Электронный каталог
Азербайджанская поэзия в Виртуальной Библиотеке имени Мигеля де Сервантеса
В рамках проекта «Азербайджанская литература в виртуальном мире» в Библиотеке Мигеля де Сервантеса (Испания), имеющей широкую читательскую аудиторию, представлена книга «Антология современной азербайджанской поэзии», куда вошли произведения таких известных литературных деятелей, как Самед Вургун, Микаил Мушфиг, Расул Рза, Бахтияр Вагабзаде, Али Керим, Мамед Араз, Муса Ягуб, Вагиф Самедоглу, Алекпер Салахзаде, Рамиз Ровшан, Эльдар Бахыш, Вагиф Баятлы Одер, Закир Фахри, Адиль Мирсеид, Алисамид Кюр, Рустам Бехруди, Салам Сарван, Гамид Херисчи, Фархад Мэтэ и Лейла Алиева.
Отметим, что переведённые на испанский язык произведения, предваряемые обширной информацией о творчестве литераторов, размещены в разделе «Литературные издания».
Авторы перевода книги — известный испанский филолог Рауль Погги Алехандро и специалист по испанскому языку Тутуханум Юнусова.
Подчеркнём, что виртуальная библиотека регулярно освещает творчество таких всемирно известных писателей и поэтов, как Мигель де Сервантес, Уильям Шекспир, Александр Пушкин, Фёдор Достоевский, Хуана Инес де ла Крус, Фридрих Шиллер, Густаво Адольфо Беккер, Федерико Гарсиа Лорка, Пабло Неруда, Габриэль Гарсиа Маркес, Антонио Мачадо и др.
 |
