Page 71 - antologiya - poeziya_175x250_Layout 1
P. 71
Ñåéèä ßçèì Øèðâàíè
***
Rәhm etmәdi әhvalıma yarım, belә keçdi,
Bir baxmadı ol nazlı nigarım, belә keçdi.
Hәngami-bahar oldu, işim beylә xәzandır,
Ya rәb, nә olur, çünki bәharım belә keçdi.
Gündüzdür işim nalә, gecә göz yaşı hәmdәm,
Ol zülfü rüx eşqindә mәdarım belә keçdi.
Saldım özümü payi-sәmәndinә o şahın,
Lütf etmәdi ol şahsüvarım, belә keçdi. 71
Yar özgәlәrin mәclisinin oldu çırağı,
Mәn hicrdә qaldım, şәbi-tarım belә keçdi.
Seyyid, o qarә gözlü mәnim kәsdi qәrarım,
Sәhrayi-mәhәbbәtdә qәrarım belә keçdi.
***
Bir zaman biz dәxi ol mah ilә hәmxanә idik,
Şәmi-rüxsarәsinә yanmağa pәrvanә idik.
Şuri-mey başda, әyaq әldә, sәbu zanudә,
Mәclisi-eyşdә hәmkaseyi-cananә idik.
Rәşki-sәd aqilü fәrzanә idik gәrçi ki, biz,
Hәlqeyi-silsileyi-zülfdә divanә idik.
Hüsnünә mәzhәr idik ol büti-simin bәdәnin,
Üzünә ayinә, geysulәrinә şanә idik.
Uzadıb başımızı xumdan içәrdik meyi-nab,
Mәst meyxanәdә biminnәti-peymanә idik.
