Page 42 - "Əvvəl dəniz vardı"
P. 42
Diez poemas colombianos
Nocturno
I
Una noche,
Una noche toda llena de murmullos, de perfumes
y de música de alas,
Una noche
En que ardían en la sombra nupcial y húmeda las
luciérnagas fantásticas,
A mi lado lentamente, contra mí ceñida toda,
muda y pálida,
Como si un presentimiento de amarguras infinitas
Hasta el más secreto fondo de las fibras te agitara,
Por la senda florecida que atraviesa la llanura
Caminabas.
Y la luna llena
Por los cielos azulosos, infinitos y profundos
esparcía su luz blanca,
Y tu sombra
Fina y lánguida,
Y mi sombra
Por los rayos de la luna proyectadas,
Sobre las arenas tristes
De la senda se juntaban,
Y eran una,
Y eran una,
Y eran una sola sombra larga
Y eran una sola sombra larga
Y eran una sola sombra larga…
II
Esta noche
Solo; el alma
Llena de las infinitas amarguras y agonías
de tu muerte,
Separado de ti misma por el tiempo, por la tumba
42
Nocturno
I
Una noche,
Una noche toda llena de murmullos, de perfumes
y de música de alas,
Una noche
En que ardían en la sombra nupcial y húmeda las
luciérnagas fantásticas,
A mi lado lentamente, contra mí ceñida toda,
muda y pálida,
Como si un presentimiento de amarguras infinitas
Hasta el más secreto fondo de las fibras te agitara,
Por la senda florecida que atraviesa la llanura
Caminabas.
Y la luna llena
Por los cielos azulosos, infinitos y profundos
esparcía su luz blanca,
Y tu sombra
Fina y lánguida,
Y mi sombra
Por los rayos de la luna proyectadas,
Sobre las arenas tristes
De la senda se juntaban,
Y eran una,
Y eran una,
Y eran una sola sombra larga
Y eran una sola sombra larga
Y eran una sola sombra larga…
II
Esta noche
Solo; el alma
Llena de las infinitas amarguras y agonías
de tu muerte,
Separado de ti misma por el tiempo, por la tumba
42