Page 124 - "Tanrıların istehzası"
P. 124
± &LQOԥUԥ \] LOOԥU EXQGDQ ԥYYԥO LQDQÕUGÕODU 'H\ԥN NL
0LQ ELU JHFԥ G|YUQGԥ 0ԥQLP +ԥVԥQ [DQGDQ |\UԥQGL\LP
PDJL\D VHKUED]OÕT GH\LO 6L] Gԥ ԥJԥU LVWԥVԥQL] EXQODUÕ HGԥ EL
OԥUVLQL] (OPLQ VRQ Wԥ\LQLQԥ J|Uԥ EX VDGԥFԥ KLSQR]GXU %D[ÕQ
ԤOLPOԥ EHOԥ HWPԥ\LP NLID\ԥWGLU NL
0LVUDNXQ ԥOLQL TDOGÕUÕE J|]PQ TDUúÕVÕQGD KDYDGD LNL
o GԥIԥ oEXFD÷D R[úDU ELU úH\ FÕ]GÕ VRQUD ԥOLQL VWROD \D[ÕQODú
GÕUGÕ Yԥ VIUԥQLQ TÕUD÷ÕQD WR[XQPXú TÕUPÕ]Õ oLoԥ\L GԥUGL 0ԥQ
KH\UԥWԥ JԥOLE |]PGԥQ L[WL\DUVÕ] VWXOXPX RQD \D[ÕQ LWԥOԥGLP Yԥ
GLTTԥWOԥ oLoԥ\ԥ WDPDúD HOԥPԥ\ԥ EDúODGÕP +Ho ELU úEKԥ \R[
LGL LQGL EX oLoԥN VIUԥGԥNL QD[ÕúÕQ ELU SDUoDVÕ LGL $PPD 0LVUD
NXQ EX oLoԥ\L EXUQXPD \D[ÕQODúGÕUDQGD PԥQ PúN L\LQL [DWÕUOD
GDQ TDWÕ ԥWLU TR[ODGÕP
(Oԥ KH\UԥWOԥQPLúGLP NL |]P VD[OD\D ELOPԥ\LE D÷]ÕP
GDQ WԥԥFFE GROX VԥVOԥU oÕ[DUGÕP 0LVUDNXQ KԥOԥ Gԥ JOPVԥ
\ԥJOPVԥ\ԥ JX\D ELOPԥGԥQ oLoԥ\L ԥOLQGԥQ VWROXQ VWQԥ VDOGÕ
oLoԥN VIUԥ\ԥ Gԥ\ԥUGԥ\Pԥ] \HQLGԥQ QD[ÕúÕQ ELU KLVVԥVLQԥ oHY
ULOGL %X oLoԥ\L TRSDUPDT" øQGL KHo RQXQ ELU Oԥoԥ\LQL EHOԥ \HULQ
GԥQ WԥUSԥWPԥN ROPD]GÕ
± +ԥ Qԥ GH\LUVL]" øQDQÕOPD]GÕU HOԥPL" øQGL LVԥ EX ODP
SD\D ED[ÕQ
%X V|]OԥUL GH\LE 0LVUDNXQ VWROXQ VWQGԥNL ODPSDQÕ \Q
JOFԥ \HULQGԥQ WԥUSԥWGL +ԥPLQ DQ ELOPLUԥP QL\ԥ ODPSD TԥIOԥWԥQ
IÕUIÕUD NLPL IÕUODQPD÷D EDúODGÕ g] Gԥ IÕUODQPD R[X ODPSD úúԥVL
LGL ԤYYԥOFԥ PԥQ KԥWWD TRU[GXP GD \DQ÷ÕQ EDú YHUԥFԥ\LQL D÷OÕP
GDQ NHoLUԥQGԥ D] TDOGÕ NL Uԥ\LP GD\DQVÕQ 0LVUDNXQ LVԥ EX
YD[W TD\÷ÕVÕ] ELU J|UNԥP DOÕE oD\ÕQÕ LoLUGL 4RU[XP \DYDú\DYDú
NHoGL Yԥ PԥQ J|]OԥULPL oԥNPԥGԥQ ODPSDQÕQ JHWJHGԥ GDKD VUԥW
Oԥ IÕUODQGÕ÷ÕQD WDPDúD HOԥPԥ\ԥ EDúODGÕP
%X GR÷UXGDQ GD oR[ J|]ԥO KH\UԥWDPL] ELU PԥQ]ԥUԥ LGL
$EDMXU VUԥWOԥ IÕUODQDIÕUODQD NOԥN TRSDUGÕ [ÕUGD VDUÕ DORY LVԥ
ELU GԥIԥ Gԥ ROVXQ ]ԥLIOԥPԥGL
1ԥKD\ԥW ODPSD HOԥ VUԥWOԥ IÕUODQPD÷D EDúODGÕ NL PԥQ
RQXQ DUWÕT \HULQGԥ GXUGX÷XQX ]ԥQQ HWGLP %LU D] NHoGL ± Yԥ
124
0LQ ELU JHFԥ G|YUQGԥ 0ԥQLP +ԥVԥQ [DQGDQ |\UԥQGL\LP
PDJL\D VHKUED]OÕT GH\LO 6L] Gԥ ԥJԥU LVWԥVԥQL] EXQODUÕ HGԥ EL
OԥUVLQL] (OPLQ VRQ Wԥ\LQLQԥ J|Uԥ EX VDGԥFԥ KLSQR]GXU %D[ÕQ
ԤOLPOԥ EHOԥ HWPԥ\LP NLID\ԥWGLU NL
0LVUDNXQ ԥOLQL TDOGÕUÕE J|]PQ TDUúÕVÕQGD KDYDGD LNL
o GԥIԥ oEXFD÷D R[úDU ELU úH\ FÕ]GÕ VRQUD ԥOLQL VWROD \D[ÕQODú
GÕUGÕ Yԥ VIUԥQLQ TÕUD÷ÕQD WR[XQPXú TÕUPÕ]Õ oLoԥ\L GԥUGL 0ԥQ
KH\UԥWԥ JԥOLE |]PGԥQ L[WL\DUVÕ] VWXOXPX RQD \D[ÕQ LWԥOԥGLP Yԥ
GLTTԥWOԥ oLoԥ\ԥ WDPDúD HOԥPԥ\ԥ EDúODGÕP +Ho ELU úEKԥ \R[
LGL LQGL EX oLoԥN VIUԥGԥNL QD[ÕúÕQ ELU SDUoDVÕ LGL $PPD 0LVUD
NXQ EX oLoԥ\L EXUQXPD \D[ÕQODúGÕUDQGD PԥQ PúN L\LQL [DWÕUOD
GDQ TDWÕ ԥWLU TR[ODGÕP
(Oԥ KH\UԥWOԥQPLúGLP NL |]P VD[OD\D ELOPԥ\LE D÷]ÕP
GDQ WԥԥFFE GROX VԥVOԥU oÕ[DUGÕP 0LVUDNXQ KԥOԥ Gԥ JOPVԥ
\ԥJOPVԥ\ԥ JX\D ELOPԥGԥQ oLoԥ\L ԥOLQGԥQ VWROXQ VWQԥ VDOGÕ
oLoԥN VIUԥ\ԥ Gԥ\ԥUGԥ\Pԥ] \HQLGԥQ QD[ÕúÕQ ELU KLVVԥVLQԥ oHY
ULOGL %X oLoԥ\L TRSDUPDT" øQGL KHo RQXQ ELU Oԥoԥ\LQL EHOԥ \HULQ
GԥQ WԥUSԥWPԥN ROPD]GÕ
± +ԥ Qԥ GH\LUVL]" øQDQÕOPD]GÕU HOԥPL" øQGL LVԥ EX ODP
SD\D ED[ÕQ
%X V|]OԥUL GH\LE 0LVUDNXQ VWROXQ VWQGԥNL ODPSDQÕ \Q
JOFԥ \HULQGԥQ WԥUSԥWGL +ԥPLQ DQ ELOPLUԥP QL\ԥ ODPSD TԥIOԥWԥQ
IÕUIÕUD NLPL IÕUODQPD÷D EDúODGÕ g] Gԥ IÕUODQPD R[X ODPSD úúԥVL
LGL ԤYYԥOFԥ PԥQ KԥWWD TRU[GXP GD \DQ÷ÕQ EDú YHUԥFԥ\LQL D÷OÕP
GDQ NHoLUԥQGԥ D] TDOGÕ NL Uԥ\LP GD\DQVÕQ 0LVUDNXQ LVԥ EX
YD[W TD\÷ÕVÕ] ELU J|UNԥP DOÕE oD\ÕQÕ LoLUGL 4RU[XP \DYDú\DYDú
NHoGL Yԥ PԥQ J|]OԥULPL oԥNPԥGԥQ ODPSDQÕQ JHWJHGԥ GDKD VUԥW
Oԥ IÕUODQGÕ÷ÕQD WDPDúD HOԥPԥ\ԥ EDúODGÕP
%X GR÷UXGDQ GD oR[ J|]ԥO KH\UԥWDPL] ELU PԥQ]ԥUԥ LGL
$EDMXU VUԥWOԥ IÕUODQDIÕUODQD NOԥN TRSDUGÕ [ÕUGD VDUÕ DORY LVԥ
ELU GԥIԥ Gԥ ROVXQ ]ԥLIOԥPԥGL
1ԥKD\ԥW ODPSD HOԥ VUԥWOԥ IÕUODQPD÷D EDúODGÕ NL PԥQ
RQXQ DUWÕT \HULQGԥ GXUGX÷XQX ]ԥQQ HWGLP %LU D] NHoGL ± Yԥ
124
