Page 125 - "Tanrıların istehzası"
P. 125
Q DQODGÕP ODPSD ԥYYԥONL NLPL KԥUԥNԥWVL] úԥNLOGԥ VWROXQ RUWD
VÕQGD GD\DQÕE /DPSDQÕQ úúԥVL D]FD GD ROVD \DQD ԥ\LOPԥPLúGL
± 6L] WԥԥFFEOԥQPLVL]" $PPD EXQODU KԥOԥ XúDTODU oQ RODQ
IRNXVODUGÕU øVWԥVԥQL] PԥQ VL]ԥ EDúTD úH\OԥU Gԥ J|VWԥUԥ ELOԥUԥP
0LVUDNXQ oHYULOLE NLWDE úNDIÕQD ED[GÕ 6RQUD ԥOLQL úNDID
GR÷UX X]DWGÕ Yԥ VDQNL EDUPD÷Õ LOԥ RUGDQ NLPLVԥ oD÷ÕUGÕ 4ԥIOԥWԥQ
VÕ[ VÕUD\D G]OԥQ NLWDEODU WԥUSԥQPԥ\ԥ EDúOD\ÕE ELUELULQLQ DU
GÕQFD VWROD WԥUԥI XoGXODU 8oDXoD FLOGOԥUL TDQDGODU NLPL JHQLú
DoÕOÕU Yԥ \D\ D[úDPÕQGD XoXúDQ \DUDVDODUWԥN \QJOFԥ KDYDGD
V]UGOԥU 0ԥQ D÷]ÕPGD VLTDU EX J|]OԥQLOPԥ] KDGLVԥGԥQ \H
ULPGԥ GRQXETDOPÕúGÕP .LWDEODU ODPSDQÕQ ]ԥULQGԥNL WXWTXQ
LúÕ÷ÕQ oHYUԥVLQGԥ DVDQOÕTOD G|YUԥ YXUXUGXODU 6RQUD RQODU ELUEL
ULQLQ DUGÕQFD QL]DPOD VWROXQ VWQԥ TRQPD÷D EDúODGÕODU Yԥ D]
NHoPLú EL]LP TDUúÕPÕ]GD E|\N ELU HKUDP XFDOGÕ %XQXQ DUGÕQ
FD NLWDEODU \HQLGԥQ KԥPLQ QL]DPOD Q|YEԥ\Oԥ ELULQFLGԥQ VRQXQ
FX\D TԥGԥU úNDID WԥUԥI XoGXODU
ԤQ TԥULEԥVL LVԥ ELOLUVLQL] Qԥ LGL" 1D]LN ND÷Õ] FLOGOL NLWDE
ODUGDQ ELUL HOԥ DoÕOGÕ NL VDQNL TDQDGODUÕ oÕ[PÕúGÕ Yԥ G] WDYDQD
GR÷UX XoGX %LU PGGԥW R VWROXQ ]ԥULQGԥ GDLUԥOԥU FÕ]PD÷D EDú
ODGÕ ± Yԥ ELUGԥQ VԥKLIԥOԥULQL [ÕúÕOGDGD[ÕúÕOGDGD ELUEDúD PԥQLP
GL]LPLQ VWQԥ GúG *|UԥVԥQ Qԥ PԥVԥOԥGL" ± PԥQ ILNLUOԥú
GLP Yԥ NLWDEÕQ FLOGLQԥ Qԥ]ԥU VDOGÕP %X ELU KԥIWԥ ԥYYԥO PԥQLP
R[XPDT oQ 0LVUDNXQD YHUGL\LP \HQL IUDQVÕ] URPDQÕ LGL
± øFD]ԥQL]Oԥ PLQQԥWGDUOÕ÷ÕPÕ ELOGLULE VL]ԥ JHUL TD\WDUÕP
± 0LVUDNXQ KԥOԥ Gԥ JOPVԥ\ԥJOPVԥ\ԥ PHKULEDQOÕTOD GHGL
2 ELUL NLWDEODUÕQ KDPÕVÕ DUWÕT JHUL\ԥ XoXE úNDID G]O
PúGOԥU 0ԥQ VDQNL \X[XGDQ D\ÕOGÕP Yԥ ELU GԥTLTԥ KHo Qԥ GH
\ԥ ELOPԥGLP %LUGԥQ 0LVUDNXQXQ PԥQԥ GHGL\L V|]OԥUL [DWÕUOD
GÕP 6L] Gԥ ԥJԥU LVWԥVԥQL] EXQODUÕ HGԥ ELOԥUVLQL]
± %ԥOL PԥQ VL]LQ KDTTÕQÕ]GD oR[OX TԥULEԥ úH\OԥU HúLWPL
úԥP $PPD ER\QXPD DOPDOÕ\DP NL VL]LQ EDFDUÕ÷ÕQÕ] PԥQLP
J|]OԥGLNOԥULPGԥQ Gԥ DUWÕT LPLú 6L] GHGLQL] NL PԥQ Gԥ EX VԥQԥWL
|\UԥQԥ ELOԥUԥP <ԥTLQ ]DUDIDW HGLUGLQL]"
125
VÕQGD GD\DQÕE /DPSDQÕQ úúԥVL D]FD GD ROVD \DQD ԥ\LOPԥPLúGL
± 6L] WԥԥFFEOԥQPLVL]" $PPD EXQODU KԥOԥ XúDTODU oQ RODQ
IRNXVODUGÕU øVWԥVԥQL] PԥQ VL]ԥ EDúTD úH\OԥU Gԥ J|VWԥUԥ ELOԥUԥP
0LVUDNXQ oHYULOLE NLWDE úNDIÕQD ED[GÕ 6RQUD ԥOLQL úNDID
GR÷UX X]DWGÕ Yԥ VDQNL EDUPD÷Õ LOԥ RUGDQ NLPLVԥ oD÷ÕUGÕ 4ԥIOԥWԥQ
VÕ[ VÕUD\D G]OԥQ NLWDEODU WԥUSԥQPԥ\ԥ EDúOD\ÕE ELUELULQLQ DU
GÕQFD VWROD WԥUԥI XoGXODU 8oDXoD FLOGOԥUL TDQDGODU NLPL JHQLú
DoÕOÕU Yԥ \D\ D[úDPÕQGD XoXúDQ \DUDVDODUWԥN \QJOFԥ KDYDGD
V]UGOԥU 0ԥQ D÷]ÕPGD VLTDU EX J|]OԥQLOPԥ] KDGLVԥGԥQ \H
ULPGԥ GRQXETDOPÕúGÕP .LWDEODU ODPSDQÕQ ]ԥULQGԥNL WXWTXQ
LúÕ÷ÕQ oHYUԥVLQGԥ DVDQOÕTOD G|YUԥ YXUXUGXODU 6RQUD RQODU ELUEL
ULQLQ DUGÕQFD QL]DPOD VWROXQ VWQԥ TRQPD÷D EDúODGÕODU Yԥ D]
NHoPLú EL]LP TDUúÕPÕ]GD E|\N ELU HKUDP XFDOGÕ %XQXQ DUGÕQ
FD NLWDEODU \HQLGԥQ KԥPLQ QL]DPOD Q|YEԥ\Oԥ ELULQFLGԥQ VRQXQ
FX\D TԥGԥU úNDID WԥUԥI XoGXODU
ԤQ TԥULEԥVL LVԥ ELOLUVLQL] Qԥ LGL" 1D]LN ND÷Õ] FLOGOL NLWDE
ODUGDQ ELUL HOԥ DoÕOGÕ NL VDQNL TDQDGODUÕ oÕ[PÕúGÕ Yԥ G] WDYDQD
GR÷UX XoGX %LU PGGԥW R VWROXQ ]ԥULQGԥ GDLUԥOԥU FÕ]PD÷D EDú
ODGÕ ± Yԥ ELUGԥQ VԥKLIԥOԥULQL [ÕúÕOGDGD[ÕúÕOGDGD ELUEDúD PԥQLP
GL]LPLQ VWQԥ GúG *|UԥVԥQ Qԥ PԥVԥOԥGL" ± PԥQ ILNLUOԥú
GLP Yԥ NLWDEÕQ FLOGLQԥ Qԥ]ԥU VDOGÕP %X ELU KԥIWԥ ԥYYԥO PԥQLP
R[XPDT oQ 0LVUDNXQD YHUGL\LP \HQL IUDQVÕ] URPDQÕ LGL
± øFD]ԥQL]Oԥ PLQQԥWGDUOÕ÷ÕPÕ ELOGLULE VL]ԥ JHUL TD\WDUÕP
± 0LVUDNXQ KԥOԥ Gԥ JOPVԥ\ԥJOPVԥ\ԥ PHKULEDQOÕTOD GHGL
2 ELUL NLWDEODUÕQ KDPÕVÕ DUWÕT JHUL\ԥ XoXE úNDID G]O
PúGOԥU 0ԥQ VDQNL \X[XGDQ D\ÕOGÕP Yԥ ELU GԥTLTԥ KHo Qԥ GH
\ԥ ELOPԥGLP %LUGԥQ 0LVUDNXQXQ PԥQԥ GHGL\L V|]OԥUL [DWÕUOD
GÕP 6L] Gԥ ԥJԥU LVWԥVԥQL] EXQODUÕ HGԥ ELOԥUVLQL]
± %ԥOL PԥQ VL]LQ KDTTÕQÕ]GD oR[OX TԥULEԥ úH\OԥU HúLWPL
úԥP $PPD ER\QXPD DOPDOÕ\DP NL VL]LQ EDFDUÕ÷ÕQÕ] PԥQLP
J|]OԥGLNOԥULPGԥQ Gԥ DUWÕT LPLú 6L] GHGLQL] NL PԥQ Gԥ EX VԥQԥWL
|\UԥQԥ ELOԥUԥP <ԥTLQ ]DUDIDW HGLUGLQL]"
125
