Page 72 - "Qadınsız kişilər"
P. 72
úQ EWQ J|]OԥQLOPԥ]OLNOԥULQLQ PIԥVVԥO WԥVYLULQԥ Gԥ\Pԥ]
EXQD O]XP \R[GXU UHGDNVL\D\D TD\ÕGDQGD KHVDEDW \D]DU 1ԥ\LQ
[DWLULQԥ \D]VÕQ D[Õ" 9XUWXW DGLFԥ D[úDP G|\úGU ԤJԥU Qԥ\LVԥ
J|]GԥQ TDoÕUVD VԥKԥU Tԥ]HWOԥULQԥ ED[PDT RODU 2 úDPSDQGDQ ELU
TXUWXP GD LoGL 6DDW RQ LNLGԥ RQXQ ³0DNVLP´Gԥ J|Uú YDUGÕ
+ԥP Gԥ EHOԥ ED[DQGD NLPGLU QԥoLGLU D[Õ EX PDWDGRUODU" $YDUD
JԥGԥJGԥOԥU X]DTEDúÕ WԥQEԥOOԥU 6DGԥFԥ WԥQEԥOOԥU 2 EORNQRWX
|UWE 0DQXHOԥ Qԥ]ԥU VDOGÕ DUHQDQÕQ TÕUD÷ÕQGD WԥPWԥN GD\DQPÕú
0DQXHO VDODP ԥODPԥWL RODUDT DPILWHDWUÕQ TDUDQOÕT ORMDVÕQGDNÕ J|
]ԥJ|UQPԥ] NLPԥVԥ úO\DSDVÕQÕ \HOOԥGLUGL %X÷D J|]Q ERúOX÷D
GLNLE DUHQDQÕQ RUWDVÕQGD KԥUԥNԥWVL] GXUPXúGX
± 6HQ\RU PԥQ EX EX÷DQÕ VL]ԥ Yԥ EWQ GQ\DGD ԥQ PԥGԥ
QL ԥQ DOLFԥQDE RODQ 0DGULG WDPDúDoÕODUÕQD KԥVU HGLUԥP
0DQXHOLQ V|\OԥGL\L EX V|]OԥU PXPL TԥEXO HGLOPLú ELU
IRUPXO LGL D[úDP G|\ú oQ PԥWQL ELU TԥGԥU TÕVDOGD GD ELOԥU
GL DPPD R KDPÕVÕQÕ D[ÕUDFDQ V|\OԥGL 4DUDQOÕ÷D Wԥ]LP HGLE GL
NԥOGL SODúÕ oL\QLQԥ DWGÕ PXOHWDQÕ VRO ԥOLQGԥ TÕOÕQFÕ VD÷ ԥOLQGԥ
WXWDUDT EX÷DQÕQ VWQԥ \HULGL JԥOLE ODS \D[ÕQOÕ÷ÕQGD GD\DQGÕ
%X÷D 0DQXHOԥ ED[ÕU ELU \HUGԥ TԥUDU WXWPD\DQ J|]OԥUL
KH\ RUDEXUD TDoÕúÕUGÕ VRO NUԥ\LQGԥQ EDQGHULOOԥU VDOODQPÕúGÕ
6XULWRQXQ YXUGX÷X QL]ԥ \DUDVÕQGDQ LVԥ KԥOԥ Gԥ SDUÕOWÕOÕ TDQ
úÕUQD÷Õ V]OPԥNGԥ\GL 0DQXHO EX÷DQÕQ D\DTODUÕQÕ QHFԥ TR\PD
VÕQD ILNLU YHUGL VRO ԥOLQGԥ PXOHWD VD÷ ԥOLQGԥ TÕOÕQF ± ELU TԥGԥU
Gԥ LUԥOL JHGLE GLTTԥWOԥ J|] TR\GX G|UG D\D÷ÕQ G|UGQ Gԥ ELU
\HUԥ \Õ÷PD\ÕQFD EX÷D KHo FU DWÕOD ELOPԥ]GL LQGLOLNGԥ LVԥ RQODUÕ
ELUELULQGԥQ DUDOÕ TR\XE VDNLW GD\DQPÕúGÕ
0DQXHO EX÷DQÕQ D\DTODUÕQD ED[DED[D RQD \D[ÕQODúGÕ +ԥU
úH\ \D[úÕGÕU ILNLUOԥúGL NL EDFDUDU %X÷DQÕ PԥFEXU HOԥPԥN OD]ÕP
LGL NL EDúÕQÕ DúD÷Õ HQGLUVLQ VԥQ Gԥ EX\QX]ODUÕQ VWQGԥQ LUԥOL ԥ\L
OLE LúLQL ELWLUԥVԥQ 0DQXHO TÕOÕQFÕ QHFԥ VR[PDT EX÷DQÕ QHFԥ |O
GUPԥN EDUԥGԥ ILNLUOԥúPLUGL R \DOQÕ] KD]ÕUGD J|UԥFԥ\L LúOԥUL G
úQUG +ԥU QHFԥ ROVD TDUúÕGDNÕ G|\ú RQD ԥ]DE YHULUGL 4DED÷D
\HUL\LE EX÷DQÕQ D\DTODUÕQD ED[DED[D R H\QL ]DPDQGD EX÷DQÕQ
J|]OԥULQL Gԥ QԥP VLIԥWLQL Gԥ LUԥOL oÕ[PÕú EX\QX]ODUÕQ JHQLú DUD
^YG
EXQD O]XP \R[GXU UHGDNVL\D\D TD\ÕGDQGD KHVDEDW \D]DU 1ԥ\LQ
[DWLULQԥ \D]VÕQ D[Õ" 9XUWXW DGLFԥ D[úDP G|\úGU ԤJԥU Qԥ\LVԥ
J|]GԥQ TDoÕUVD VԥKԥU Tԥ]HWOԥULQԥ ED[PDT RODU 2 úDPSDQGDQ ELU
TXUWXP GD LoGL 6DDW RQ LNLGԥ RQXQ ³0DNVLP´Gԥ J|Uú YDUGÕ
+ԥP Gԥ EHOԥ ED[DQGD NLPGLU QԥoLGLU D[Õ EX PDWDGRUODU" $YDUD
JԥGԥJGԥOԥU X]DTEDúÕ WԥQEԥOOԥU 6DGԥFԥ WԥQEԥOOԥU 2 EORNQRWX
|UWE 0DQXHOԥ Qԥ]ԥU VDOGÕ DUHQDQÕQ TÕUD÷ÕQGD WԥPWԥN GD\DQPÕú
0DQXHO VDODP ԥODPԥWL RODUDT DPILWHDWUÕQ TDUDQOÕT ORMDVÕQGDNÕ J|
]ԥJ|UQPԥ] NLPԥVԥ úO\DSDVÕQÕ \HOOԥGLUGL %X÷D J|]Q ERúOX÷D
GLNLE DUHQDQÕQ RUWDVÕQGD KԥUԥNԥWVL] GXUPXúGX
± 6HQ\RU PԥQ EX EX÷DQÕ VL]ԥ Yԥ EWQ GQ\DGD ԥQ PԥGԥ
QL ԥQ DOLFԥQDE RODQ 0DGULG WDPDúDoÕODUÕQD KԥVU HGLUԥP
0DQXHOLQ V|\OԥGL\L EX V|]OԥU PXPL TԥEXO HGLOPLú ELU
IRUPXO LGL D[úDP G|\ú oQ PԥWQL ELU TԥGԥU TÕVDOGD GD ELOԥU
GL DPPD R KDPÕVÕQÕ D[ÕUDFDQ V|\OԥGL 4DUDQOÕ÷D Wԥ]LP HGLE GL
NԥOGL SODúÕ oL\QLQԥ DWGÕ PXOHWDQÕ VRO ԥOLQGԥ TÕOÕQFÕ VD÷ ԥOLQGԥ
WXWDUDT EX÷DQÕQ VWQԥ \HULGL JԥOLE ODS \D[ÕQOÕ÷ÕQGD GD\DQGÕ
%X÷D 0DQXHOԥ ED[ÕU ELU \HUGԥ TԥUDU WXWPD\DQ J|]OԥUL
KH\ RUDEXUD TDoÕúÕUGÕ VRO NUԥ\LQGԥQ EDQGHULOOԥU VDOODQPÕúGÕ
6XULWRQXQ YXUGX÷X QL]ԥ \DUDVÕQGDQ LVԥ KԥOԥ Gԥ SDUÕOWÕOÕ TDQ
úÕUQD÷Õ V]OPԥNGԥ\GL 0DQXHO EX÷DQÕQ D\DTODUÕQÕ QHFԥ TR\PD
VÕQD ILNLU YHUGL VRO ԥOLQGԥ PXOHWD VD÷ ԥOLQGԥ TÕOÕQF ± ELU TԥGԥU
Gԥ LUԥOL JHGLE GLTTԥWOԥ J|] TR\GX G|UG D\D÷ÕQ G|UGQ Gԥ ELU
\HUԥ \Õ÷PD\ÕQFD EX÷D KHo FU DWÕOD ELOPԥ]GL LQGLOLNGԥ LVԥ RQODUÕ
ELUELULQGԥQ DUDOÕ TR\XE VDNLW GD\DQPÕúGÕ
0DQXHO EX÷DQÕQ D\DTODUÕQD ED[DED[D RQD \D[ÕQODúGÕ +ԥU
úH\ \D[úÕGÕU ILNLUOԥúGL NL EDFDUDU %X÷DQÕ PԥFEXU HOԥPԥN OD]ÕP
LGL NL EDúÕQÕ DúD÷Õ HQGLUVLQ VԥQ Gԥ EX\QX]ODUÕQ VWQGԥQ LUԥOL ԥ\L
OLE LúLQL ELWLUԥVԥQ 0DQXHO TÕOÕQFÕ QHFԥ VR[PDT EX÷DQÕ QHFԥ |O
GUPԥN EDUԥGԥ ILNLUOԥúPLUGL R \DOQÕ] KD]ÕUGD J|UԥFԥ\L LúOԥUL G
úQUG +ԥU QHFԥ ROVD TDUúÕGDNÕ G|\ú RQD ԥ]DE YHULUGL 4DED÷D
\HUL\LE EX÷DQÕQ D\DTODUÕQD ED[DED[D R H\QL ]DPDQGD EX÷DQÕQ
J|]OԥULQL Gԥ QԥP VLIԥWLQL Gԥ LUԥOL oÕ[PÕú EX\QX]ODUÕQ JHQLú DUD
^YG
