Page 195 - "Tanrıların istehzası"
P. 195
ԤFQԥEL ]DELWOԥU Yԥ RQODUOD \DQDúÕ RWXUDQ SRGSRONRYQLN
+RG]XPL úԥQOL\LQ ELWPԥVLQԥ WԥԥVVIOԥQGLOԥU 7DPDúD WԥELL NL
SRGSRONRYQLNLQ KHo GRGD÷ÕQÕ EHOԥ TDoÕUPDPÕúGÕ $PPD R GQ
\DJ|Uú JHQLú RODQ ELULVL LGL Yԥ WDPDúDoÕODUÕQ Pԥ\XVOX÷XQX RQ
ODUOD E|Oúԥ ELOLUGL %XQGDQ EDúTD $YURSDGD ELU QHoԥ LO NHoLUԥQ
DGDP NLPL R ԥFQԥEL ]DELWOԥUԥ OW JOԥúoLOԥUL J|VWԥUPԥ\LQ Qԥ Tԥ
GԥU G]JQ ROXEROPDGÕ÷Õ KDTTÕQGD ILNLUOԥúԥFԥN TԥGԥU ԥFQԥELOԥ
UL NLID\ԥW TԥGԥU \D[úÕ WDQÕ\ÕUGÕ
± 1ԥ EDú YHUGL" ± IUDQVÕ] ]DELW WԥԥFFEOԥ SRGSRONRYQLN
+RG]XPLGԥQ VRUXúGX
± *HQHUDO WDPDúDQÕ VD[ODPD÷Õ ԥPU HWGL
± 1L\ԥ"
± %D\D÷ÕGÕ *HQHUDO ED\D÷ÕOÕ÷Õ VHYPLU
%X YD[W VԥKQԥGԥ \HQLGԥQ úD[úD[ úDTTÕOWÕVÕ HúLGLOGL 6XV
PXú ԥVJԥUOԥU FDQODQGÕODU RUGDQEXUGDQ DOTÕú VԥVOԥUL JԥOGL 3RG
SRONRYQLN +RG]XPL UDKDW QԥIԥV DOGÕ Yԥ ԥWUDIÕQD J|] Jԥ]GLUGL
2QXQOD \DQDúÕ RWXUDQ ]DELWOԥU J|UQU |]OԥULQL QDTROD\ KLVV
HGLU Eԥ]LOԥUL JDK VԥKQԥ\ԥ ED[ÕU JDK ]OԥULQL \DQD oHYLULUGLOԥU
WԥNFԥ ELUL ԥYYԥONL NLPL ԥOOԥULQL TÕOÕQFÕQÕQ ]ԥULQԥ TR\XE J|]Oԥ
ULQL DUWÕT \DYDú\DYDú SԥUGԥVL TDOGÕUÕODQ VԥKQԥ\ԥ ]LOOԥPLúGL
6RQUDNÕ S\HV ԥYYԥONLQLQ WDP ԥNVL RODUDT N|KQԥ VHQWLPHQ
WDO GUDP LGL 6ԥKQԥGԥ úLUPDODUGDQ EDúTD WԥNFԥ ELU \DQÕOÕ IԥQԥU
YDUGÕ (QOL DOPDFÕT VPNOԥUL RODQ JԥQF TDGÕQ Yԥ ԥ\UL ER\QX
RODQ úԥKԥUOL NLúL VDNH LoLUGLOԥU 4DGÕQ KԥUGԥQELU JԥQF D÷D GH
\LE JXU VԥVL LOԥ úԥKԥUOL NLúL\ԥ PUDFLԥW HGLUGL 6RQUD SRGSRO
NRYQLN +RG]XPL VԥKQԥ\ԥ ED[PDGDQ [ԥ\DOODUD GDOGÕ 5\XVH\G]D
WHDWUÕQGD RQ LNL \DúOÕ ELU R÷ODQ H\YDQÕQ oԥSԥULQԥ GLUVԥNOԥQLE GX
UXE 6ԥKQԥGԥ JO DoDQ DOEDOÕ D÷DFÕQÕQ VDOODQDQ EXGDTODUÕ J|U
QU øúÕTODQGÕUÕOPÕú úԥKԥULQ GHNRUDVL\DVÕ TXUXOXE %X GHNRUDVL
\DODUÕQ DUDVÕQGD ԥOLQGԥ WR[XQPD úO\DSD RODQ PԥúKXU %DQG]DH
PRQ \DSRQ SLUDWÕ UROXQGD VԥKQԥGԥGLU 2÷ODQ QԥIԥVLQL TÕVDUDT
J|]OԥULQL VԥKQԥ\ԥ ]LOOԥ\LE 2QXQ ED[ EHOԥ ELU G|YU YDUGÕ
± =LELO WDPDúDGÕ 3ԥUGԥQL Qԥ YD[W ED÷OD\DFDTODU 3ԥUGԥQL
3ԥUGԥQL
195
+RG]XPL úԥQOL\LQ ELWPԥVLQԥ WԥԥVVIOԥQGLOԥU 7DPDúD WԥELL NL
SRGSRONRYQLNLQ KHo GRGD÷ÕQÕ EHOԥ TDoÕUPDPÕúGÕ $PPD R GQ
\DJ|Uú JHQLú RODQ ELULVL LGL Yԥ WDPDúDoÕODUÕQ Pԥ\XVOX÷XQX RQ
ODUOD E|Oúԥ ELOLUGL %XQGDQ EDúTD $YURSDGD ELU QHoԥ LO NHoLUԥQ
DGDP NLPL R ԥFQԥEL ]DELWOԥUԥ OW JOԥúoLOԥUL J|VWԥUPԥ\LQ Qԥ Tԥ
GԥU G]JQ ROXEROPDGÕ÷Õ KDTTÕQGD ILNLUOԥúԥFԥN TԥGԥU ԥFQԥELOԥ
UL NLID\ԥW TԥGԥU \D[úÕ WDQÕ\ÕUGÕ
± 1ԥ EDú YHUGL" ± IUDQVÕ] ]DELW WԥԥFFEOԥ SRGSRONRYQLN
+RG]XPLGԥQ VRUXúGX
± *HQHUDO WDPDúDQÕ VD[ODPD÷Õ ԥPU HWGL
± 1L\ԥ"
± %D\D÷ÕGÕ *HQHUDO ED\D÷ÕOÕ÷Õ VHYPLU
%X YD[W VԥKQԥGԥ \HQLGԥQ úD[úD[ úDTTÕOWÕVÕ HúLGLOGL 6XV
PXú ԥVJԥUOԥU FDQODQGÕODU RUGDQEXUGDQ DOTÕú VԥVOԥUL JԥOGL 3RG
SRONRYQLN +RG]XPL UDKDW QԥIԥV DOGÕ Yԥ ԥWUDIÕQD J|] Jԥ]GLUGL
2QXQOD \DQDúÕ RWXUDQ ]DELWOԥU J|UQU |]OԥULQL QDTROD\ KLVV
HGLU Eԥ]LOԥUL JDK VԥKQԥ\ԥ ED[ÕU JDK ]OԥULQL \DQD oHYLULUGLOԥU
WԥNFԥ ELUL ԥYYԥONL NLPL ԥOOԥULQL TÕOÕQFÕQÕQ ]ԥULQԥ TR\XE J|]Oԥ
ULQL DUWÕT \DYDú\DYDú SԥUGԥVL TDOGÕUÕODQ VԥKQԥ\ԥ ]LOOԥPLúGL
6RQUDNÕ S\HV ԥYYԥONLQLQ WDP ԥNVL RODUDT N|KQԥ VHQWLPHQ
WDO GUDP LGL 6ԥKQԥGԥ úLUPDODUGDQ EDúTD WԥNFԥ ELU \DQÕOÕ IԥQԥU
YDUGÕ (QOL DOPDFÕT VPNOԥUL RODQ JԥQF TDGÕQ Yԥ ԥ\UL ER\QX
RODQ úԥKԥUOL NLúL VDNH LoLUGLOԥU 4DGÕQ KԥUGԥQELU JԥQF D÷D GH
\LE JXU VԥVL LOԥ úԥKԥUOL NLúL\ԥ PUDFLԥW HGLUGL 6RQUD SRGSRO
NRYQLN +RG]XPL VԥKQԥ\ԥ ED[PDGDQ [ԥ\DOODUD GDOGÕ 5\XVH\G]D
WHDWUÕQGD RQ LNL \DúOÕ ELU R÷ODQ H\YDQÕQ oԥSԥULQԥ GLUVԥNOԥQLE GX
UXE 6ԥKQԥGԥ JO DoDQ DOEDOÕ D÷DFÕQÕQ VDOODQDQ EXGDTODUÕ J|U
QU øúÕTODQGÕUÕOPÕú úԥKԥULQ GHNRUDVL\DVÕ TXUXOXE %X GHNRUDVL
\DODUÕQ DUDVÕQGD ԥOLQGԥ WR[XQPD úO\DSD RODQ PԥúKXU %DQG]DH
PRQ \DSRQ SLUDWÕ UROXQGD VԥKQԥGԥGLU 2÷ODQ QԥIԥVLQL TÕVDUDT
J|]OԥULQL VԥKQԥ\ԥ ]LOOԥ\LE 2QXQ ED[ EHOԥ ELU G|YU YDUGÕ
± =LELO WDPDúDGÕ 3ԥUGԥQL Qԥ YD[W ED÷OD\DFDTODU 3ԥUGԥQL
3ԥUGԥQL
195
