Page 19 - Design_Xezer_1_2018_Layout 1

dinlə yi cilərinə adlı-sanlı bir bərbərxananın götürdü, yüngülcə baş əy di, ka ğız la rı nı
kataloqunu bəzəyən qeyri-adi xidmət yı ğıb, utan caq bir tə bəss ümlə kürsüdən
növləri ilə xeyir-dua verirdi. düşdü. Ha mı bir nə fər ki mi əl çal dı. Bu al -
Şurbiqel şəhərkənarı qəsəbələrdən qış da vam lı ol sa da, çox gu rul tu lu de yil di,
birindəki bərbərxanada böyümüşdü. Onun elə Şur bi qe lin özü də be lə is tə yir di, hay-
“qeyri-adi istedadı” tez üzə çıxmış və inkişaf küyü xoş la mır dı. Sağ əli ni şal va rı nın ci bi -
etməsi üçün valideynləri əllərindən gələni nə sa la raq ora da kı vi ta min li yum ru kon -
etmişdilər, ancaq bu balaca kök oğlan fet lə ri oy nat ma ğa baş la dı. Şu mal kon fet -
atasının balaca çirkli bərbər xa nasında hökm lə rin xı şıl tı sı onu sa kit ləş di rir di və pı çıl tı
sürən o melanxolik ab-havanı unuda ilə: “Möhtə şəm! Söz ola bil məz!” – de yən
bilməmişdi: qayçı xırçıltısı, alaqaranlıq Vil lib rord Ata nın əli ni sıx dı, çünki tə ci li
otaqda parıldayan nikelli alətlər, elektrik get mə li idi, “Cə nu bi Ba va ri ya nın azad sə -
saçkəsənin həzin vıyıltısı, laqqırtılar, cürbəcür nət kar la rı” ad lı sər gi nin açı lı şı na tə lə sir di.
sabunların bir-birinə qarışaraq adamı məst O, müa sir rəng kar lıq, müa sir mu si qi, mü -
eləyən qoxusu, ətirlərin iyi, kassaya atılan a sir li ri ka üzrə mütə xəs sis idi. Özü də ən
qəpiklərin cingiltisi, gizlicə uzadılan balaca çə tin mövzu la rı se çir di, çünki bu ra da cə -
bağlamalar, sabunlu ülgücün silindiyi kağız sa rət li fi kir lər söylə mək, gözlə nil məz şərh - 19
parçaları. Sabun köpüyü quruduqca onun lər ver mək olur du. Şur bi qe lin cə sa rə ti də
2018
içindəki sarışın, qara, qırmızımtıl tüklər quru xe yir xah lı ğı ki mi son suz idi. Özünə düşmən
şəkər tozuna bələnmiş kimi görünürdü. Və bil di yi adam la rı ic ti mai yer lər də da ha çox
bir də, ana sı nın işlədiyi iki isti, qaranlıq tə rif lə yir, dost hesab elə dik lə rin də isə
taxta kabinə... Süni işıq, siqaret tüstüsü, nöqsan ax ta rır dı. Dos tu nu na dir hal lar da
şikayətlər, qurşaqdan aşağı yerlərə çatanda tə rif lə yir və bu nun la da, “sa tın alın ma yan
qəflətən kəsilən söhbətlər... Bərbərxanada adam” ki mi ad çı xa rır dı. Şur bi qe li sa tın
müştəri olmayanda mehriban, melanxolik al maq ol maz! Düzdür, düşmən lə ri var, an -
atası arxa otağa keçir, siqaret çəkir, ondan caq özü heç ki mə düşmən de yil!
latın sözlərini soruşurdu. Həmin anda Şur bi qel müha ri bə dən son ra di nin
Şurbiqelin qulaqları daha həssas olur, özü böyük ca zi bə qüvvə si nə ma lik ol du ğu nu
də kədər lə nirdi. Atası latın sözlərinin (çox vaxt da hə va ri Pa u lu nümu nə göstə -
vurğusunu heç vaxt düz qoya bilmir, həmişə rə-g östə rə) kəşf et di. Bütün dost la rı nı hey -
2
1
“genus” əvəzinə “genüs”, “ancilla” əvəzinə rət lən di rə rək xris ti an ol du və xris ti an sə -
“encilla”, deyir, oğlu yunanca “qoymaq” nət adam la rı nı ta pıb üzə çı xar dı. Üstünlüyü
feilini təsrif edəndə sifətinə səfeh bir də on da ol du ki, il lər lə unu dul muş bir işi Kişisiz ev
təbəssüm qonur du, halbuki belə şeylərdən gördü: hə lə on il bun dan əv vəl öz dövrünün
başı çıxan adam deyildi. ən böyük li rik şa i ri ad lan dır dı ğı Ray mund
Şur bi qel in di us ta lıq la din lə yi ci lə ri nin Ba xı üzə çı xar dı. Özü də onu böyük bir
qu laq la rı na, üzlə ri nə, alın la rı na elə bir na sist qə ze ti nin re dak to ru ki mi ta pıb nəşr
sehr li yağ sürtdü ki, ha mı sı məst ol du və et di – on da dost la rı nın da ha de mə yə sözü Haynrix Böll.
qə fil də on la rın boy nu na sal dı ğı dəs ma lı qal ma dı – və bütün çı xış la rı nı da bu

1 Genus – cins (lat.)
2 Ancilla – qulluqçu (lat.)