Page 24 - Design_Isiquro-Son_Layout 1
P. 24

caq, – pis- pis qı mış dı. – Nə qə dər ki, gücünüz var, çıx sa -
               nız yax şı dır.
                   İn di mə nə elə gə lir, ki şi, ola bil sin sa də cə za ra fat elə -
               yib; yə ni mə nə vur- tut sa ta şır mış. An caq giz lət mi rəm, o
               sə hər sözlə ri xət ri mə dəy di və ola bil sin, ey ha mı nın əsas -
               sız ol du ğu nu sübut elə mək is tə yi mə ni cı ğır la qalx ma ğa
               məc bur elə di.
                   Hər ne cə ol sa da, be lə qə rar ver di yi mə görə se vi ni -
               rəm. Di ki qalx maq, əl bət tə, xey li yo ru cu ol du, an caq mə -
               nim üçün cid di çə tin lik ya rat ma dı. Uzun lu ğu təx mi nən yüz
               yard olan cı ğır ya mac la qıv rı la- qıv rı la mə ni yer  li ada mın
               de di yi, yə qin ki, hə min ki çik ta la ya çı xart dı. Bu ra da yol çu -
               nu skam ya və ne çə mil ət ra fa açı lan, doğ ru dan da, gözəl
               mən zə rə gözlə yir di.
                   Gözümün qar şı sın da üfüqə ki mi uza nıb ge dən zə mi lər
               açıl dı. Tə pə lər lə də rə lər bir- bi ri ni əvəz elə yir di, zə mi lə rin
               ara sı çə pər lə və cər gə ilə əki lən ağac lar la kə sil miş di.
               Uzaq zə mi lər də qa ra nöqtə lər görünürdü – on la rın qo yun
               ol du ğu nu ba şa düşdüm. Sağ da, az qa la, üfüqdə dörd künc
               zəng qüllə si sez dim.
                   Yu xa rı da be lə cə da yan maq, doğ ru dan, xoş idi; ha va
               ya yın səs lə ri ilə dol muş du, meh üzümü ya  la yır dı. Fi kir lə şi -
               rəm ki, sə fə rə uy ğun ov qa tı ilk də fə məhz ora da hiss elə -
           Kazuo İşiquro  la rın hə yə can la rı nı məhz ora da qa baq ca dan ya şa dım.
               dim, çünki ya xın günlər də qis mə ti mə düşə cək tə əss ürat -
               Sə fər də qar şı ma qoy du ğum ye ga nə xid mə ti və zi fə mi so -
               yuq qan lı lıq la ye ri nə ye tir mək üçün də bu za man özümdə
               qə tiy yət duy dum – miss Ken to nu və xid mət çi şta tı nın ta -
               mam lan ma sı mə sə lə si ni nə zər də tu tu ram.


                                        * * *
                   An caq bu əh va lat sə hər ol muş du. Ax şa mı isə Sols be -
               ri nin mər  kə zi nə ya xın ra hat pan si on da qar şı la dım. Pan si on
               nis bə tən sa də ol sa da, çox tə miz idi və mə nim eh ti yac la rı -
               ma ta ma mi lə ca vab ve rir di. Qırx yaş la rın da sa hi bə mis ter
               Far ra de yin “Ford ”u na və ba ha lı kost yu mu ma görə mə ni
               hörmət li adam lar dan sa yır dı.  Sols be ri yə təx mi nən dördün

          24
   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29