yԥ WR\D ODS D] TDOPÕúGÕ
%X DUDODUGD PԥQ oR[ QDGLU KDOODUGD NLPLQOԥVԥ QVL\\ԥWGԥ
ROXUGXP
G %ԥONԥ JHGLE |]Q KԥNLPԥ J|VWԥUԥVԥQ" $PPD R YD[W EHOԥ
[H\LU[DK PԥVOԥKԥWOԥULQ FDYDEÕQGD KHo ROPDVD ]Gԥ |] VD÷ODPOÕ÷Õ
PÕQ TD\÷ÕVÕQD TDOPDT oQ HQHUMLP oDWPÕUGÕ (\QL ]DPDQGD PԥQԥ
HOԥ JԥOLUGL NL \ROGDúODUÕPÕQ QDUDKDWOÕ÷ÕQGDQ LVWLIDGԥ HGLE [ԥVWԥOL\L
EԥKDQԥ JԥWLUԥUԥN WR\X Wԥ[LUԥ VDOPDT LQGL DUWÕT \DOQÕ] TRU[DT \DUÕP
oDUԥGLU hVWԥOLN GLJԥU WԥUԥIGԥQ DLOԥQLQ EDúoÕVÕ FԥQDE 1 VԥKYԥQ EH
Oԥ JPDQ HGLUGL NL PԥQLP EX FU |]Pԥ TDSDQPD÷ÕP VXED\OÕ÷ÕQ
WԥVLULQGԥQGLU 2 GDLP WԥNLG HGLUGL PPNQ TԥGԥU WH] HYOԥQ ԤY
YԥOD[ÕU PԥQ HYOԥQPԥ\ԥ UD]ÕOÕT YHUGLP ± |] Gԥ LNL LO EXQGDQ TD
EDT ]ԥO]ԥOԥ EDú YHUԥQ KԥPLQ D\ÕQ ± RNW\DEUÕQ ]ԥO]ԥOԥGԥQ VRQUDNÕ
LON JQQGԥ WR\ oQ \HU 1 DLOԥVLQLQ PDOLNDQԥVL VHoLOGL $UGÕDUD
VÕ NԥVLOPԥ\ԥQ PԥQԥYL L]WLUDEODUÕQ ԥOLQGԥQ ]OPú ԥ\QLQԥ JHUEOL
Eԥ\ SDOWDUÕ JH\LQGLULOPLú PԥQL GLYDUODUÕ ER\XQFD ԥ]ԥPԥWOL TÕ]ÕOÕ
úLUPDODU G]OPú ]DOD JԥWLUԥQGԥ |]P |]PGԥQ QHFԥ XWDQÕUGÕP
0ԥQԥ HOԥ JԥOLUGL NL VDQNL FDPDDWGDQ JL]OLQ \DUDPD]OÕT HWPԥ\ԥ
KD]ÕU RODQ ԥFODIDP
G|YOԥWLQL R÷XUODPD÷Õ GúQԥQ FDQDYDU LGLP 6LIԥWLP TÕSTÕUPÕ]Õ
TÕ]DUGÕ Uԥ\LP P|KNԥPFԥ VÕ[ÕOGÕ øVWԥGLP NL ԥJԥU LPNDQ RODUVD
R GԥTLTԥ DUYDGÕPÕ |OGUG\P VԥPLPL úԥNLOGԥ HWLUDI HGLP
4ԥOELPGԥ WXIDQ GDO÷DODUÕ EDú TDOGÕUGÕ %X YD[W WDWDPLGԥ PԥQLP
116
