Page 197 - "Tanrıların istehzası"
P. 197
GD R EDúÕ TDED÷D VUQԥVUQԥ SԥUGԥQLQ DU[DVÕQD NHoGL
$GL WDPDoDúÕ J|] LOԥ ED[DQGD EHOԥ RQXQ VX\D EDú YXUPDTGDQ
GDKD oR[ PÕ÷PÕ÷D WRUXQXQ DOWÕQD JLUGL\L DQODúÕOÕUGÕ
%LU PGGԥW VԥKQԥ ERú TDOGÕ WԥNFԥ J|UQU GDO÷DODUÕQ Vԥ
VLQL WԥVYLU HGԥQ EDUDEDQ WDTTÕOWÕODUÕ HúLGLOLUGL %LUGԥQ \DQ WԥUԥIGԥQ
VԥKQԥ\ԥ ELU NRU oÕ[GÕ 2 ԥOLQGԥNL oXEX÷X \HUԥ YXUDYXUD \ROXQD
GDYDP HWPԥN LVWԥ\LUGL NL J|]OԥQLOPԥGԥQ TDUD SԥUGԥQLQ DU[DVÕQ
GDQ SROLV VÕoUD\ÕE VԥKQԥ\ԥ DWÕOGÕ 7DSDQoDOÕ TXOGXU 6LPLG]X 6D
GDNLWL ± VԥQLQOԥ LúLP YDU ± R oÕ÷ÕUGÕ Yԥ NRUXQ VWQԥ FXPGX .RU
GԥUKDO G|\úԥ KD]ÕU Yԥ]L\\ԥW DOGÕ Yԥ J|]OԥULQL EԥUԥOWGL
7ԥԥVVI J|]OԥUL ODS [ÕUGDGÕ ± XúDT NLPL JOPVԥ\ԥQ
SRGSRONRYQLN |]|]Qԥ ILNLUOԥúGL
6ԥKQԥGԥ WXWDúPD EDúODGÕ /ԥTԥELQԥ X\÷XQ RODUDT WDSDQoDOÕ
TXOGXUXQ GR÷UXGDQ GD KD]ÕU WDSDQoDVÕ YDUGÕ øNL DWԥú o DWԥú
7DSDQoD GDOEDGDO DWԥú DoÕUGÕ $PPD SROLV D[ÕU NL TԥKUԥPDQFDVÕ
QD VD[WD NRUXQ ԥOTROXQX ED÷OD\D ELOGL
ԤVJԥUOԥU J|]OԥQLOGL\L NLPL TÕPÕOGDQPD÷D EDúODGÕODU $Q
FDT RQODU KԥOԥ Gԥ FÕQTÕUODUÕQÕ oÕ[DUPÕUGÕODU
3RGSRONRYQLN DOWGDQDOWGDQ JHQHUDOD ED[GÕ ± JHQHUDO GLT
TԥWOԥ WDPDúDQÕ L]Oԥ\LUGL $PPD ]QQ LIDGԥVL ԥYYԥONLQGԥQ TDW
TDW GDKD \XPúDT LGL
%X YD[W VԥKQԥ\ԥ SROLV UԥLVL Yԥ RQXQ WDEHoLOL\LQGԥ RODQODU
TDoÕE oÕ[GÕODU 6D[WD NRUOD VDYDúGD JOOԥ \DUDVÕ DODQ SROLV LVԥ
|]QGԥQ JHGLE \HUԥ \Õ[ÕOGÕ 3ROLV UԥLVL GԥUKDO RQX |]Qԥ JԥWLU
Pԥ\ԥ oDOÕúGÕ EX YD[W WDEHoLOL\LQGԥ RODQODU ԥOTROX ED÷OÕ TXOGXUX
DSDUPD÷D KD]ÕUODúÕUGÕODU %XQXQ DUGÕQFD SROLV UԥLVL LOԥ SROLV DUD
VÕQGD N|KQԥ ԥQԥQԥOԥU UXKXQGD WԥVLUOL ELU V|KEԥW EDúODGÕ 5ԥLV
VDQNL NHoPLú ]DPDQODUÕQ KDQVÕVD PԥúKXU K|NPGDUÕ NLPL \DUDOÕ
QÕQ |OPTDED÷Õ Qԥ LVԥ GHPԥN LVWԥ\LELVWԥPԥGL\LQL VRUXúGX 3ROLV
V|\OԥGL NL YԥWԥQLQGԥ RQXQ DQDVÕ YDU 3ROLV UԥLVL GHGL NL DQDVÕQD
J|Uԥ TR\ QDUDKDW ROPDVÕQ 6RQUD SROLVGԥQ |OPTDED÷Õ Uԥ\LQGԥ
EDúTD ELU V|]QQ TDOÕETDOPDGÕ÷ÕQÕ VRUXúGX 3ROLV FDYDE YHUGL
NL \R[ GH\ԥFԥN EDúTD V|] TDOPD\ÕE R WDSDQoDOÕ TXOGXUX WX
WXE Yԥ EXQGDQ DUWÕT KHo Qԥ DU]XODPÕU
197
$GL WDPDoDúÕ J|] LOԥ ED[DQGD EHOԥ RQXQ VX\D EDú YXUPDTGDQ
GDKD oR[ PÕ÷PÕ÷D WRUXQXQ DOWÕQD JLUGL\L DQODúÕOÕUGÕ
%LU PGGԥW VԥKQԥ ERú TDOGÕ WԥNFԥ J|UQU GDO÷DODUÕQ Vԥ
VLQL WԥVYLU HGԥQ EDUDEDQ WDTTÕOWÕODUÕ HúLGLOLUGL %LUGԥQ \DQ WԥUԥIGԥQ
VԥKQԥ\ԥ ELU NRU oÕ[GÕ 2 ԥOLQGԥNL oXEX÷X \HUԥ YXUDYXUD \ROXQD
GDYDP HWPԥN LVWԥ\LUGL NL J|]OԥQLOPԥGԥQ TDUD SԥUGԥQLQ DU[DVÕQ
GDQ SROLV VÕoUD\ÕE VԥKQԥ\ԥ DWÕOGÕ 7DSDQoDOÕ TXOGXU 6LPLG]X 6D
GDNLWL ± VԥQLQOԥ LúLP YDU ± R oÕ÷ÕUGÕ Yԥ NRUXQ VWQԥ FXPGX .RU
GԥUKDO G|\úԥ KD]ÕU Yԥ]L\\ԥW DOGÕ Yԥ J|]OԥULQL EԥUԥOWGL
7ԥԥVVI J|]OԥUL ODS [ÕUGDGÕ ± XúDT NLPL JOPVԥ\ԥQ
SRGSRONRYQLN |]|]Qԥ ILNLUOԥúGL
6ԥKQԥGԥ WXWDúPD EDúODGÕ /ԥTԥELQԥ X\÷XQ RODUDT WDSDQoDOÕ
TXOGXUXQ GR÷UXGDQ GD KD]ÕU WDSDQoDVÕ YDUGÕ øNL DWԥú o DWԥú
7DSDQoD GDOEDGDO DWԥú DoÕUGÕ $PPD SROLV D[ÕU NL TԥKUԥPDQFDVÕ
QD VD[WD NRUXQ ԥOTROXQX ED÷OD\D ELOGL
ԤVJԥUOԥU J|]OԥQLOGL\L NLPL TÕPÕOGDQPD÷D EDúODGÕODU $Q
FDT RQODU KԥOԥ Gԥ FÕQTÕUODUÕQÕ oÕ[DUPÕUGÕODU
3RGSRONRYQLN DOWGDQDOWGDQ JHQHUDOD ED[GÕ ± JHQHUDO GLT
TԥWOԥ WDPDúDQÕ L]Oԥ\LUGL $PPD ]QQ LIDGԥVL ԥYYԥONLQGԥQ TDW
TDW GDKD \XPúDT LGL
%X YD[W VԥKQԥ\ԥ SROLV UԥLVL Yԥ RQXQ WDEHoLOL\LQGԥ RODQODU
TDoÕE oÕ[GÕODU 6D[WD NRUOD VDYDúGD JOOԥ \DUDVÕ DODQ SROLV LVԥ
|]QGԥQ JHGLE \HUԥ \Õ[ÕOGÕ 3ROLV UԥLVL GԥUKDO RQX |]Qԥ JԥWLU
Pԥ\ԥ oDOÕúGÕ EX YD[W WDEHoLOL\LQGԥ RODQODU ԥOTROX ED÷OÕ TXOGXUX
DSDUPD÷D KD]ÕUODúÕUGÕODU %XQXQ DUGÕQFD SROLV UԥLVL LOԥ SROLV DUD
VÕQGD N|KQԥ ԥQԥQԥOԥU UXKXQGD WԥVLUOL ELU V|KEԥW EDúODGÕ 5ԥLV
VDQNL NHoPLú ]DPDQODUÕQ KDQVÕVD PԥúKXU K|NPGDUÕ NLPL \DUDOÕ
QÕQ |OPTDED÷Õ Qԥ LVԥ GHPԥN LVWԥ\LELVWԥPԥGL\LQL VRUXúGX 3ROLV
V|\OԥGL NL YԥWԥQLQGԥ RQXQ DQDVÕ YDU 3ROLV UԥLVL GHGL NL DQDVÕQD
J|Uԥ TR\ QDUDKDW ROPDVÕQ 6RQUD SROLVGԥQ |OPTDED÷Õ Uԥ\LQGԥ
EDúTD ELU V|]QQ TDOÕETDOPDGÕ÷ÕQÕ VRUXúGX 3ROLV FDYDE YHUGL
NL \R[ GH\ԥFԥN EDúTD V|] TDOPD\ÕE R WDSDQoDOÕ TXOGXUX WX
WXE Yԥ EXQGDQ DUWÕT KHo Qԥ DU]XODPÕU
197
