Page 13 - Design_Xezer_2_2018_Layout 1
P. 13

dır. Am ma fakt fakt lı ğın da qa lır: ye ni cə dil  is ti fa də et mə yi qə ra ra al dım. İn di çox tə -
           aç mış bu in san la rın ha mı sı xoş bəxt ol -  əss üflə ni rəm ki, Mar te nin məs lə hə ti ni qu -
           duq la rı nı söylə yir lər. Tə bii ki, bu sözlər jur -  la qar dı na vur dum – göz-gözü görmə yən
           na list lə rin ürə yi nə yağ ki mi ya yı lır: on lar  qa ran lıq yol da əl ha va sı na ye ri yən Gert ru -
           beş his sin be şin dən də fay da la nan, am -  da nın ilk ad dım la rı ba rə də qeyd lər apar -
           ma ye nə də ta le yin dən şi ka yət lə nən  ma dım. İlk vaxt lar səb ri mi bas ma lı olur,
           adam la rı ba şa düşə bil mir lər…         ca nı mı di şi mə tu tub dözürdüm. Çox vaxt
               Bu mə sə ləy lə bağ lı Mar ten lə müba hi -  itir di  yi mə görə yox, ona görə ki, Ame li ya -
           sə miz düşdü: onun bəd bin fi kir lə ri nin  nın dan laq la rın dan, tə nə lə rin dən boğa za
           əley hi nə çı xır, hiss lə rin ma hiy yə ti və tə bi -  yı ğıl mış dım. Nə qə dər ağır ol sa da, bun -
           ə ti ilə bağ lı ta mam fərq li şey lər
                                                      la rı si zə de mə li yəm. Am ma nə zə rə alın ki,
           düşünürdüm.                                mə nim Ame li ya ya qar şı kin- küdurə tim
               – Mən baş qa cür düşünürəm, – ona      yox dur. Bun la rı da ona görə ya zı ram ki,
           de dim. – De mək is tə yi rəm ki, in sa  nın ru -
                                                      bu və rəq lər onun əli nə keç sə, mə sə lə nin
           hu hər ye ri kir lə dən, hər şe yə lə kə sa lan,
                                                      nə yer də ol du ğu nu bil sin. Axı İsa Mə sih
           dünya nı bir- bi ri nə vu ran ni zam sız lıq və  ya xın la rı mız la küsülü qal ma ma ğı, in cik lik -
           günah iş lə rə yox, məhz gözəl lik, azad lıq  lə ri ara dan qal dır ma ğı bu yu rub. Onu da  13
           və har mo ni ya ya təş nə dir. Beş his siy yat
                                                      de yim ki, o çə tin günlər də Gert ru da ya çox
           or qa nı mı zın ol ma sı da bu nu göstə rir. Ona                                       2018
                                                      vaxt ayır dı ğı ma görə mə ni qı na yan ar va -
           görə də Ver gi li nin “for tu na tos ni mi um” ifa -
           də si nə bi zi öyrət dik lə ri ki mi: “si sua bo na  dı ma acı ğım tut mur du. Sa  də cə, mə nim
           no rint” yox, “si sua ma la nes ci ent” sözlə -  işi mə qulp qoy du ğu na, mə nə inan ma dı ğı -
                                                      na görə on dan in ci yir dim. Elə gün ol mur -
                             1
           ri ni əla və edər dim .
               Son ra o, Dik ken sin bir he ka yə si haq -  du ki, mə nə irad bil dir mə sin: “Özünə iş
           qın da söz aç dı. De di ki, Dik kens, La u ra  tap mı san da! Heç nə alın ma ya caq! ..”
                                                      Әmin idi ki, mən boş ye rə zəh mət çə ki -
           Bric me nin ba şı na gə lən lə ri qə lə mə alıb.
           O, söz ver di yi ki mi, bir ne çə gündən son -  rəm; onun fik rin cə, vax tı mı da ha əhə miy -
           ra “So ba nın üstündə ki si sək” ki ta bı nı mə -  yət li iş lə rə sərf elə yə, eh ti ya cı olan la ra əl
           nə göndər di. Әsə ri böyük məm nu niy yət lə  tu ta bi lər dim. Mə nə elə gə lir, bir ana ki mi,
           oxu dum. Kor qız haq qın da uzun, tə sir li  özünə məx sus qıs qanc lıq his si ke çi rir di.
           he ka yə dir. Qı zın ata sı, oyun caq düzəl dən  Bə zən özünü sax la ya bil mir, hirs lə bə yan
           ka sıb us ta əlin dən gə lə ni edir, övla dı nın  edir di: “Öz uşaq la rı nın heç bi ri nə bu qə -
           özünü xoş bəxt hiss et mə si üçün də ri dən-  dər diq qət ye tir mə mi sən”. Әs lin də, düz  Pastoral simfoniya
             qa bıq dan çı xır; qız da zən gin lik, fi ra van lıq,  de yir di: uşaq la rı mı çox se vir  dim, am ma
           xoş bəxt lik il lüzi ya sı ya ra dır. Böyük sə nət -  on la rın tər bi yə si ilə uzun -u za dı məş ğul ol -
           kar Dik kens bu nu müqə ddəs ya  lan ki mi  ma ğı heç ağ lı ma da gə tir mirdim.
           qə lə mə ver mə yə ça lı şır. Am ma mən bu     Fi kir lə şir dim ki, sürüdən ay rı düşmüş
           cür ya lan- pa lan şey lər lə Gert ru da nın ba -  qo yun haq qın da ib rət li he ka yə ti din lə yən -  Andre Jid.
           şı nı piy lə mək fik rin də de yil dim. Mar ten çı -  dən son ra ço xu nun heç tükü də tər pən -
           xıb ge dən dən son ra onun me to dun dan   mir. Nə ol sun ki, özlə ri ni xris ti an sa yır lar.
           1  Vergilinin şeirlərindən birinə işarə edilir: “Ah, necə bəxtəvərdir kənd adamları, özləri bilməsə də!” Hekayə
           qəhrəmanı sətrin sonluğunu “kaş şərdən uzaq olsunlar həmişə” sözləri ilə tamamlamaq istəyir.
   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18